Home / Episode Guide / We Pichu Brothers 'The Lesser Detective Nyarth has Arrived!' 'Niece Ruriri is a Major Pain?' / The Quiz Caravan in Tachikawa, Tokyo, Gets Very Excited as Another New Event is Introduced! / Dark Type Elite Four Member Shoko-tan Takes the Stage in the Elite Four Battle!/ぼくたちピチューブラザーズ『迷探偵ニャース参上!』『メイッコ ルリリは大迷惑?』 / 東京都立川市でポケモンクイズキャラバン、新競技も登場して大盛り上がり! / 四天王バトルはあくタイプの四天王・しょこたんが登場!
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates
  • Japan 2012-01-08 ぼくたちピチューブラザーズ『迷探偵ニャース参上!』『メイッコ ルリリは大迷惑?』 / 東京都立川市でポケモンクイズキャラバン、新競技も登場して大盛り上がり! / 四天王バトルはあくタイプの四天王・しょこたんが登場!
  • Japan 2012-01-08 Boku-tachi Pichu brothers 'Meitantei Nyarth sanjō!' 'Meikko Ruriri wa daimeiwaku?' / Tokyo-tō Tachikawa-shi de Quiz Caravan, shinkyōgi mo tōjōshite oomoriagari! / Shitennō battle wa aku type no shitennō - Shoko-tan ga tōjō!
  • Japan 2012-01-08 We Pichu Brothers 'The Lesser Detective Nyarth has Arrived!' 'Niece Ruriri is a Major Pain?' / The Quiz Caravan in Tachikawa, Tokyo, Gets Very Excited as Another New Event is Introduced! / Dark Type Elite Four Member Shoko-tan Takes the Stage in the Elite Four Battle!

OP/ED List

Summary
The announcer introduced the show by saying: "Today we'll get you Pokémon Quiz Caravan. Right here on Pokémon Smash! So, let's get started!". Golgo and the entire Pokémon Smash crew greeted the viewers with a "PokéMorning!". Golgo told everyone that January 8th (1月8日 ichigatsu yōka, though note that the nomber 8 by itself is read as "hachi") is Sink or Swim Day (イチかバチか ichikabachika), or in other words, a day of tempting fate. He wanted Robert to play a little game on this theme of tempting fate, and had raised a metal wash pan up in the air with three strings nearby. Only one of them was actually holding up the wash pan and they would each take turns cutting a string to see if the pan fell on them or not.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

To motivate them, Golgo decided he'd give out two stationary cards that had Pokémon art on them as New Year's gifts. Akiyama was the first to go and he picked 2. Professor Red cut the string and the pan stayed in the air and Akiyama got one of the cards. Yamamoto was next and he picked 1 and the pan fell on his head.

Shoko-tan introduced this weeks rerun episode as part of the Pokémon Library. The theme for the episode was: Looks can be deceiving!(人はみかけによらない!). This weeks Pokémon Library rerun episode was We Pichu Brothers 'The Lesser Detective Nyarth has Arrived!' 'Niece Ruriri is a Major Pain?' (迷探偵ニャース参上!/メイッコルリリは大迷惑?) from the Weekly Pokémon Broadcasting Station series. A full summary of that episode is available in the episode guide. Professor Red said his go-to line 'OK! Pokémon Library!' to start the repeat episode.

After the Pokémon Library episode, Victini Yamamoto showed up, but quickly changed the "V" on its head upside down once again to make a "へ (he)", thus transforming into へ Yamamoto. へ Yamamoto told the crew they would be playing a "stop the differences" quiz like the one from the Quiz Caravan; he had changed 5 things around in the Pokémon Enterprise set and wondered if they could find them. The crew began looking around for the changes. Hana was the first to spot a change as she noticed that the logo for P.E. (Pokémon Enterprise) was changed to H.E (he へ). Maria then spotted that the picture of Victini had been changed to へ Yamamoto. Baba noticed that "POKABU" had been changed to "He yamamoto" on the side wall. Shoko-tan noticed that the scallsword (hotachi ホタチ) on her belt had been changed to a へ. Their time was up though and they didn't get the 5th one, the most obvious one - Yamamoto himself.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

Professor Red and Golgo then introduced the VTR for the Quiz Caravan. For this quiz they visited Tachikawa City Elementary School, Tokyo (東京都 立川市立 上砂川小学校) where 114 grade 3 students awaited them. The first segment of the quiz was the 'Black/White Quiz' (ブラックホワイトクイズ). The kids were all on their own this time but were also divided up into two main groups and they would move to either the Black (X) or White (O) side when the questions were asked.

Below are the questions that were asked in Round 1:
# Question Answer
1 Anime - Does Satoshi's voice actor Rica Matsumoto sing the opening theme for Pocket Monsters Best Wishes? (ポケットモンスター ベストウイッシュオープニングテーマを歌っているのはサトシの声優・松本梨香さんである)
(O) Yes
Spoiler: Click to show!
2 TCG - Does the BW Pokémon Card Game Starter Set contain Zoroark? (ポケモンカードゲームBWはじめてセットにはゾロアークが入っている)
(X) No
Spoiler: Click to show!
3 Anime - Is Professor Okido's first name Yukinari? (オーキド博士の下の名前はユキナリである)
(Y) Yes
Spoiler: Click to show!
Special Question (特別問題) Pokémon Smash - Did Director Golgo have bread for breakfast today? (きょうゴルゴ所長は朝ごはんにパンを食べた)
(X) No
Spoiler: Click to show!

As all the kids were answering the exact same way at all questions, they were all eliminated at the third question, so Professor Red came up with the special question none of them could possibly do anything other than guess at in order to properly eliminate some team members. A new event was introduced in this episode: the Tornelos/Voltolos/Landlos Dress-up Dash Relay Quiz! (トルネロス ボルトロス ランドロスなりきりダッシュリレークイズ!). One kid would dress up as Tornelos, Voltolos or Landlos and sit in a cloud. The kids would have to count the number of Pokémon on a chart and then pull the dressed up kid across the yard to Red or Golgo and report how many Pokémon they counted. If they got it wrong, they had to go back and start over.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

The final event was the Victini's V-Generate Find the Differences Obstacle Course Quiz (ビクティニのVジェネレート障害物まちがいさがしクイズ). Participants would wear a helmet with a V shaped container that had balls in them. They would have to go through the obstacle course while trying not to drop the balls. The first part was finding a candy ball in a flour pan, the second part was looking in a mirror to put balls in the V helmet, the third part was popping a balloon and the final part was group skipping. For each ball that they had left at the end of the obstacle course, the team would get 1 second on the clock. White Team ended up winning the quiz caravan with 120 points, while Red team got 100 points, and Black team got 110 points.

Mijumaru Tweet Corner

During the tweet corner, the Pocket Monsters Best Wishes data broadcast was showcased. When viewers push the d-button on their remote control during Best Wishes, a data broadcast is shown. Viewers can then choose their favorite Pokémon as their own partner, then wait until the battle gauge has built itself up and then they get the chance to enter a Pokémon Battle! If the viewer selects a move that's "super effective" against the opposing Pokémon, a new Pokémon will be registered in their Pokémon Zukan! The Data broadcast started in Pocket Monsters Best Wishes #63. Players can get wallpapers for their mobile phones as a present for playing.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

Dark Type Elite Four Member Shoko-tan took to the Stage in the Elite Four Battle against 10 year old Yuuto Sakakibara(榊原悠斗). He came prepared with a Sazandora for the battle against Shoko-tan as she watched her beat Golgo in Pokémon Smash #52 with her Sazandora. Unfortunately his technique didn't pay off and Shoko-tan ended up winning the battle.

Pokémon Center - Year of the Dragon - Event Distribution

Baba announced the special alternate colored Dragon egg event that is being held at the Japanese Pokémon Centers to commemorate year of the Dragon for a few weeks at the beginning of 2012. Players of the Japanese versions of Pokémon Black and White can visit the Pokémon Center's and receive an egg each week for four weeks.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

The four distribution periods are:
  1. January 6th, 2012 to January 15th, 2012
  2. January 16th, 2012 to January 22nd, 2012
  3. January 23rd, 2012 to January 29th, 2012
  4. January 30th, 2012 to February 5th, 2012
Players can randomly receive one of the six different Dragon Pokémon. Information on the six Pokémon that are being distributed has been added to our event database and the Pokémon are: Tattu, Nuckrar, Tyltto, Tatsubay, Crimgan and Monozu.

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Misaki Momose
  • Japan 桃瀬美咲
  • Japan Misaki Momose
  • Japan Misaki Momose
Character Thumbnail
  • United States Hana Watt
  • Japan ハナ・ワット
  • Japan Hana Watt
  • Japan Hana Watt
Character Thumbnail
  • United States Maria Israel Cialdini
  • Japan マリアイスラエル・チャルディーニ
  • Japan Maria Israel Cialdini
  • Japan Maria Israel Cialdini
Character Thumbnail
  • United States Mijumaru
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
  • Japan Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Director Zoroark
  • Japan ゾロアーク
  • Japan Zoroark
  • Japan Zoroark
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
10 Jan 2012 11:57 PM
Sunain Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1181
User Avatar
I love how Red was so surprised they was kind of hinting to the kids to rethink the question a bit when they all got the Okido question wrong. I guess the youngster just haven't watched too many of the older episodes. It's unfortunately that the last few trivia quizes have had such easy questions but the kids haven't been able to answer them. I love the trivia questions as its a great way to have interactivity with the viewers.