Willkommen im Pokémon Resort!
Bienvenue à l'Hôtel Pokémon !
¡Bienvenido al Complejo hotelero Pokémon!
Välkommen till Pokémon-resorten!
Benvenuto al Resort Pokémon!
¡Bienvenida al Resort Pokémon!
Tervetuloa Pokémon-hotelliin!
歡迎蒞臨寶可夢度假村！
Üdv a Pokémonüdülőben!
Witamy w Kurorcie Pokémonów!
Welkom in het Pokémon Resort!
Bem-vindo ao Resort Pokémon!
ברוכה הבאה אל אתר נופש הפוקמונים!
Vítejte v pokémonním středisku!
Velkommen til Pokémon-resorten!
Velkommen til Pokémon Feriecenter!
어서 오세요, 포켓몬 리조트입니다!
Καλώ ήρθες στο Θέρετρο Πόκεμον!
歡迎蒞臨寶可夢度假村！
Bem-vindo à Estância Pokémon!
Pokémon Resort'a Hoş Geldiniz!
Добро пожаловать на курорт «Покемон»!
Chào mừng đến Khu nghỉ dưỡng Pokémon!
Bine ați venit la Stațiunea Pokémon!
पोकेमॉन रिज़ॉर्ट में स्वागत है!
Dobro došli u Pokémon odmaralište!
ขอต้อนรับสู่โปเกมอนรีสอร์ตค่ะ
Selamat Datang ke Resort Pokémon!
Selamat datang di Resor Pokémon!
أهلًا بكم في منتجع البوكيمون!
Вітаємо на «Покемон Курорті»!
Lebanon Netflix 
Singapore YouTube 
Japanese:
|
高寺たけし (Tadeshi Takadera) |
|
Voice Director |
|
|
三間雅文 (Masafumi Mima) |
|
Voice Director |
| Recording Studio Iyuno  |
| Recording Studio アオイスタジオ (Aoi Studio)  |
| Recording Studio dugout Inc.  |
English:
|
Mary Elizabeth McGlynn |
|
Voice Director |
|
|
Karen Fukuhara |
|
|
Haru |
|
|
Nick Fisher |
|
|
Nao |
|
|
Lori Alan |
|
|
Watanabe |
|
|
Josh Keaton |
|
|
Tyler |
|
|
Imani Hakim |
|
|
Alisa |
|
|
Cherami Leigh |
|
Crowdwork | |
|
|
Max Mittelman |
|
Pikachu Tour Group Leader | |
|
|
Max Mittelman |
|
Crowdwork |
| Recording Studio Iyuno |
