 |
Portuguese:
OI 36 Renascer da Rivalidade |
 |
English:
GS 1 Don't Touch That 'dile |
|
Japanese:
GS 1 ワカバタウン！はじまりをつげるかぜのふくまち！ |
|
Japanese (Romanized):
GS 1 Wakaba Town! Hajimari wo Tsugeru Kaze no Fuku Machi! |
|
Japanese (TL):
GS 1 Wakaba Town! The Town Where Winds of New Beginnings Blow! |
|
German:
GS 1 Finger weg von Karnimani! |
|
French:
GS 1 Le crime ne paie pas |
|
Spanish:
GS 1 No toquéis a ese "Dile" |
|
Swedish:
GS 1 Framtidsvindarna |
|
Italian:
GS 1 Il Totodile rubato |
|
Spanish (LA):
GS 1 El robo de Totodile |
|
Finnish:
GS 1 Näpit irti Totosta! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
GS 1 若葉鎮，吹起開啟之風的城鎮 |
|
Polish:
GS 1 Nie dotykaj tego! |
|
Dutch:
GS 1 Kom niet aan die Totodile |
|
Portuguese (Brazil):
GS 1 Com o Totodile Não se Brinca! |
|
Hebrew:
GS 1 גניבת הטוטודייל |
|
Czech:
GS 1 Nesahej na toho krokodýla |
|
Greek:
GS 1 Ο Μαθητής του Καθηγητή Όουκ |
|
Portuguese:
GS 1 Não Toques no 'dile |
 |
English:
GS 2 The Double Trouble Header |
|
Japanese:
GS 2 ルーキーのチコリータ！ |
|
Japanese (Romanized):
GS 2 Rookie no Chicorita! |
|
Japanese (TL):
GS 2 The Rookie's Chicorita! |
|
German:
GS 2 Im Team gegen Team Rocket |
