Episode Database Search - PocketMonsters.Net

Language

Search Results

Picture	Title
	Japanese (Romanized): XYZ 47 Owarinaki zero! Mata au hi made!!
	Japanese (TL): XYZ 47 A Zero With No End! Till the Day we Meet Again!!
	German: XYZ 47 Was für eine wunderbare Zeit!
	French: XYZ 47 Au revoir.... Jusqu'au prochain combat !
	Spanish: XYZ 47 ¡Hasta que volvamos a competir!
	Swedish: XYZ 47 Tills vi tävlar igen!
	Italian: XYZ 47 Alla prossima!
	Spanish (LA): XYZ 47 ¡Hasta competir otra vez!
	Finnish: XYZ 47 Kunnes taas kilpailemme!
	Dutch: XYZ 47 Totdat we het weer tegen elkaar opnemen!
	Portuguese (Brazil): XYZ 47 Até competirmos de novo!
	Norwegian: XYZ 47 Til vi konkurrerer igjen!
	Danish: XYZ 47 Til vi dyster igen!
	Korean: XYZ 47 끝나지 않은 제로! 다시 만날 그날까지!
	Russian: XYZ 47 До новых состязаний!
	Japanese: POKENCHI 52 ポケモンクッキングであばれる君と大食い女王・ギャル曽根さんが大食い対決！ / ポケモンバトルではロバート山本の様子が…？
	Japanese (Romanized): POKENCHI 52 Pokémon Cooking de Abareru-kun to ōkui joō Gal Sone-san ga ōkui taiketsu! / Pokémon battle de wa Robert Yamamoto no yōsu ga…?
	Japanese (TL): POKENCHI 52 During Pokémon Cooking, Abareru-kun and Gluttonous Queen Gal Sone Have an Eating Contest! / During the Pokémon Battle, Yamamoto from Robert Starts to...?
	English: Gen 4 The Lake of Rage
	Japanese: Gen 4 いかりの湖
	French: Gen 4 Le Lac Colère
	English: PES 5 The Legend of X, Y, and Z!
	Japanese: PES 5 XYZの伝説！
	Japanese (Romanized): PES 5 XYZ no densetsu!
	Japanese (TL): PES 5 The Legend of XYZ!