 |
Spanish (LA):
OI 35 ¡Reencuentros! |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
OI 35 真新鎮,我回來了 |
 |
Polish:
OI 35 Tajemnica Brocka |
 |
Dutch:
OI 35 Een Gespannen Situatie |
 |
Portuguese (Brazil):
OI 35 O Circo Está Armado |
 |
Hebrew:
OI 35 יריבות מבית |
 |
Czech:
OI 35 Stanový útok |
 |
Greek:
OI 35 Το Τσίρκο της Ομάδας Πύραυλος |
 |
Portuguese:
OI 35 Uma Situação de Tenda |
 |
English:
OI 36 A Rivalry Revival |
 |
Japanese:
OI 36 ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!! |
 |
Japanese (Romanized):
OI 36 Rival Taiketsu! Satoshi VS Shigeru!! |
 |
Japanese (TL):
OI 36 Rival Showdown! Satoshi VS Shigeru!! |
 |
German:
OI 36 Showdown in Alabastia |
 |
French:
OI 36 Retour à la rivalité |
 |
Spanish:
OI 36 El resurgir de una rivalidad |
 |
Italian:
OI 36 La rivalità ritrovata |
 |
Spanish (LA):
OI 36 ¡La rivalidad revive! |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
OI 36 宿敵大對決,小茂對抗小智 |
 |
Polish:
OI 36 Kto będzie lepszy? |
 |
Dutch:
OI 36 De Hernieuwde Rivaliteit |
 |
Portuguese (Brazil):
OI 36 Revivendo as Rivalidades |
 |
Hebrew:
OI 36 יריבות ותיקה |
 |
Czech:
OI 36 Dávný protivník |
 |
Greek:
OI 36 Η Αναβίωση μιας Αντιζηλίας |