Home / Episode Guide / Nyarth's A-E-I-O-U / Fruit Punch and Robert's Original Pokémon Card Battle! / Director Shoko-tan Loves the New Pokemon She Raised/ニャースのあいうえお / フルーツポンチとロバートがポケサンオリジナルカードバトル! / しょこたん部長がかわいがって育てた新しいポケモン登場
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ニャースのあいうえお / フルーツポンチとロバートがポケサンオリジナルカードバトル! / しょこたん部長がかわいがって育てた新しいポケモン登場
  • Japan Nyarth no A-I-U-E-O / Fruit Punch to Robert ga Pokémon original card battle! / Shokotan-buchō ga kawaigatte sodateta atarashii Pokémon tōjō
  • Japan Nyarth's A-E-I-O-U / Fruit Punch and Robert's Original Pokémon Card Battle! / Director Shoko-tan Loves the New Pokemon She Raised

Airdates

OP/ED List

ポケモン☆サンデー (バージョン5)
Pokémon Sunday (Version 5)
Episode Actors Regions
Summary
The anime rerun episode for this week was the original series episode Nyarth's A-E-I-O-U (ニャースのあいうえお). The episode featured the origins of Nyarth and how he learned to speak a human language.

Shoko-tan started off the live action segment in today's episode by showing off the new cookie baking oven from Takara Tomy. As usual, Shoko-tan decides to mix the food with some interesting ingredients and got the rest of the cast to try her new 'delicacies'. She gave Golgo a cookie sandwich with chocolate and a dried plum (チョコレート+うめぼし). Golgo found it to be quite disgusting at first but then called is 'delicious' (ウマい) and finished eating it.

Shoko-tan then made another treat, this time it was chocolate and natto (fermented soybeans) (チョコレート+なっとう) and Akiyama was the one to try it. He was confused about what he was eating though.

Finally Shoko-tan made her final treat for Yamamoto. It was another cookie with chocolate and assorted sashimi. (チョコレート+さしみのもりあわせ). Sashimi is generally very fresh raw seafood, sliced into thin pieces, something not served with chocolate and cookies. Yamamoto took a bite of it and collapsed on the floor unconscious.

Fruit PunchOnce again Robert competed in an original Card Battle featuring cards from the expansion Revived Legends (ポケモンカードゲームLEGEND 「よみがえる伝説」). Dr. Takashima (タカシマ先生) of the Pokémon Card Game company in Japan once again returned to provide insightful information about the cards.

For this battle, Robert faced Fruit Punch (フルーツポンチ), a Japaense comedy duo that consists of Kentaro Wataru (亘健太郎) and Takeshi Murakami (村上健志). In the end, Dr. Takashima declared Robert the winners of the card battle.

Just before the ending credits, Director Lucario announced the Valentines Day promotional gift at the Pokémon Centers. Patrons that visit the Pokémon Centers on Valentines Day can receive a Pokémon Sunday stationary folder.

folders


During the new Pokémon Ranger Corner, the Deoxys' Mysterious Temple (デオキシスとナゾのしんでん) mission was announced and it will be available from March 6th, 2010 to May 17th, 2010. The Deoxys can be transferred to Pokémon Diamond, Pearl, Platinum, HeartGold and SoulSilver. Deoxys is level 50 and knows the following moves: Psycho Boost (サイコブースト), Meteor Mash (コメットパンチ), Superpower (ばかぢから) and Hyper Beam (はかいこうせん).

Deoxys Deoxys
Click on the images for Higher Resolution

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Pokémon Sunday Chimchar
  • Japan ポケモン☆サンデーのヒコザル
  • Japan Pokémon Sunday no Hikozaru
  • Japan Pokémon Sunday Hikozaru
Character Thumbnail
  • United States Director Lucario
  • Japan ルカリオ部長
  • Japan Director Buchō
  • Japan Director Lucario
Character Thumbnail
  • United States Teacher Takashima
  • Japan タカシマ先生
  • Japan Takashima-sensei
  • Japan Teacher Takashima
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
14 Feb 2010 03:00 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3089