|
Japanese (Romanized):
AG 104 Izabe-tō Pokémon Contest! Rival ni ki wo tsukero!! |
|
Japanese (TL):
AG 104 The Izabe Island Pokémon Contest! Beware of the Rival!! |
|
German:
AG 104 Hochmut kommt vor dem Fall |
|
French:
AG 104 Un Cacturne taciturne |
|
Spanish:
AG 104 Un Cacturne es lo peor |
|
Swedish:
AG 104 Purika-tävlingen! |
|
Italian:
AG 104 Il falso amico |
|
Spanish (LA):
AG 104 ¡Un Cacturne puede empeorarlo! |
|
Finnish:
AG 104 Kurja Cacturne |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 104 伊札貝島神奇寶貝華麗大賽!小心勁敵!! |
|
Dutch:
AG 104 Een Cacturne ten kwade! |
|
Portuguese (Brazil):
AG 104 O Pior de um Cacturne |
|
Norwegian:
AG 104 Verre skal det bli |
|
Danish:
AG 104 En lusket affære |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
AG 104 伊札貝島小精靈華麗大賽,小心勁敵!! |
|
Portuguese:
AG 104 Um Cacturne Para o Pior |
|
Russian:
AG 104 Подлый Кактурн |
|
English:
AG 105 Claydol Big and Tall |
|
Japanese:
AG 105 巨大ネンドールを封印せよ!! |
|
Japanese (Romanized):
AG 105 Kyodai Nendoll wo fuuinse yo!! |
|
Japanese (TL):
AG 105 Seal the Giant Nendoll!! |
|
German:
AG 105 Einer für alle, alle für einen?? |
|
French:
AG 105 Un Pokémon de taille |
|
Spanish:
AG 105 El Claydol gigante |
|
Swedish:
AG 105 Förintarens dal! |