Episode Database Search - PocketMonsters.Net

Picture	Title
	Japanese: GETTV 55 ポケットモンスターXY特別編「最強メガシンカ～ActⅠ～」 / 第２回「ポケスゴ」ドランクドラゴン・鈴木拓さんのサポートでオードリー春日がポケモン大好きキッズと対戦 / ORAS最新情報！
	Japanese (Romanized): GETTV 55 Pocket Monsters XY tokubetsu-hen - Saikyō Megashinka ～Act I～ / Dai2kai 'PokéSugo' Drunk Dragon Suzuki Taku-san no support de Audrey Kasuga ga Pokémon daisuki kids to taisen / ORAS saishin jōhō!
	Japanese (TL): GETTV 55 Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act I~ / In the Second Installment of 'PokéBoard', Kasuga from Audrey Gets Help from Taku Suzuki from Drunk Dragon as he Challenges Kids Who Love Pokémon / The Latest Information on ORAS!
	Japanese: GETTV 56 キモリの森！巨大樹を守れ！！ / 第16回「ポケモンずかん完成の旅」、大阪であばれる君がポケモンWCS2014チャンピオンのポケモンと交換達成！？
	Japanese (Romanized): GETTV 56 Kimori no mori! Kyodaiju wo mamore!! / Dai16kai 'Pokémon Zukan kansei no tabi', Ōsaka de Abareru-kun ga Pokémon WCS 2014 champion no Pokémon to kōkan tassei!?
	Japanese (TL): GETTV 56 The Forest of Kimori! Protect the Giant Tree!! / In the 16th Installment of the 'Pokémon Zukan Completion Journey', Will Abareru-kun Manage to Trade Pokémon with the Pokémon WCS 2014 Champion in Osaka!?
	English: MES 3 Pokémon: Mega Evolution Special III
	Japanese: MES 3 ポケットモンスター XY 特別編最強メガシンカ　～Act III～
	Japanese (Romanized): MES 3 Pocket Monsters XY tokubetsu-hen - Saikyō Megashinka ～Act III～
	Japanese (TL): MES 3 Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act III~
	Japanese: GETTV 57 ハスボーとフラワーショップの三姉妹！ / ポケモンORAS発売直前90分スペシャル / レックウザとADピカチュウのモンコレを宇宙に飛ばす大型企画等！
	Japanese (Romanized): GETTV 57 Hassboh to flower shop no san shimai! / Pokémon ORAS hatsubai chokuzen 90pun special / Rayquaza to AD Pikachu no MonCollé wo uchū ni tobasu ōgata kikaku nado!
	Japanese (TL): GETTV 57 Hassboh and the Three Sisters of the Flower Shop!! / A 90 Minute Pokémon ORAS Pre-Release Celebration Special / Lots of Awesome Segments, Including One Where Rayquaza and AD Pikachu's MonCollé Go Flying Through Space!
	Japanese: Special 0 ポケットモンスターオメガルビー・アルファサファイア発売前日ニコニコカウントダウンイベント＠ニコファーレ
	Japanese (Romanized): Special 0 Pocket Monsters Omega Ruby/Alpha Sapphire hatsubai zenjitsu Niconico Countdown Event @ Nico Farre
	Japanese (TL): Special 0 "The Eve of Pocket Monsters Omega Ruby/Alpha Sapphire's Release Day" Niconico Countdown Event @ Nico Farre
	English: XY 53 A Race for Home!
	Japanese: XY 53 セレナの本気！激走メェークルレース！！
	Japanese (Romanized): XY 53 Serena no honki! Gekisō Meecle race!!
	Japanese (TL): XY 53 Serena Gets Serious! The Wild Meecle Race!!
	German: XY 53 Ein Rennen um einen Traum!
	French: XY 53 Une course vers l'avenir !
	Spanish: XY 53 ¡Una carrera por la vuelta a casa!
	Swedish: XY 53 En kapplöpning mot hemmet!
	Italian: XY 53 O la va o la spacca!

Picture

Title