New episode titles have been added to the database!

Titles: ナヴィの小さな大冒険！ / Navi's Little Big Adventure!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

The upfront and enthusiastic Navi hits it off with the rest of the crew, but doesn't seem to click with Uruto. The two run an errand together, but as expected, they end up fighting again! But when Navi goes off on her own, she gets lost...?!

Summary:
Navi has got Metamon and become a member of the Rising Volt Tacklers! The upfront and enthusiastic Navi immediately hits it off with the rest of the crew, but just doesn't seem to click with Uruto... Liko suggests the two of them run an errand together in the nearby town, but as expected, they end up fighting again! But when Navi goes off on her own, she ends up getting lost?!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Laudbon
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Wanival
Natsumi Fujiwara: Uruto
Yuu Serizawa: Navi
Kotono Mitsuishi: Metamon
Taku Yashiro: Friede
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Ikue Ohtani: Captain Pikachu