Home/Episode Guide/ポケんちメンバーがポケセントウキョーDX&ポケモンカフェがオープンした日本橋へ / あばれる君が引く人力車で街をまわる!The Pokénchi Residents Go to Nihonbashi, Where the Pokémon Center Tokyo DX and the Pokémon Café has Opened / Touring the City in a Rickshaw Pulled by Abareru-kun!
Pokénchi member ga PokéCen Tokyo DX & Pokémon Café ga open shita Nihonbashi e / Abareru-kun ga hiku jinrikisha de machi wo mawaru!
The Pokénchi Residents Go to Nihonbashi, Where the Pokémon Center Tokyo DX and the Pokémon Café has Opened / Touring the City in a Rickshaw Pulled by Abareru-kun!
All the Pokénchi residents go to Nihonbashi! There, they travel around in a rickshaw pulled by Abareru-kun?! And they storm into the newly opened Pokémon Center Tokyo DX and Pokémon Café as well!!
Summary:
In today's episode, all the Pokénchi residents leave the house! They end up touring Nihonbashi in a rickshaw pulled by Abareru-kun?! They all make their own Pokémon kites, but unexpected trouble arrives when they try flying them?! They also head to the newly opened Pokémon Center Tokyo DX and Pokémon Café! They obviously go shopping there, before enjoying cute and delicious food to their hearts' content at the Pokémon Café! And a certain Pokémon shows up as well?!