 |
Spanish:
SM 3 ¡Cargando la Dex…! |
 |
Swedish:
SM 3 Ladda Dexen! |
 |
Italian:
SM 3 Pokédex avviato! |
 |
Spanish (LA):
SM 3 ¡Cargando el Dex! |
 |
Finnish:
SM 3 Dex täyteen! |
 |
Dutch:
SM 3 De Dex opladen! |
 |
Portuguese (Brazil):
SM 3 Carregando o Dex! |
 |
Norwegian:
SM 3 Dexen skal fylles! |
 |
Danish:
SM 3 Dexen skal lades! |
 |
Korean:
SM 3 반갑다로토, 난 로토무도감로토! |
 |
Russian:
SM 3 Декс загружается! |
 |
English:
SM 5 Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! |
 |
Japanese:
SM 5 アシマリ、がんバルーン! |
 |
Japanese (Romanized):
SM 5 Ashimari, ganballoon! |
 |
Japanese (TL):
SM 5 Ashimari, Do Your Balloonest! |
 |
German:
SM 5 Groß! Größer! Robball, los! |
 |
French:
SM 5 Otaquin, le plus malin des marins ! |
 |
Spanish:
SM 5 ¡Tres hurras para Popplio! |
 |
Swedish:
SM 5 Hej hå, heja Popplio! |
 |
Italian:
SM 5 Yo-ho-ho! Vai, Popplio! |
 |
Spanish (LA):
SM 5 ¡Ánimo, Vamos, Popplio! |
 |
Finnish:
SM 5 Huhhahhei, hyvä Popplio! |
 |
Dutch:
SM 5 Yo ho ho! Hup, Popplio! |
 |
Portuguese (Brazil):
SM 5 Bolhas, bolhas! Vai, Popplio! |
 |
Norwegian:
SM 5 Skip ohoi! Heia Popplio! |