 |
Japanese (TL):
SM 99 Where is Eievui Going? To the End of the World for the Sake of a Meeting! |
|
German:
SM 99 Wir wissen, wo du hinwillst, Evoli! |
|
French:
SM 99 Nous savons où tu vas, Évoli ! |
|
Spanish:
SM 99 ¡Eevee, Sabemos A Dónde Vas! |
|
Swedish:
SM 99 Vi vet vart du är på väg, Eevee! |
|
Italian:
SM 99 Ora sappiamo dove te ne vai, Eevee! |
|
Spanish (LA):
SM 99 ¡Bienvenido, Eevee! |
|
Finnish:
SM 99 Me Tiedämme Minne Olet Menossa, Eevee! |
|
Dutch:
SM 99 Wij weten waar jij naartoe gaat, Eevee! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 99 Sabemos para onde está indo, Eevee! |
|
Norwegian:
SM 99 Vi Vet Hvor Du Skal, Eevee! |
|
Danish:
SM 99 Vi Ved, Hvor Du Skal Hen, Eevee! |
|
Korean:
SM 99 이브이, 어디 가? 그 애를 만나러 어디까지라도!! |
|
Russian:
SM 99 Мы знаем, куда ты спешишь, Иви! |
 |
English:
SM 100 Battling the Beast Within! |
|
Japanese:
SM 100 風を断つ稲妻！その名はゼラオラ！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 100 Kaze wo tatsu inazuma! Sono na wa Zeraora!! |
|
Japanese (TL):
SM 100 The Lightning that Blocks Wind! Its Name is Zeraora!! |
|
German:
SM 100 Die Bestie im Inneren! |
|
French:
SM 100 Combattre l'ennemi intérieur ! |
|
Spanish:
SM 100 ¡Combatiendo Contra El Ente Interior! |
|
Swedish:
SM 100 Ödemarkens Fara! |
|
Italian:
SM 100 Lotta alla Creatura vorace! |
|
Spanish (LA):
SM 100 ¡Batalla contra el gigante! |
|
Finnish:
SM 100 Pedon Kanssa Kasvotusten! |
