 |
Japanese:
SM 118 最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 118 Saijōkai wo mezase! Bakuon no Dragon Gym!! |
|
Japanese (TL):
SM 118 Aim for the Top Floor! The Explosive Dragon Gym!! |
|
German:
SM 118 Ganz nach oben! |
|
French:
SM 118 Le rock du dernier étage ! |
|
Spanish:
SM 118 ¡Aspirando a la planta más alta! |
|
Swedish:
SM 118 Från Våning till Våning! |
|
Italian:
SM 118 Puntare al massimo livello! |
|
Spanish (LA):
SM 118 ¡Apuntando al Piso más Alto! |
|
Finnish:
SM 118 Kohti Korkeuksia! |
|
Dutch:
SM 118 Streven naar het hoogste niveau! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 118 O mais alto degrau da fama! |
|
Norwegian:
SM 118 Med Kurs Mot Toppetasjen! |
|
Danish:
SM 118 Med Kurs Mod Toppen! |
|
Korean:
SM 118 최상층을 향해서! 폭음의 드래곤 체육관!! |
|
Russian:
SM 118 Вперёд, к вершине! |
 |
English:
SM 119 A High-Speed Awakening! |
|
Japanese:
SM 119 超速のクワガノン！マーマネ覚醒！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 119 Chōsoku no Kuwagannon! Māmane kakusei!! |
|
Japanese (TL):
SM 119 Superspeed Kuwagannon! The Awakening of Māmane!! |
|
German:
SM 119 Ein rasendes Erwachen! |
|
French:
SM 119 Une course mémorable ! |
|
Spanish:
SM 119 ¡Un despertar a toda velocidad! |
|
Swedish:
SM 119 Vänskap i Full Fart! |
|
Italian:
SM 119 Risveglio ad alta velocità! |
