 |
Japanese (Romanized):
POKENCHI 150 Team ni wakarete 'aibō game' de taiketsu! / Shokotan to Sunshine Ikezaki ga Pokédachi to aibō ni natte multi battle! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 150 Splitting Into Teams and Facing Each Other in "Partner Games"! / Shokotan and Sunshine Ikezaki Become Partners with Pokénds and Have a Multi Battle! |
 |
English:
SM 90 Securing the Future! |
|
Japanese:
SM 90 未来へつなげ！かがやきさまの伝説！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 90 Mirai e tsunage! Kagayaki-sama no densetsu!! |
|
Japanese (TL):
SM 90 Connect to the Future! The Legend of the Radiant One!! |
|
German:
SM 90 Die Zukunft beginnt jetzt! |
|
French:
SM 90 Pour protéger l'avenir ! |
|
Spanish:
SM 90 ¡Asegurando el futuro! |
|
Swedish:
SM 90 Att Slåss för Framtiden! |
|
Italian:
SM 90 Assicurarsi un futuro! |
|
Spanish (LA):
SM 90 ¡Asegurando el Futuro! |
|
Finnish:
SM 90 Tulevaisuutta turvaamassa! |
|
Dutch:
SM 90 De toekomst veiligstellen! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 90 Protegendo o futuro! |
|
Norwegian:
SM 90 Å sikre fremtiden! |
|
Danish:
SM 90 En sikring af fremtiden! |
|
Korean:
SM 90 미래로 이어지게 하라! 빛나는 그분의 전설!! |
|
Russian:
SM 90 Будущее в опасности! |
 |
English:
SM 91 A Plethora of Pikachu! |
|
Japanese:
SM 91 大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 91 Tairyō hassei-chu! Pikachu no tani!! |
|
Japanese (TL):
SM 91 It's an Outbreak-chu! The Pikachu Valley!! |
|
German:
SM 91 Pika-viele Pikachu! |
|
French:
SM 91 Des Pikachu partout ! |
