 |
Finnish:
XY 49 Puolustaja Bonnie! |
|
Dutch:
XY 49 Bonnie gaat in de verdediging! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 49 Bonnie para a Defesa! |
|
Norwegian:
XY 49 Bonnie til forsvar! |
|
Danish:
XY 49 Bonnie i forsvaret! |
|
Korean:
XY 49 출동 라프라스 방위대! 유리카의 새로운 탐험! |
|
Portuguese:
XY 49 Bonnie para a Defesa! |
|
Russian:
XY 49 Бонни на защите! |
 |
English:
XY 50 Pathways to Performance Partnering! |
|
Japanese:
XY 50 踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！ |
|
Japanese (Romanized):
XY 50 Odore Yancham, misero Fokko! Asu e no step!! |
|
Japanese (TL):
XY 50 Dance, Yancham; Charm the Crowd, Fokko! Steps Towards Tomorrow!! |
|
German:
XY 50 Vorführungspartner gesucht! |
|
French:
XY 50 Une collaboration fructueuse ! |
|
Spanish:
XY 50 ¡De camino a una actuación en equipo! |
|
Swedish:
XY 50 Vägen mot att bli partners inom scenframträdande! |
|
Italian:
XY 50 Alla ricerca del partner perfetto! |
|
Spanish (LA):
XY 50 ¡El camino a la presentación en pareja! |
|
Finnish:
XY 50 Polkuja esityskumppanuuteen! |
|
Dutch:
XY 50 De weg naar demonstraties door dik en dun! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 50 Caminhos para a Parceria de Apresentação |
|
Norwegian:
XY 50 En sjanse til å samarbeide |
|
Danish:
XY 50 Passage til et Pokémon-partnerskab! |
|
Korean:
XY 50 춤추는 판짱과 매력적인 푸호꼬! 내일을 향한 스텝!! |
|
Russian:
XY 50 Дорога к исполнительскому партнёрству! |
