Battle Arena! Kakutō taiketsu!! / Shitennō Misaki no battle shugyō ga start, shōtengai no kodomo-tachi aite ni kachinuki battle! / Shitennō battle de Misaki ga saishū shiken!
Battle Arena! Fighting Showdown! / The Start of Elite Four Misaki's Battle Training; A Knockout Battle Tournament with Kids Downtown! / Misaki has her Final Examination in the Elite Four Battle!