 |
French:
SM 2 Le défi du Gardien ! |
 |
Spanish:
SM 2 ¡El recorrido del espíritu! |
 |
Swedish:
SM 2 Väktarens Utmaning! |
 |
Italian:
SM 2 La sfida del protettore! |
 |
Spanish (LA):
SM 2 ¡El reto del guardián! |
 |
Finnish:
SM 2 Suojelijan haaste! |
 |
Dutch:
SM 2 De uitdaging van de Beschermer! |
 |
Portuguese (Brazil):
SM 2 O desafio do guardião! |
 |
Norwegian:
SM 2 Guardian sin utfordring! |
 |
Danish:
SM 2 Vogterens udfordring! |
 |
Korean:
SM 2 수호신 카푸꼬꼬꼭 등장! 도전, 우리의 Z기술!! |
 |
Russian:
SM 2 Испытание хранителя острова! |
 |
English:
SM 4 First Catch in Alola, Ketchum-Style! |
 |
Japanese:
SM 4 モクロー登場!アローラでポケモンゲットだぜ!! |
 |
Japanese (Romanized):
SM 4 Mokuroh tōjō! Alola de Pokémon get da ze! |
 |
Japanese (TL):
SM 4 Enter Mokuroh! I Got a Pokémon in Alola!! |
 |
German:
SM 4 Alola-Fang à la Ash Ketchum! |
 |
French:
SM 4 Première capture à Alola, façon Ketchum ! |
 |
Spanish:
SM 4 ¡Primera captura en Alola, al estilo Ketchum! |
 |
Swedish:
SM 4 Första fångsten i Alola, Ketchum-stil! |
 |
Italian:
SM 4 Prima cattura ad Alola, in puro stile Ash! |
 |
Spanish (LA):
SM 4 ¡Primera captura en Alola, al estilo Ketchum! |
 |
Finnish:
SM 4 Alola - Ensinappaus, Ketchum-tyyliin! |
 |
Dutch:
SM 4 De eerste vangst in Alola, in Ketchum stijl! |
 |
Portuguese (Brazil):
SM 4 A primeira captura em Alola, no estilo Ketchum! |