Episode Database Search - PocketMonsters.Net

Picture	Title
	Spanish (LA): XY 59 ¡Bajo el Árbol de la Promesa!
	Finnish: XY 59 Valapuun alla
	Dutch: XY 59 Onder de Boom der Belofte!
	Portuguese (Brazil): XY 59 Sob a Árvore do Juramento!
	Norwegian: XY 59 Under troskapstreet
	Danish: XY 59 Under troskabstræet!
	Korean: XY 59 지우와 세레나 첫 데이트!? 맹세에 나무와 선물!!
	Russian: XY 59 Под Древом Преданности!
	Japanese: GETTV 59 カナズミジム！ノズパスの秘密兵器！！ / 新企画「ポケドッキリ！」、ドッキリのターゲットは春日 / タカ局長とトシプロデューサーがゲンシグラードンとゲンシカイオーガでバトル！
	Japanese (Romanized): GETTV 59 Kanazumi Gym! Nosepass no himitsu heiki!! / Shinkikaku 'PokéDokkiri!', dokkiri no target wa Kasuga / Taka-kyokuchō to Toshi-producer ga Genshi Groudon to Genshi Kyogre de battle!
	Japanese (TL): GETTV 59 Kanazumi Gym! Nosepass' Secret Weapon!! / In the New Segment 'Poké-Candid Camera', the Victim is Kasuga / Office Chief Taka and Producer Toshi Battle with Primal Groudon and Primal Kyogre!
	Japanese: GETTV 60 走れサトシ！キバニアの川を越え！ / 「あばれる君のポケモン交換の旅」が新章ORAS編に突入、第１回目は鹿児島！
	Japanese (Romanized): GETTV 60 Hashire Satoshi! Kibanha no kawa wo koe! / 'Abareru-kun no Pokémon kōkan no tabi' ga shinshō ORAS-hen ni totsunyū, dai1kaime wa Kagoshima!
	Japanese (TL): GETTV 60 Run, Satoshi! Cross the Kibanha River! / Abareru-kun Embarks on the New ORAS Chapter of 'Abareru-kun's Pokémon Trade Journey'! In This First Segment, He Goes to Kagoshima!
	Japanese: GETTV 61 秘密の池！ミズゴロウがいっぱい！？ / 第３回「ポケテレミッション」手で触った感触だけでモンコレが何かを当てられるか？ / 2015年ポケモン映画最新映像！
	Japanese (Romanized): GETTV 61 Himitsu no ike! Mizugorou ga ippai!? / Dai3kai 'PokéTele Mission' te de sawatta kanshoku dake de MonCollé ga nanika wo aterareru ka? / 2015nen Pokémon eiga saishin eizō!
	Japanese (TL): GETTV 61 A Secret Pond! Lots of Mizugorou!? / In the 3rd Installment of 'PokéTV Mission', Can the Contestants Identify the MonCollé Purely by Touch? / The Latest Footage from the 2015 Pokémon Movie!
	English: Movie 18 Hoopa and the Clash of Ages
	Japanese: Movie 18 光輪の超魔神フーパ
	Japanese (Romanized): Movie 18 Ring no chōmajin Hoopa
	Japanese (TL): Movie 18 The Archdjinni of Rings: Hoopa
	Japanese: GETTV 62 アゲハントとドクケイル！進化の果てに！ / ロバートの「クリスマス！出張ポケテレチャレンジ！」 / タカ局長＆トシプロデューサーVSロバート秋山＆山本がORASでバトル！
	Japanese (Romanized): GETTV 62 Agehunt and Dokucale! Shinka no hate ni! / Robert no 'Christmas! Shutchō PokéTele Challenge!' / Taka-kyokuchō & Toshi-producer VS Robert Akiyama & Yamamoto ga ORAS de battle!
	Japanese (TL): GETTV 62 Agehunt and Dokucale! After the Evolution! / Robert's 'Travelling Christmas PokéTV Challenge!' / Office Chief Taka & Producer Toshi VS Akiyama and Yamamoto from Robert in an ORAS Battle!
	Japanese: Special 0 ポケットモンスターＸＹ　大迫力バトル全部見せますスペシャル！

Picture

Title