New episode title(s) has/have been added to the database. Title: 負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！ / Makeru na Pochama! Sinnoh-chihō no ryūhyō race!! / Don't Give In, Pochama! An Ice Floe Race in the Sinnoh Region!!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Satoshi and Go have met the haggard Pokémon "Pochama" and head to the Sinnoh region in order to take it back to its Trainer! There, they're currently holding an ice floe race for Pokémon...

Summary:
Satoshi and Go have met the disheartened and worn-out Pokémon "Pochama" in Kuchiba's port. They take it back to the laboratory and feed it, at which point they're contacted by its Trainer Misaki. It actually turns out that Pochama has swam here all the way from the faraway Sinnoh region?! Satoshi and Go head to the Sinnoh region in order to escort Pochama back to Misaki's! There, they're currently holding an "ice floe race" for Pokémon...

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Kana Hanazawa: Koharu
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Etsuko Kozakura: Pochama
Katsuyuki Konishi: Gureggru
Risa Shimizu: Keikouo
Kei Shindo: Tamanta
Sayaka Senbongi: Kikuna
Noriaki Kanze: Renji
Yasuhiro Mamiya: Masaya
Ryota Iwasaki: Attendant
Marie Iitoyo: Misaki
Marina Aicholtz: Go's Smartphone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration