Viewing Thread - PocketMonsters.Net

PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763332480086.jpg (700px x 350px - 105.14 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:07:28 (No. 42369)

PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!
https://corocoro.jp/news/357321/

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763333110036.jpg (943px x 530px - 113.70 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:08:31 (No. 42370)

https://twitter.com/corocoro_tw/status/1623977839317090306

Tagged: Ash's Squirtle/サトシのゼニガメ/Satoshi's Zenigame Squirtle Squad/ゼニガメ団/Zenigame Gang

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763334680016.jpg (943px x 530px - 125.52 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:11:08 (No. 42371)

▲ The leader of the group, Zenigame, is a friend who met Satoshi in the Kanto region and traveled together with him.
▲リーダーのゼニガメは、かつてカントー地方でサトシと出会い、いっしょに旅をした仲間だ。

Tagged: Ash's Squirtle/サトシのゼニガメ/Satoshi's Zenigame Squirtle Squad/ゼニガメ団/Zenigame Gang

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763335770038.jpg (943px x 530px - 132.79 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:12:57 (No. 42372)

▲ Satoshi's Pokémon, including Lizardon and Fushigidane, are very excited to see Zenigame after a long time!
▲久々の再会に、リザードン・フシギダネらサトシのポケモンたちも大興奮！

Tagged: Ash's Charizard/サトシのリザードン/Satoshi's Lizardon Ash's Bulbasaur/サトシのフシギダネ/Satoshi's Fushigidane

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763338180015.jpg (943px x 530px - 132.42 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:16:58 (No. 42373)

▲The Zenigame Fire Brigade even dresses up like a squad in their show!
▲ゼニガメ消防団のショーでは戦隊モノのような衣装まで！

Tagged: Ash's Squirtle/サトシのゼニガメ/Satoshi's Zenigame Squirtle Squad/ゼニガメ団/Zenigame Gang

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763339130055.jpg (943px x 530px - 134.34 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:18:33 (No. 42374)

▲ During the show, the Zenigame spotted Satoshi and its old friends at the venue and was excited!!
▲ショーの最中、会場にサトシや懐かしの仲間を見つけたゼニガメは大張り切り!!

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763340060059.jpg (943px x 530px - 126.22 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:20:06 (No. 42375)

▲The Zenigame Fire Brigades cheering merchandise also seems to be selling like hotcakes....... Huh? These managers.......
▲消防団の応援グッズも飛ぶように売れているよう……。あれ？このマネージャーたち……。

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763340820037.jpg (943px x 530px - 88.23 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:21:22 (No. 42376)

▲ Huh...... Have we met you guys somewhere before?
▲なんか……アナタたちどこかで会ったことありません？

Tagged: Jessie/ムサシ/Musashi James/コジロウ/Kojiro

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763343000054.jpg (943px x 530px - 59.70 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:25:00 (No. 42377)

▲ Zenigame gets mad over something trivial after Satoshi and the others come to see it.
▲ささいなことでサトシたちとすれ違ってしまいヤケ食いするゼニガメ。

Tagged: Ash's Squirtle/サトシのゼニガメ/Satoshi's Zenigame

Re: PM2019 141 / MPM05: Enter the Zenigame Fire Brigade!!

File: 16763344350081.jpg (943px x 530px - 80.87 KiB)

Posted by: Sunain on 13 Feb 2023 19:27:16 (No. 42378)

▲ In the midst of a disagreement between Satoshi and friends, a fire broke out in the warehouse district!! Satoshi is in front of the blazing flames... and what of the Zenigame Fire Brigade!?
▲サトシの仲間たちの仲違いのさなか、倉庫街では火災が発生!!　燃え盛る炎を前にサトシは……そしてゼニガメ消防団は!?