Home / Episode Guide / Pikachu in Charge! / The Adventure Division's Great Investigation of Group Member Yamamoto: Group Member Yamamoto is Challenged to a Quiz Together with his Mother Tokiko / Group Member Yamamoto the Psychic-user Takes the Stage in the Elite Four Battle as Well!/ピカチュウのおるすばん! / アドベンチャー部が山本隊員を大調査、母・トキコさんと一緒に山本隊員がクイズに挑戦 / 四天王バトルもエスパー使いの山本隊員!
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ピカチュウのおるすばん! / アドベンチャー部が山本隊員を大調査、母・トキコさんと一緒に山本隊員がクイズに挑戦 / 四天王バトルもエスパー使いの山本隊員!
  • Japan Pikachu no orusuban! / Adventure-bu ga Yamamoto-taiin wo daichōsa, Haha Tokiko-san to issho ni Yamamoto-taiin ga quiz ni chōsen / Shitennō battle mo Esper-tsukai no Yamamoto-taiin!
  • Japan Pikachu in Charge! / The Adventure Division's Great Investigation of Group Member Yamamoto: Group Member Yamamoto is Challenged to a Quiz Together with his Mother Tokiko / Group Member Yamamoto the Psychic-user Takes the Stage in the Elite Four Battle as Well!

Airdates

OP/ED List

Episode Actors Regions
Summary
The announcer introduced the show by saying: "Today our show will feature Hiroshi's mother Tokiko! The Hiroshi tour, right here on Pokémon Smash!" The episode started off with Yamamoto posing for Akiyama who was drawing a picture of him which ended up be a picture of him being poured into a bowl. Akiyama had been working on a collection of artwork based on Hiroshi Yamamoto.

Akiyama then introduced this weeks rerun episode as part of the Pokémon Library. The theme for the episode was: Cute Pokémon set-off on a Journey! (かわいいポケモンには旅をさせろ!). This weeks Pokémon Library rerun episode was Pikachu in Charge! (ピカチュウのおるすばん!) from the Diamond and Pearl series. A full summary of that episode is available in the episode guide. Professor Red said his go-to line 'OK! Pokémon Library!' to start the repeat episode.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

After the Pokémon Library episode, the International girls showed up and noticed Akiyama was dressed up as an artist. Akiyama then started to show off some of the pictures he had drawn of Yamamoto. The first picture was a picture of what Yamamoto would look like as a chick (ひなひろし). The next one was what Yamamoto looked like during the rainy season (梅雨ひろし). The third picture was Kabuto Hiroshi(カブトひろし). A Kabuto is a Japanese rhinoceros beetle. The forth picture was Hiroshi's mouth shaped as a firework (ひろし口元花火大会). The fifth picture was a pun on Halloween and Hiroshi's name, Hiroween (ひろウィン). The sixth picture was Sports Hiroshi (スポーツひろし). The seventh picture was a picture of what Akiyama thought Yamamoto would look like as the number 11 (11ひろし).

The VTR for this episode was the Adventure Division's Great Investigation of Group Member Yamamoto and he is challenged to a Quiz Together with his Mother Tokiko who had been mentioned on the show for ages as Akiyama has kept showing the picture he drew of her on many different occasions. Robert headed off to Tatebayashi, Gunma Prefecture (群馬県館林市). While on the way Baba asked the first quiz question. They then visit an area of the city that has a lot of Brazilian based stores, one of which, Tomi Padaria and Lanches, they entered to see all the staff members had shirts on saying "I love Tokiko" and had Akiyama's artwork of her on the back of the shirt. Yamamoto wondered why they were wearing the shirts that generally would have said "I love Tokyo".

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

The next question in the quiz was asked by Akiyama. The spoof idol group girl TTB43° then showed up and performed their 'hit single' Day☆Before☆The☆Show. The TTB part of the title is from 'TATEBAYASHI". The highest recorded temperature in Tatebayashi is 40.3 degree's C and by omitting the 0 it goes to 43 degrees (館林市の最高気温40,3°Cの0をはぶくななめ上に行けるように角度の43°に変更). The special idol guest TKK62 was then announced by Akiyama and Yamamoto's actual mom Tokiko showed up. TKK62 is Tokiko and her age which is 62.(TKK62 -> TOKIKO62). Akiyama then gave his artwork picture of her to compare. The next quiz question was asked to the girls and Yamamoto and his mother. Yamamoto ended up getting the grilled fish question wrong though.

Robert and Yamamoto's mom then went back to Yamamoto's parents place where the special guest, Yamamoto's father joined them. They ended up talking a lot about Yamamoto and Yamamoto ended up laughing a lot at his expense.

For the viewer battle, 11 year old Mai Kuwahara (桑原舞衣) battled against Yamamoto but he proved to be too strong for her as he defeated all four of her Pokémon without loosing any of his.

Picture # Question Answer
Thumbnail 1 Ōizumi has many people living there that are from which country? (大泉町はある国の人達がたくさん住んでいるどこの国の人達?)
Brazil (ブラジル)
Spoiler: Click to show!
Thumbnail 2 Which idol group from Tatebayashi was created in 2011? (2011年に館林から生まれたアイドルグループは?)
Spoiler: Click to show!
Thumbnail 3 What shop sells the grilled fish? (このたいやきをうっているお店は?)
Yagiya (ヤギヤ)
Spoiler: Click to show!

15th Anniversary Vote

After the battle, the announcer talked about the 15th Anniversary vote results. To celebrate the 15th anniversary of Pocket Monsters Red and Green in Japan, the official Japanese Pokémon website announced a nationwide vote for players to vote for the #1 Pokémon. The vote took place between November 12, 2011 and December 25, 2011 at participating Ito-Yokado, Aeon Toys R Us, Apita, Piago, Arupuraza, Heiwado Co., Ltd., Daiei, Fuji and Pokémon Center locations in Japan. The winner of the vote was Pocket Monsters Emerald 『ポケットモンスター エメラルド』 - Rayquaza (レックウザ) and it will be distributed to players of Japanese versions of Pokémon Black and White from February 10, 2012 until February 27, 2012. The present distribution locations will be published at a later date.

The vote results are as follows:
  1. Pocket Monsters Emerald 『ポケットモンスター エメラルド』 - Rayquaza (レックウザ)
  2. Pocket Monsters Pikachu 『ポケットモンスター ピカチュウ』 - Pikachu (ピカチュウ)
  3. Pocket Monsters Black 『ポケットモンスターブラック』 - Reshiram (レシラム)
  4. Pocket Monsters Platinum 『ポケットモンスター プラチナ』 - Giratina (ギラティナ)
  5. Pocket Monsters Crystal 『ポケットモンスター クリスタルバージョン』 - Suikun (スイクン)
  6. Pocket Monsters Ruby 『ポケットモンスター ルビー』 - Groudon (グラードン)
  7. Pocket Monsters Red 『ポケットモンスター 赤』 - Lizardon (リザードン)
  8. Pocket Monsters White 『ポケットモンスターホワイト』 - Zekrom (ゼクロム)
  9. Pocket Monsters Sapphire 『ポケットモンスター サファイア』 - Kyogre (カイオーガ)
  10. Pocket Monsters Silver 『ポケットモンスター 銀』 - Lugia (ルギア)
  11. Pocket Monsters Diamond 『ポケットモンスター ダイヤモンド』 - Dialga (ディアルガ)
  12. Pocket Monsters Gold 『ポケットモンスター 金』 - Houou (ホウオウ)
  13. Pocket Monsters Pearl 『ポケットモンスター パール』 - Palkia (パルキア)
  14. Pocket Monsters Blue 『ポケットモンスター 青』 - Kamex (カメックス)
  15. Pocket Monsters Green 『ポケットモンスター 緑』 - Fushigibana (フシギバナ)

The details for the Rayquaza (レックウザ) that will be distributed are as follows:

Pokémon Info
Level: 100
Poké ball: Cherish Ball
Ribbon: Classic Ribbon
Ability: Air Lock
Held Item: Life Orb
Attack 1: Extremespeed
Attack 2: Hyper Beam
Attack 3: Dragon Pulse
Attack 4: V-create

Source: http://www.pokemon.co.jp/ex/pokemonvote2011/present/

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Misaki Momose
  • Japan 桃瀬美咲
  • Japan Misaki Momose
  • Japan Misaki Momose
Character Thumbnail
  • United States Hana Watt
  • Japan ハナ・ワット
  • Japan Hana Watt
  • Japan Hana Watt
Character Thumbnail
  • United States Maria Israel Cialdini
  • Japan マリアイスラエル・チャルディーニ
  • Japan Maria Israel Cialdini
  • Japan Maria Israel Cialdini
Character Thumbnail
  • United States Mijumaru
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
  • Japan Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Director Zoroark
  • Japan ゾロアーク
  • Japan Zoroark
  • Japan Zoroark
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
13 Jan 2012 11:59 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3100
28 Jan 2012 11:53 AM
Sunain Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1190
User Avatar
Well we finally got to see what Yamamoto's mother really looks like. Akiyama is such a good artist!... I did love some of the pictures he did and found them quite funny. Yamamoto is such a good sport to put up with that. Shoko-tan seriously seemed like she was genuinely laughing to the point of hysterics.

Link to Summary: http://www.pocketmonsters.net/episodes/1343#Summary