 |
Danish:
XYZ 47 Til vi dyster igen! |
|
Korean:
XYZ 47 끝나지 않은 제로! 다시 만날 그날까지! |
|
Russian:
XYZ 47 До новых состязаний! |
 |
Japanese:
POKENCHI 52 ポケモンクッキングであばれる君と大食い女王・ギャル曽根さんが大食い対決！ / ポケモンバトルではロバート山本の様子が…？ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 52 Pokémon Cooking de Abareru-kun to ōkui joō Gal Sone-san ga ōkui taiketsu! / Pokémon battle de wa Robert Yamamoto no yōsu ga…? |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 52 During Pokémon Cooking, Abareru-kun and Gluttonous Queen Gal Sone Have an Eating Contest! / During the Pokémon Battle, Yamamoto from Robert Starts to...? |
 |
English:
Gen 4 The Lake of Rage |
|
Japanese:
Gen 4 いかりの湖 |
|
French:
Gen 4 Le Lac Colère |
 |
English:
PES 5 The Legend of X, Y, and Z! |
|
Japanese:
PES 5 XYZの伝説！ |
|
Japanese (Romanized):
PES 5 XYZ no densetsu! |
|
Japanese (TL):
PES 5 The Legend of XYZ! |
|
German:
PES 5 Die Legende von X,Y und Z! |
|
French:
PES 5 La légende d'X, Y et Z ! |
|
Spanish:
PES 5 ¡La leyenda de X, Y y Z! |
|
Swedish:
PES 5 Legenden om X, Y och Z! |
|
Italian:
PES 5 La leggenda di X, Y e Z! |
|
Spanish (LA):
PES 5 ¡La leyenda de X, Y, y Z! |
|
Finnish:
PES 5 X:n, Y:n j Z:n legenda! |
|
Dutch:
PES 5 De legende van X, Y en Z! |
|
Portuguese (Brazil):
PES 5 A lenda de X,Y e Z! |
|
Norwegian:
PES 5 Legenden om X, Y og Z! |
|
Danish:
PES 5 Legenden om X, Y og Z! |
|
Russian:
PES 5 Легенда об Иксе, Игреке и Зед! |
