 |
Japanese:
GS 21 ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい!! |
|
Japanese (Romanized):
GS 21 Hanecco haneta! Daisōgen no tatakai!! |
|
Japanese (TL):
GS 21 Hanecco Jumped! The Fight in the Big Meadows!! |
|
German:
GS 21 Donnerwetter! |
|
French:
GS 21 Vivre de l'air du temps |
|
Spanish:
GS 21 Amigos del mal tiempo |
|
Swedish:
GS 21 Pokémon i blåsväder |
|
Italian:
GS 21 Amici nella tormenta |
|
Spanish (LA):
GS 21 Amigos del clima |
|
Finnish:
GS 21 Ystävä säällä kuin säällä |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
GS 21 毽子草飛跑了，大草原之戰 |
|
Polish:
GS 21 Pogoda dla przyjaciół! |
|
Dutch:
GS 21 Vrienden bij slecht weer |
|
Portuguese (Brazil):
GS 21 Não Há Tempo Ruim! |
|
Hebrew:
GS 21 חטיפה בסופה |
|
Czech:
GS 21 Přátelé do špatného počasí |
|
Portuguese:
GS 21 Amigos em Tempo Falso |
 |
English:
GS 22 The Superhero Secret |
|
Japanese:
GS 22 なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう!! |
|
Japanese (Romanized):
GS 22 Nazo no superhero! Gliger-man tōjō!! |
|
Japanese (TL):
GS 22 A Mysterious Superhero! Enter Gliger-man!! |
|
German:
GS 22 Superhelden |
|
French:
GS 22 Un super héros super secret |
|
Spanish:
GS 22 El secreto del Superhéroe |
|
Swedish:
GS 22 Superhjältarna |
