Home / Episode Guide / Take a Breath/息をつく/Take a Breath
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • United States Take a Breath
  • Japan 息をつく
  • Japan Iki o tsuku
  • Japan Take a Breath
  • Germany Atem schöpfen
  • France Respirer
  • Spain Toma un respiro
  • Italy Fai un bel respiro
  • Mexico Toma un respiro
  • Taiwan 歇息
  • Brazil Respire fundo
  • South Korea 숨이 트이다|
  • Indonesia Mengambil Napas

Airdates

Staff List
Anime Studio Logo
Wit Studio

Japan Storyboard 片桐崇 (Takashi Katagiri)
Japan Episode Director 竹下良平 (Ryōhei Takeshita)
Storyboard
絵コンテ
Episode Director
演出
Assistant Episode Director
演出助手
Art Director
美術監督
Summary
The third episode of Pokémon: Paldean Winds, a four-episode original animated web series, is available now on the official Pokémon YouTube channel. The series is produced by WIT STUDIO, the same animation studio behind the award-winning web series Pokémon: Hisuian Snow.

Pokémon: Paldean Winds is set in the Paldea region and tells the story of three academy students—Ohara, Aliquis, and Hohma—as they pursue their respective dreams. This episode focuses on Hohma, a member of the journalism club, whose proposal to write an article about Aliquis and Nemona’s battle has been rejected. With Ohara and Aliquis working hard on their video, Hohma is left to wonder how he can catch up with them.

When inspiration strikes, Hohma decides to land a scoop by infiltrating Team Star. What will happen to Hohma and his partner Pokémon Quaxly as they march into one of Team Star’s bases?

The Pokémon: Paldean Winds series is inspired by the Pokémon Scarlet and Pokémon Violet video games. To celebrate all things Paldea, be sure to watch the episode to discover a password that you can use to receive a special Revavroom in your Pokémon Scarlet or Pokémon Violet game!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Nemona
  • Japan ネモ
  • Japan Nemo
  • Japan Nemo
Character Thumbnail
  • United States Team Star Grunts
  • Japan スター団員
  • Japan Star-danin
  • Japan Star Gang Grunts
Eri
Character Thumbnail
  • United States Eri
  • Japan ビワ
  • Japan Biwa
Character Thumbnail
  • United States Ohara
  • Japan オハラ
  • Japan Ohara
  • Japan Ohara
Character Thumbnail
  • United States Ohara's Fuecoco
  • Japan オハラのホゲータ
  • Japan Ohara no Hogator
  • Japan Ohara's Hogator
Character Thumbnail
  • United States Aliquis
  • Japan アリキス
  • Japan Aliquis
  • Japan Aliquis
Character Thumbnail
  • United States Aliquis' Meowscarada
  • Japan アリキスのマスカーニャ
  • Japan Aliquis no Masquernya
  • Japan Aliquis' Masquernya
Character Thumbnail
  • United States Hohma
  • Japan ホーマ
  • Japan Hohma
  • Japan Hohma
Character Thumbnail
  • United States Hohma's Quaxly
  • Japan ホーマのクワッス
  • Japan Hohma no Kuwassu
  • Japan Hohma's Kuwassu
Character Thumbnail
  • United States Nemona's Tauros
  • Japan ネモのケンタロス
  • Japan Nemo no Kentauros
  • Japan Nemo's Kentauros
Character Thumbnail
  • United States Hohma's Quaxwell
  • Japan ホーマのウェルカモ
  • Japan Hohma no Welkamo
  • Japan Hohma's Welkamo
Character Thumbnail
  • United States Eri's Annihilape
  • Japan ビワのコノヨザル
  • Japan Biwa no Konoyozaru
  • Japan Biwa's Konoyozaru
Character Thumbnail
  • United States Eri's Caph Starmobile
  • Japan ビワのカーフ・スターモービル
  • Japan Biwa no Caph Starmobile
  • Japan Biwa's Caph Starmobile
Character Thumbnail
  • United States Carmen
  • Japan タナカ
  • Japan Tanaka
  • Japan Tanaka
Character Thumbnail
  • United States Carmen's Cyclizar
  • Japan タナカのモトトカゲ
  • Japan Tanaka no Mototokage
  • Japan Tanaka's Mototokage

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Ralts
  • Japan ラルトス
  • Japan Ralts
Pokémon Thumbnail
  • United States Medicham
  • Japan チャーレム
  • Japan Charem
Pokémon Thumbnail
  • United States Rotom
  • Japan ロトム
  • Japan Rotom
Pokémon Thumbnail
  • United States Hatenna
  • Japan ミブリム
  • Japan Mibrim
Pokémon Thumbnail
  • United States Falinks
  • Japan タイレーツ
  • Japan Tairetsu
Pokémon Thumbnail
  • United States Squawkabilly
  • Japan イキリンコ
  • Japan Ikirinko
Pokémon Thumbnail
  • United States Wattrel
  • Japan カイデン
  • Japan Kaiden
Pokémon Thumbnail
  • United States Varoom
  • Japan ブロロン
  • Japan Buroron
No notes available for this episode.
09:45

Special First-Airing Segment Event Announcement

To help promote the series, a special Revavroom was distributed. The password was: TEAMSTAR and players of Pokémon Scarlet and Violet could claim it from November 22nd, 2023 to October 31st, 2024.

The Pokémon: Paldean Winds series is inspired by the Pokémon Scarlet and Pokémon Violet video games. To celebrate all things Paldea, be sure to watch the episode to discover a password that you can use to receive a special Revavroom in your Pokémon Scarlet or Pokémon Violet game!
Source: https://www.pokemon.com/uk/pokemon-news/episode-3-of-pokemon-paldean-winds-is-now-available-on-youtube
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
21 Nov 2023 04:40 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3080
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: Take a Breath/息をつく/Take a Breath
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 23 Nov 2023 10:07 AM by AnimeBot