Posted By: Sunain | Sep 28 2013 15:50:14
Comments: 0
Tags: Anime Games X and Y

The official Japanese website has announced that there will be an O-Power distribution in Japan from October 12th, 2013 until October 14th, 2013. When O-Powers (Oパワー) are used, it allows players the ability to temporarily power up Pokémon in their party and provides other benefits such as making it easier to catch wild Pokémon or increase the Experience Points gained in battle. Three different O-Powers will be distributed.

O-Powers Being Distributed (配信するOパワーのご紹介)

O-Power Description Image
HP Recovery Lv.2
(HPかいふくパワー Lv.2)
Pokémon HP restoration rate increases by 50%.
(手持ちの先頭のポケモンのHPが、50回復するパワー。)
Thumbnail
PP Recovery Lv.2
(PPかいふくパワー Lv.2)
The first 4 Pokémon on-hand receive a 10 PP increase in the amount they recover.
(手持ちの先頭のポケモンの4つのわざのPPが、それぞれ10回復するパワー。)
Thumbnail
Prize Money Lv.2
(おこづかいパワー Lv.2)
Doubles the amount of Prize Money received from Trainer battles for three minutes.
(トレーナーとのバトルでもらえるおこづかいが、通常の2倍になるパワー。一度パワーを受け取ると、効果は3分間続くぞ!)
Thumbnail

O-Power Distribution Locations/Times (Oパワーの配信場所)

October 12th, 2013 - All 7 Pokémon Centers (ポケモンセンター7店舗)

October 12th, 2013 to October 14th, 2013 (10am to 5pm)
Aeon Lake Town kaze (Saitama) [イオンレイクタウンkaze(埼玉県)]
Aeon Mall Musashimurayama (Tokyo) [イオンモールむさし村山(東京都)]
Aeon Mall Okazaki (Aichi) [イオンモール岡崎(愛知県)]
Aeon Mall Itami (Hyogo) [イオンモール伊丹(兵庫県)]
Aeon Mall Fukuoka (Fukuoka) [イオンモール福岡(福岡県)]
Aqua City Odaiba (Tokyo) 11am to 5pm only [アクアシティお台場(東京都) ※アクアシティお台場のみ、11~17時]

October 14th, 2013 (10am to 5pm)
Aeon Mall Natori (Miyagi) [イオンモール名取(宮城県)]
Aeon Mall Uchihara Mito (Ibaraki) [イオンモール水戸内原(茨城県)]
Aeon Mall Chiba New Town (Chiba) [イオンモール千葉ニュータウン(千葉県)]
Aeon Mall Hamamatsushitoro (Shizuoka Prefecture) [イオンモール浜松志都呂(静岡県)]
Aeon Mall Hiroshimafuchu (Hiroshima) [イオンモール広島府中(広島県)]

Source: http://www.pokemon.co.jp/info/2013/09/130927_g01.html

Pocket Monsters XY Episode 1 Special Version [ポケットモンスター XY 第1話(特別版)]

The official Japanese XY anime TV Tokyo website has announced that a special version (特別版) of We've Come to the Kalos Region! The Beginning of the Dream and the Adventure!! (カロス地方にやってきた! 夢と冒険のはじまり!!), the first episode of the new series, will be shown at various Aeon Mall locations on Monday, October 14th, 2013. The episode will premiere later in the week on October 17th, 2013.

im

Venue Locations (開催予定会場)

Aeon Mall Natori (Natori City, Miyagi Prefecture) [イオンモール名取(宮城県名取市)]
Aeon Mall Uchihara Mito (Mito City, Ibaraki Prefecture) [イオンモール水戸内原(茨城県水戸市)]
Aeon Lake Town Kaze (Saitama Koshigaya) [イオンレイクタウンKaze(埼玉県越谷市)]
Aqua City Odaiba (Minato-ku, Tokyo) [アクアシティお台場(東京都港区)]
Aeon Mall Musashimurayama (Tokyo) [イオンモールむさし村山(東京都武蔵村山市)]
Aeon Mall Chiba New Town (Chiba Inzai) [イオンモール千葉ニュータウン(千葉県印西市)]
Aeon Mall Hamamatsushitoro (Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture) [イオンモール浜松志都呂(静岡県浜松市)]
Aeon Mall Okazaki (Okazaki, Aichi Prefecture) [イオンモール岡崎(愛知県岡崎市)]
Aeon Mall Itami (Itami City, Hyogo Prefecture) [イオンモール伊丹(兵庫県伊丹市)]
Aeon Mall Hiroshimafuchu (Hiroshima) [イオインモール広島府中(広島県安芸郡府中町)]
Aeon Mall Fukuoka (Kasuya-gun, Fukuoka) [イオンモール福岡(福岡県糟屋郡粕屋町)]

Source: http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_xy/news/index.html#153373