Media
Titles and Airdates
Titles
Hoopa's Surprise Ring Adventures: Ball Pickup
フーパのおでまし大作戦
-
Hoopa no odemashi daisakusen
-
Hoopa's Appear! Operations: Ball Boy
Airdates
-
2015-05-07
Japan
-
2015-12-11
United States
Staff List
Voice Actors List
Japanese:
|
三間雅文 (Masafumi Mima) |
|
Voice Director |
|
|
松本梨香 (Rica Matsumoto) |
|
|
Satoshi |
|
|
大谷育江 (Ikue Ōtani) |
|
|
Satoshi's Pikachu |
|
|
釘宮理恵 (Rie Kugimiya) |
|
|
Hoopa |
|
|
三木眞一郎 (Shin-ichiro Miki) |
|
|
Satoshi's Luchabull |
| Recording Studio Aoi Studio  |
English:
|
Theresa Buchheister |
|
Voice Director |
|
|
Sarah Natochenny |
|
|
Ash Ketchum |
|
|
Lori Gardner |
|
|
Hoopa (Confined) |
|
|
Tyler Bunch |
|
|
Ash's Hawlucha |
|
|
Marc Thompson |
|
|
Voltorb (Says Electrode's name) |
| Recording Studio DuArt Media Services  |
International:
Episode Staff
|
Screenplay (脚本) |
|
|
Storyboard (絵コンテ) |
|
|
Episode Director (演出) |
|
|
Assistant Episode Director (演出補佐) |
|
|
Animation Director (作画監督) |
|
|
Chief Animation Director (総作画監督) |
|
|
Main Animator (メインアニメーター) |
|
|
Key Animation (原画) |
|
|
Secondary Key Animation (第2原画) |
|
|
In-Between Animation Check (動画検査) |
|
|
In-Between Animation (動画) |
|
|
Colorist (色指定) |
|
|
Inspection (検査) |
|
|
Special Effects (特殊効果) |
|
|
Touchup Animation (仕上げ) |
|
|
Backgrounds (背景) |
|
|
Production Assistant (制作進行) |
|
|
Animation Collaborator (制作協力) |
|
Summary
Characters
-
Ash Ketchum
-
サトシ
-
Satoshi
-
Satoshi
-
Ash's Pikachu
-
サトシのピカチュウ
-
Satoshi no Pikachu
-
Satoshi's Pikachu
-
Ash's Hawlucha
-
サトシのルチャブル
-
Satoshi no Luchabull
-
Satoshi's Luchabull
-
Hoopa
-
フーパ
-
Hoopa
-
Hoopa
00:27
Script Error
The English Dub confused Voltorb with Electrode, resulting in incorrect Pokémon spoken dialogue.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Apr 2015 03:25 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3019
Posts: 3019
New episode titles have been added to the database!
Titles: Hoopa's Surprise Ring Adventures: Ball Pickup/フーパのおでまし大作戦/Hoopa's Appear! Operations: Ball Boy
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: Hoopa's Surprise Ring Adventures: Ball Pickup/フーパのおでまし大作戦/Hoopa's Appear! Operations: Ball Boy
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 14 Feb 2022 06:36 AM by AnimeBot
