 |
Japanese:
Special 0 ようこそポケモン！ ようこそみんなの物語！ |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Yōkoso Pokémon! Yōkoso Minna no monogatari! |
|
Japanese (TL):
Special 0 Welcome, Pokémon! Welcome, Everyone's Story! |
 |
Japanese:
POKENCHI 145 山寺宏一さんがポケんちに登場、みんなで「みんなの物語」のクイズに挑戦！ / 自転車発電でかき氷作りに挑戦！ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 145 Yamadera Kōichi-san ga Pokénchi ni tōjō, minna de 'Minna no monogatari' no quiz ni chōsen! / Jitensha hatsuden de kakigōri-tsukuri ni chōsen! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 145 Koichi Yamadera Visits Pokénchi and Everyone Attempts an "Everyone's Story" Quiz! / An Attempt to Make Snowcones with Bicycle Power! |
 |
English:
SM 86 I Choose Paradise! |
|
Japanese:
SM 86 ココにきめた！ポケモン湯けむりパラダイス！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 86 Koko ni kimeta! Pokémon yukemuri paradise!! |
|
Japanese (TL):
SM 86 I Choose Here! The Pokémon Steam Paradise!! |
|
German:
SM 86 Einfach paradiesisch! |
|
French:
SM 86 Bienvenue au paradis ! |
|
Spanish:
SM 86 ¡Te elijo a ti, Paraíso! |
|
Swedish:
SM 86 Ett Pokémon-Paradis! |
|
Italian:
SM 86 Il paradiso del relax! |
|
Spanish (LA):
SM 86 ¡Yo elijo Vacaciones Pokémon! |
|
Finnish:
SM 86 Valitsen paratiisin! |
|
Dutch:
SM 86 Ik kies Paradijs! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 86 Eu escolho o paraíso! |
|
Norwegian:
SM 86 Jeg velger paradiset! |
|
Danish:
SM 86 Jeg vælger Paradis! |
|
Korean:
SM 86 여기로 정했다!! 포켓몬 온천 파라다이스!! |
|
Russian:
SM 86 Я выбираю рай! |
 |
English:
SM 87 Filling the Light with Darkness! |
|
Japanese:
SM 87 アローラの危機！かがやきを喰らう闇！！ |
