Media
Titles and Airdates
Titles
ぐうたらカビゴンになったあばれる君とにこるんを起こすゲームに挑戦！ / ポケんちオリジナルソングがついに完成！
-
Gūtara Kabigon ni natta Abareru-kun to Nicolun wo okosu game ni chōsen! / Pokénchi original song ga tsuini kansei!
-
Challenging Abareru-kun and Nicolun, Who Have Turned into Lazy Kabigon, to Wake-Up Games! / The Original Pokénchi Song is Finally Done!
ぐうたらカビゴンになったあばれる君とにこるんを起こすゲームに挑戦！ / ポケんちオリジナルソングがついに完成！
Airdates
-
2016-10-09
Japan
Summary
French Official Summary
Le Professeur Platane et Alexia explorent des ruines et découvrent la statue de pierre d’une jeune femme nommée Agnès. Une légende leur revient. Le bien-aimé d’Agnès, Yann, aurait tenté de vaincre le Pokémon Destruction Yveltal. Mais c’est le jeune homme qui a été vaincu, et après avoir anéanti toute vie dans le pays et changé Agnès en pierre, Yveltal se serait transformé en cocon. Yann se serait alors lancé à la recherche du Pokémon Vie Xerneas, pour qu’il rende au pays son énergie vitale, même si cela n’aurait pas sauvé Agnès. Et quand l’écosystème de Kalos semble dramatiquement déséquilibré, Zygarde, le Pokémon Ordre, serait apparu pour rétablir l’équilibre. Yann serait resté auprès d’Agnès, tandis qu’autour d’eux, le cycle de la vie et de la destruction se poursuivait…Characters
Shoko Nakagawa-
中川翔子
-
Shōko Nakagawa
-
Shoko Nakagawa
Shoko Nakagawa
-
あばれる君
-
Abareru-kun
-
Abareru-kun
-
Nicole Fujita
-
藤田ニコル
-
Nicole Fujita
-
Nicole Fujita
-
Rinka Otani
-
大谷凜香
-
Rinka Otani
-
Rinka Otani
-
Hyadain (Kenichi Maeyamada)
-
ヒャダイン (前山田健一)
-
Hyadain (Kenichi Maeyamada)
-
Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
07 Oct 2016 08:02 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3096
Posts: 3096
New episode title(s) has/have been added to the database.
Title: ぐうたらカビゴンになったあばれる君とにこるんを起こすゲームに挑戦！ / ポケんちオリジナルソングがついに完成！ / Gūtara Kabigon ni natta Abareru-kun to Nicolun wo okosu game ni chōsen! / Pokénchi original song ga tsuini kansei! / Challenging Abareru-kun and Nicolun, Who Hav Turned into Lazy Kabigon, to Wake-Up Games! / The Original Pokénchi Song is Finally Done!.
Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
07 Oct 2016 08:04 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1318
Posts: 1318
Abareru-kun and Nicole Fujita turn into Kabigon! Shokotan and the others challenge the two lazy Kabigon to wake-up games! Also, we finally reveal the complete song for the first time ever!
Summary:
Nicole Fujita and Miyu Koike visit Pokénchi!
Nicole role plays Kabigon together with Abareru-kun! The Pokénchi residents challenge the two lazy Kabigon Abareru-kun and Nicole to wake-up games!
Also, the original Pokénchi song project finishes! We'll show you what happened when Shokotan and the others recorded the song! And then the finished song finally gets performed for the first time!
Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Nicole Fujita and Miyu Koike
Summary:
Nicole Fujita and Miyu Koike visit Pokénchi!
Nicole role plays Kabigon together with Abareru-kun! The Pokénchi residents challenge the two lazy Kabigon Abareru-kun and Nicole to wake-up games!
Also, the original Pokénchi song project finishes! We'll show you what happened when Shokotan and the others recorded the song! And then the finished song finally gets performed for the first time!
Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Nicole Fujita and Miyu Koike
Last edited 09 Oct 2016 12:14 PM by Adamant
