New episode titles have been added to the database!

Titles: ふんばれアチゲータ、明日のために / Hang In There, Achigator, For the Sake of Tomorrow
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

After hearing about Terapagos' secrets and how the Rakulium can be purified, Roy wants to leave the academy immediately. Seeing this, Kakitsubata suggests they have a Pokémon battle first, and Roy engages in this rematch!

Summary:
Briar gathers Liko and the others to tell them about Terapagos' secrets and her theory for how the Rakulium can be purified. After hearing what she has to say, Roy wants to leave Blueberry Academy immediately. Seeing this, Kakitsubata suggests they have a Pokémon battle first, and while Roy is initially hesistant, Liko and the others successfully encourage him to engage in this rematch!!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Laudbon
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Yamirami
Yuna Ogata: Anne
Kiri Yoshizawa: Diana
Keisuke Fujii: Crave
Ryo Hirohashi: Botan
Misato Fukuen: Seille
Yu Shimamura: Briar
Seiran Kobayashi: Taro
Hiroyuki Yoshino: Kakitsubata
Taku Yashiro: Lucario
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Kohsuke Tanabe: Kairyu
Kei Shindo: Minun
Kenta Miyake: Briduras
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Shinya Owada: Cyano

Mega Gurumin's Mega Mega Mega Evolution:
Yoshino Aoyama: Mega Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Megumi Hayashibara: Dekanuchan
Taku Yashiro: Laglarge
Ikue Ohtani: Captain Pikachu