Home/Episode Guide/ポケモン総選挙720を盛り上げるためヒャダインとりんかちゃんは大阪、あばれる君は浅草へ、しょこたんはあるものを制作!In Order to Drum Up Excitement for the Pokémon Elections 720, Hyadain and Rinka-chan Head to Osaka and Abareru-kun Heads to Asakusa, While Shokotan Produces a Certain Something!
Pokemon Sōsenkyo 720 wo moriageru tame Hyadain to Rinka-chan wa Ōsaka, Abareru-kun wa Asakusa e, Shokotan wa aru mono wo seisaku!
In Order to Drum Up Excitement for the Pokémon Elections 720, Hyadain and Rinka-chan Head to Osaka and Abareru-kun Heads to Asakusa, While Shokotan Produces a Certain Something!
The Pokénchi residents are doing PR stunts all over Japan to drum up excitement for the Pokémon Elections 720! Abareru-kun brings a ballot box along as a strategy for gathering votes. He says he aims to collect 1000 votes, but will he really manage that?
Summary:
In order to drum up further excitement for the Pokémon Elections 720, the Pokénchi residents rush out of the house to do promotional activities all over!
Shokotan produces a certain something to create excitement for the Elections!
Hyadain and Rinka-chan head to Osaka so they can encounter lots of people! There, they run a poll at the exit to the Pokémon Center asking people who they voted for. Who did people vote for?
Abareru-kun brings a ballot box with him to Asakusa! Asakusa is full of tourists, so how many people can he get to vote?
And in yet another location, we get a serious basketball showdown with a Pokénd over votes!