Home / Episode Guide / Pokémon the Movie! / The International Division and the Adventure Division's Pokémon Card Searching Showdown! / Director Shoko-tan's Pokémon Battle / Goods Present Project /ポケモン・ザ・ムービー! / インターナショナル部とアドベンチャー部がポケモンのカード探しで対決!/ポケモンバトルはしょこたん部長/グッズプレゼント企画
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ポケモン・ザ・ムービー! / インターナショナル部とアドベンチャー部がポケモンのカード探しで対決!/ポケモンバトルはしょこたん部長/グッズプレゼント企画
  • Japan Pokémon the movie! / International-bu to Adventure-bu ga Pokémon no card sagashi de taiketsu! / Pokémon battle wa Shokotan-buchō / Goods present kikaku
  • Japan Pokémon the Movie! / The International Division and the Adventure Division's Pokémon Card Searching Showdown! / Director Shoko-tan's Pokémon Battle / Goods Present Project

Airdates

OP/ED List

Episode Actors Regions
Summary
The episode begins Shoko-tan holding a present and Zoroark and Mijumaru looking on. TIM and Robert walk in and notice that Shoko-tan is attempting to deliver a present. They ask her about the present and she says that she cooked it herself. This brings back bad memories of the previous food she has cooked.

Golgo decides to quickly change the topic of conversation and introduces this weeks rerun episode as part of the Pokémon Library and Yamamoto announces this weeks theme 'Put your mind to it!' (みんなちゃんと寝ろよ). This weeks rerun episode was Pokémon the Movie! (ポケモン・ザ・ムービー!) from the original Japanese series. A full summary is available in the episode guide. Red said the go-to line 'Okay! Pokémon Library!' to start the repeat episode.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

After the repeat episode, the International girls show up and say 'PokéMorning!" to everyone. Shoko-tan had hidden the present and Misaki manages to find it behind the cardboard cutout of the President of Pokémon Enterprise. They open the present to find out that it is Carrot Jelly (にんじんぜりー). Misaki is the first to try it thinking that it would be good but she quickly realizes that it doesn't taste very good. Hana tries it and almost faints and says 'Oh my god!". As they take Hana back to her seat Yamamoto notices that Mijumaru got a present from Shoko and Yamamoto wanted to protect Mijumaru so he quickly took the present, opened it and began eating it so that Mijumaru would be spared. It turned out that it was a Wasabi Rolls (わさびたっぷり チュロス) and it caused Yamamoto to faint onto the floor.

Baba introduced the Video tape recording of the International and Adventure Division's Pokémon Card Searching Showdown. The two teams were sent into the house to find hidden cards from the newest Pokémon Card Game BW set. The cards were hidden throughout the house. The teams were trying to find cards that had a lot of hit points and were related to get double the points from the combined HP.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

At the end of the searching, the International Division found 25 cards for a total of 3130 points with 8 pairs of cards. The Adventure Division found 23 cards for a total of 2400 points and 4 pairs of cards.

The next round, the two teams played the game Concentration with Pokémon Cards. The teams needed to match 3 evolution cards to collect them. The Adventure Division did quite well matching up the cards and increased their score to 3560 points whereas the International group only increased to 3140 points.

During Mijumaru's Tweet Corner, the ANA Darkrai was announced. Even though it's winter, the Phantom Pokémon Darkrai will be distributed as a special gift! Participating stores and shops which includes: Aeon Group Shopping Malls (Jusco, Aeon SuperCenter, Saty, Posful), Apita, Piago, Ito Yokado, Toys 'R US, Daiei, Al Plaza, and Heiwado will be distributing the Darkrai from December 27th, 2010 until January 11th, 2011.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

At the same time, Darkrai will also be distributed at Haneda Airport Terminal 2 to celebrate the renovation of the International terminal that opened at the end of October. This Darkrai is exactly the same as the one distributed at shops except for the OT name. The OT is (ANA) for the Terminal 2 Darkrai and the shop Darkrai's OT is (ふゆやすみ) but both Darkrai's will have the ID No: 12270. The Darkrai are level 50 and it is stored in a Cherish Ball. They know the following moves: Ominous Wind, Dark Void, Faint Attack and Nightmare. The ANA Darkrai will be distributing from December 27th, 2010 until January 10th, 2011, one day less than the shop Darkrai.

During the Marketing Department segment, Director Shoko-tan had a Pokémon Battle with 9 year old Seiya Shishido. His parents and 8 siblings were in the audience to cheer him on. It was a 4-on-4 double battle. In the end, Seiya won against Shoko-tan and he traded his Muhland (ムーランド) for her Ononokus (オノノクス)

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Misaki Momose
  • Japan 桃瀬美咲
  • Japan Misaki Momose
  • Japan Misaki Momose
Character Thumbnail
  • United States Hana Watt
  • Japan ハナ・ワット
  • Japan Hana Watt
  • Japan Hana Watt
Character Thumbnail
  • United States Maria Israel Cialdini
  • Japan マリアイスラエル・チャルディーニ
  • Japan Maria Israel Cialdini
  • Japan Maria Israel Cialdini
Character Thumbnail
  • United States Mijumaru
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
  • Japan Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Director Zoroark
  • Japan ゾロアーク
  • Japan Zoroark
  • Japan Zoroark
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
10 Dec 2010 10:48 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3107
18 Dec 2010 10:36 PM
Joined: 16 Mar 2010
Posts: 87
User Avatar
this episode was pretty damn funny it was worth watching :D
19 Dec 2010 11:45 AM
Joined: 27 Aug 2010
Posts: 2
That Episode Was So Cool When They Going To a House I Haven't watched The Whole Thing Though. I Watch Like 23 or 21
19 Dec 2010 05:42 PM
Joined: 30 Jun 2010
Posts: 140
User Avatar
Poor International girls, they didn't know to avoid Shokotan's cooking.
Speaking of which, Shokotan seemed really off in her battle today.
She may be out of her element without Mewgiza and Gizaogre.