 |
Finnish:
XY 91 Esitysvisa |
|
Dutch:
XY 91 Een demonstratie-quiz! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 91 Um Pop Quiz De Apresentação! |
|
Norwegian:
XY 91 En spørreleks-opptreden! |
|
Danish:
XY 91 En uventet opvisningsquiz! |
|
Korean:
XY 91 해피 댄스는 퀴즈가 끝난 뒤에!? 트라이포카론 향전 대회!! |
|
Russian:
XY 91 Представление Поп-викторина! |
 |
Japanese:
GETTV 99 チャンピオン・カルネ登場！ 霧の中のメガサーナイト！！ / 第７回「春日のコンテストスターへの道」佐賀県で「ハンギースピードマスター」に挑戦！ / 厚切りジェイソンが再び登場！ |
|
Japanese (Romanized):
GETTV 99 Champion Carne tōjō! Kiri no naka no Mega Sirknight!! / Dai7kai 'Kasuga no Contest Star e no michi' Saga-ken de 'Hangii Speed Master' ni chōsen! / Atsugiri Jason ga futatabi tōjō! |
|
Japanese (TL):
GETTV 99 Enter Champion Carne! Mega Sirknight in Mist!! / In the Seventh Installment of 'Kasuga's Road to Becoming a Contest Star', He Tries to Become 'Hangii Speed Master' in Saga! / Atsugiri Jason Returns! |
 |
English:
XY 92 Cloudy Fate, Bright Future! |
|
Japanese:
XY 92 カロスの危機！巨大日時計の戦い!! |
|
Japanese (Romanized):
XY 92 Kalos no kiki! Kyodai hidokei no tatakai!! |
|
Japanese (TL):
XY 92 A Kalos Crisis! Battle of the Giant Sundial!! |
|
German:
XY 92 Unklares Schicksal, leuchtende Zukunft! |
|
French:
XY 92 Obscur destin, futur lumineux ! |
|
Spanish:
XY 92 ¡Destino nublado, futuro brillante! |
|
Swedish:
XY 92 Dunkelt öde, ljus framtid! |
|
Italian:
XY 92 Destino brumoso, futuro radioso! |
|
Spanish (LA):
XY 92 ¡Un destino nublado, y un brillante futuro! |
|
Finnish:
XY 92 Pilvinen kohtalo, kirkas tulevaisuus! |
|
Dutch:
XY 92 Duister lot, zonnige toekomst! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 92 Destino Enevoado, Futuro Brilhante! |
|
Norwegian:
XY 92 Tåkete skjebne, strålende framtid |
|
Danish:
XY 92 Tåget skæbne, strålende fremtid! |
