Media
Titles and Airdates
Staff List
|
Screenplay | 佐藤大 (Dai Satō) |
|
|
Storyboard | うえたちこ (Chiko Ueta) |
|
|
Episode Director | うえたちこ (Chiko Ueta) |
|
|
Animation Director | 柳原好貴 (Kōki Yanagihara) |
|
|
Animation Director | 大西雅也 (Masaya Ōnishi) |
OP/ED List
OP
セカイツナガレ
Connecting the World
ED
キュートなキューたい
CUTIE SPHERE
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Animation Director
作画監督
作画監督
Animation Production
アニメーション制作
アニメーション制作
Music
音楽
音楽
Recording Studio
録音スタジオ
録音スタジオ
Summary
Japanese Summary:
ドリームボールをなくし落ち込むナヴィ。その頃飛行船でドリームボールを拾ったメタモンはナヴィに届けるため単身でミアレシティへ向かう！無事に返すことができるのか！？ドリームボールをなくしてしまい、落ち込むナヴィ。それは、いつか夢をつかむためにとマチエールからもらった大切なものだった…。その頃、飛行船でナヴィが落としたドリームボールを拾ったメタモン。ナヴィに届けるため、単身でミアレシティへ向かうことを決意する…！メタモンはナヴィを見つけ、無事ドリームボールを返すことができるのか―！？
Japanese Summary Translation:
Navi is really depressed after losing the Dream Ball. Meanwhile, Metamon picks up the Dream Ball on the airship and heads off to Miare City all by itself in order to return it to her! Will it be able to return it safe and sound?!Navi is really depressed due to losing the Dream Ball. It was really dear to her, as she had been given it by Matiere so that she'd one day use it to catch hold of her dream... Meanwhile, Metamon picks up the Dream Ball Navi dropped on the airship and decides to head off to Miare City all by itself in order to return it to her...! Will Metamon be able to find Navi and return the Dream Ball safe and sound?!
00:00
Note
The official Japanese Pokémon PR X account posted an episode airing reminder on July 10th, 2026.
The Pokémon anime is on a break today. The next episode, episode 143, "A Dream Ball for You!", will air Friday July 17h (airdate and airtime may vary depending on region). Navi is really depressed due to losing the Dream Ball. However, Metamon seems to have found it on the airship...?! Watch the Youtube upload of the newest episode as well, mon.
アニポケ 本日の放送はお休み次回は7/17(金)第143話「ドリームボールをキミに！」
※一部地域では放送日時が異なります
ドリームボールをなくしてしまい、落ち込むナヴィしかし、飛行船でメタモンがそのドリームボールを見つけたようで…!?
見逃し配信も見るモン
The Pokémon anime is on a break today. The next episode, episode 143, "A Dream Ball for You!", will air Friday July 17h (airdate and airtime may vary depending on region). Navi is really depressed due to losing the Dream Ball. However, Metamon seems to have found it on the airship...?! Watch the Youtube upload of the newest episode as well, mon.
アニポケ 本日の放送はお休み次回は7/17(金)第143話「ドリームボールをキミに！」
※一部地域では放送日時が異なります
ドリームボールをなくしてしまい、落ち込むナヴィしかし、飛行船でメタモンがそのドリームボールを見つけたようで…!?
見逃し配信も見るモン
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Jun 2026 11:54 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3410
Posts: 3410
New episode titles have been added to the database!
Titles: ドリームボールをキミに！ / A Dream Ball for You!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: ドリームボールをキミに！ / A Dream Ball for You!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
09 Jul 2026 11:50 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1533
Posts: 1533
Navi is really depressed after losing the Dream Ball. Meanwhile, Metamon picks up the Dream Ball on the airship and heads off to Miare City all by itself in order to return it to her! Will it be able to return it safe and sound?!
Summary:
Navi is really depressed due to losing the Dream Ball. It was really dear to her, as she had been given it by Matiere so that she'd one day use it to catch hold of her dream... Meanwhile, Metamon picks up the Dream Ball Navi dropped on the airship and decides to head off to Miare City all by itself in order to return it to her...! Will Metamon be able to find Navi and return the Dream Ball safe and sound?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Laudbon
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Wanival
Natsumi Fujiwara: Uruto
Yuu Serizawa: Navi
Kotono Mitsuishi: Metamon
Taku Yashiro: Friede
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Summary:
Navi is really depressed due to losing the Dream Ball. It was really dear to her, as she had been given it by Matiere so that she'd one day use it to catch hold of her dream... Meanwhile, Metamon picks up the Dream Ball Navi dropped on the airship and decides to head off to Miare City all by itself in order to return it to her...! Will Metamon be able to find Navi and return the Dream Ball safe and sound?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Laudbon
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Wanival
Natsumi Fujiwara: Uruto
Yuu Serizawa: Navi
Kotono Mitsuishi: Metamon
Taku Yashiro: Friede
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
