Home / Episode Guide / ピカチュウ 氷の大冒険Pikachu's Great Ice Adventure
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ピカチュウ 氷の大冒険
  • Japan Pikachu Kori no Daibouken
  • Japan Pikachu's Great Ice Adventure

Airdates

Staff List
Episode Actors Regions

Japanese:


Screenplay
脚本
Storyboard
絵コンテ
Episode Director
演出
Animation Director
作画監督
Summary
It's been a great start to the day for our heroes Pokémon as they all have decided to play in the ocean. Piplup and Buneary swim underwater, while Pikachu, Chimchar and Ambipom play with a Master Ball colored beach ball. As usual Brock's Croagunk is taking it easy in a beach balloon while Swinub, Sudowoodo and Happiny rest and relax in a raft while floating around.

Under the shining sun, Piplup and Buoysel start to test their speed in the ocean. All the Pokémon begin to cheer as the two water Pokémon race against each other to see who is the fastest. Moments later Meowth and Rocket Gang's Pokémon show up at the beach line. With a surf board in hand, Meowth explains that he is "Going to catch the Big Wave and become a Legend!". Meowth's explanation is cut short after he see's the brats Pokémon playing in the water.

Buoysel manages to win the race, devastating Piplup in the process. Meowth and the other Team Rocket Pokémon quickly swim towards Pikachu and the brats Pokémon as they all begin to scramble for the play space. Meowth instructs Yanmega to use Silver Wind but it is countered by Piplup's Whirlpool which ends up creating a huge water spout which tosses all the Pokémon far away.

The Pokémon all land on a Wailord and Meowth devises a plan to use the raft to get away. Pikachu quickly notices his plan and joins him in the raft. Suddenly all the Pokémon get in the raft causing Meowth to tell Seviper to use Haze. The Haze causes Wailord to blow water out of its blowhole which was right under all the Pokémon. They are all blasted off once again, only to return to earth and be frozen by an icy wind.

Lost on a frozen isle, the Pokémon see a high peak that they decide to climb up to see where they are. Pachirisu is first up the peak but was going so fast that it overshot the top and flung itself into the distance. Staravia quickly goes after it before another icy wind blasts the other Pokémon and sends them all in different directions.

Pikachu pull a Spheal and a Snorunt out the snow thinking it was Piplup. Surprised to see it wasn't Piplup, Pikachu begins talking to Spheal and Snorunt about their situation. Spheal and a Snorunt indicate there is a Pokémon that might be able to help them with their problem. Moments later, Pikachu's group of Pokémon arrive at a big ice door. The door opens to reveals that Solrock is behind it. It melts the snow in the surrounding areas to reveal an Ice Castle in the distance.

Piplup's group, Meowth's group and Staravia all see the castle appear and they all decide to go to it. All reunited again, the Pokémon enter the Ice Castle to see a Abomasnow and a Froslass battling each other. Their ice statues have been damaged and they both think each other was responsible. The Pokémon tell Abomasnow and Froslass that they are able to help and Buneary uses Ice Beam on the statues to fix the crack while Turtwig uses Razor Leaf to smooth out the edges again. With Abomasnow and Froslass happy to see their statues in good condition again, everyone is drawn to the window to see Croagunk jump through it on its ice board and demolish both statues completely.

Pikachu and friends decide to make up for the destroyed statues by going outside and carving gigantic sized statues in a nearby ice mount. All the Pokémon participate by using their attacks to help carve out the statues. Meowth also made replacement statues but they were super small, but the effort didn't go unnoticed.

Having made new sculptures again, the Pokémon build a boat made out of ice and sail off. A little while later the Pokémon can see the beach that they were playing on. Gliscor who had been practicing flying was on a hilltop and could see his friends approaching on what was now a small iceberg. Eager to be reunited with his friends, Gliscor jumps off the cliff and attempts to fly towards them, only to crash into them. Now back at the beach, the Pokémon continue their fun day together.

Characters

Character Thumbnail
  • United States Ash's Pikachu
  • Japan サトシのピカチュウ
  • Japan Satoshi no Pikachu
  • Japan Satoshi's Pikachu
Character Thumbnail
  • United States Meowth
  • Japan ニャース
  • Japan Nyarth
  • Japan Nyarth
Character Thumbnail
  • United States Ash's Turtwig
  • Japan サトシのナエトル
  • Japan Satoshi no Naetle
  • Japan Satoshi's Naetle
Character Thumbnail
  • United States Ash's Chimchar
  • Japan サトシのヒコザル
  • Japan Satoshi no Hikozaru
  • Japan Satoshi's Hikozaru
Character Thumbnail
  • United States Ash's Staravia
  • Japan サトシのムクバード
  • Japan Satoshi no Mukubird
  • Japan Satoshi's Mukubird
Character Thumbnail
  • United States Ash's Buizel
  • Japan サトシのブイゼル
  • Japan Satoshi no Buoysel
  • Japan Satoshi's Buoysel
Character Thumbnail
  • United States Ash's Gliscor
  • Japan サトシのグライオン
  • Japan Satoshi no Glion
  • Japan Satoshi's Glion
Character Thumbnail
  • United States Brock's Sudowoodo
  • Japan タケシのウソッキー
  • Japan Takeshi no Usokkie
  • Japan Takeshi's Usokkie
Character Thumbnail
  • United States Brock's Happiny
  • Japan タケシのピンプク
  • Japan Takeshi no Pinpuku
  • Japan Takeshi's Pinpuku
Character Thumbnail
  • United States Brock's Croagunk
  • Japan タケシのグレッグル
  • Japan Takeshi no Gureggru
  • Japan Takeshi's Gureggru
Character Thumbnail
  • United States Dawn's Piplup
  • Japan ヒカリのポッチャマ
  • Japan Hikari no Pochama
  • Japan Hikari's Pochama
Character Thumbnail
  • United States Jessie's Seviper
  • Japan ムサシのハブネーク
  • Japan Musashi no Habunake
  • Japan Musashi's Habunake
Character Thumbnail
  • United States James' Carnivine
  • Japan コジロウのマスキッパ
  • Japan Kojirō no Muskippa
  • Japan Kojiro's Muskippa
Character Thumbnail
  • United States Jessie's Wobbuffet
  • Japan ムサシのソーナンス
  • Japan Musashi no Sonansu
  • Japan Musashi's Sonansu
Character Thumbnail
  • United States James' Mime Jr.
  • Japan コジロウのマネネ
  • Japan Kojirō no Manene
  • Japan Kojiro's Manene
Character Thumbnail
  • United States Dawn's Buneary
  • Japan ヒカリのミミロル
  • Japan Hikari no Mimirol
  • Japan Hikari's Mimirol
Character Thumbnail
  • United States Dawn's Pachirisu
  • Japan ヒカリのパチリス
  • Japan Hikari no Pachirisu
  • Japan Hikari's Pachirisu
Character Thumbnail
  • United States Jessie's Yanmega
  • Japan ムサシのメガヤンマ
  • Japan Musashi no Megayanma
  • Japan Musashi's Megayanma
Character Thumbnail
  • United States Dawn's Ambipom
  • Japan ヒカリのエテボース
  • Japan Hikari no Eteboth
  • Japan Hikari's Eteboth
Character Thumbnail
  • United States Dawn's Swinub
  • Japan ヒカリのウリムー
  • Japan Hikari no Urimoo
  • Japan Hikari's Urimoo

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Dewgong
  • Japan ジュゴン
  • Japan Jugon
Pokémon Thumbnail
  • United States Magikarp
  • Japan コイキング
  • Japan Koiking
Pokémon Thumbnail
  • United States Marill
  • Japan マリル
  • Japan Maril
Pokémon Thumbnail
  • United States Remoraid
  • Japan テッポウオ
  • Japan Teppouo
Pokémon Thumbnail
  • United States Wailord
  • Japan ホエルオー
  • Japan Whaloh
Pokémon Thumbnail
  • United States Solrock
  • Japan ソルロック
  • Japan Solrock
Pokémon Thumbnail
  • United States Snorunt
  • Japan ユキワラシ
  • Japan Yukiwarashi
Pokémon Thumbnail
  • United States Spheal
  • Japan タマザラシ
  • Japan Tamazarashi
Pokémon Thumbnail
  • United States Sealeo
  • Japan トドグラー
  • Japan Todoggler
Pokémon Thumbnail
  • United States Walrein
  • Japan トドゼルガ
  • Japan Todoseruga
Pokémon Thumbnail
  • United States Snover
  • Japan ユキカブリ
  • Japan Yukikaburi
Pokémon Thumbnail
  • United States Abomasnow
  • Japan ユキノオー
  • Japan Yukinooh
Pokémon Thumbnail
  • United States Glaceon
  • Japan グレイシア
  • Japan Glacia
Pokémon Thumbnail
  • United States Froslass
  • Japan ユキメノコ
  • Japan Yukimenoko
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:06
Title: Movie 4 Short - かくれんぼ (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Kakurenbo (Instrumental)
Japanese (TL): Hide-and-Seek (Instrumental)
Pikachu and friends are playing at the beach.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:50
Title: 救出だ!?
Japanese (Romanized): Kyuushutsu da!?
Japanese (TL): It's a Rescue!?
Pochama and Buoysel get into a race with each other.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 01:30
Title: 大脱走2
Japanese (Romanized): Dai Dassou 2
Japanese (TL): The Great Escape 2
Nyarth and friends rush towards the ocean.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:58
Title: 1997-1998-M36 プリンの歌
Japanese (Romanized): Purin no uta
Japanese (TL): Purin's Song
Maril appears and starts singing
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 03:46
Title: Movie 2 Short - Tamatama
Everyone fights over the raft.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 04:29
Title: Movie 4 Short - Knocked Stone
Everyone floats towards land.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 05:19
Title: Movie 4 Short - Hide-and-Seek
Pachirisu and Pinpuku slide on the ice.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 05:55
Title: Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!B
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! B
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! B
Both Pikachu and Nyarth's groups run up an icy hill.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 06:35
Title: Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!B
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! B
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! B
(Starts again from the second part) Nyarth's group reaches the top of the hill, but are then blown away by a harsh wind.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 07:20
Title: Movie 2 Short - Exploration Club
Despite being separated, everyone in Pikachu's group pushes on.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 08:34
Title: Movie 5 Short - Hide and Seek
Tamazarashi and Yukiwarashi are relieved to not be stuck in the snow anymore.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:47
Title: 潜入!
Japanese (Romanized): Sennyuu!
Japanese (TL): Infiltration!
Yukikaburi incentivizes Meowth to help them find Tamazarashi and Yukiwarashi by telling him that the King Of The Ice Country could give him food.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:29
Title: Movie 2 Short - Pokémon of the Forest
Tamazarashi and Yukiwarashi ask Solrock to melt some of the snow and ice.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:33
Title: Movie 2 Short - Pokémon Musical Act
Mimirol and the others spot an ice castle now that the snow has melted.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:59
Title: Movie 2 Short - Pokémon Musical Act
The music continues as Yukikaburi spots the ice castle too.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 14:02
Title: Movie 6 Short - Escaping Destruction
Everyone walks in on Queen Yukimenoko and King Yukinooh in the middle of a fight
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 14:57
Title: ヨマワル登場!
Japanese (Romanized): Yomawaru Toujou!
Japanese (TL): Yomawaru's Appearance!
Queen Yukimenoko and King Yukinooh point to their broken ice statues as the reason why they're fighting.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 15:28
Title: Movie 5 Short - ポケッターリ モンスターリ (インストゥルメンタルリミックス)
Japanese (Romanized): Pokettari Monsutari (Instrumental Remix)
Japanese (TL): Pocket Monsters (Instrumental Remix)
Yukikaburi, Tamazarashi, and Yukiwarashi confess that they were the ones who accidentally broke Queen Yukimenoko and King Yukinooh's ice statues.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 16:38
Title: 水の民のカーニバル
Japanese (Romanized): Mizu no Tami no Kaanibaru
Japanese (TL): Carnival of the People of the Water
Movie 9 BGM - Pikachu and friends work together to make new ice statues.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 18:45
Title: Movie 2 Short - たんけんたいをつくろう (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Tankentai wo Tsukurou! (Instrumental)
Japanese (TL): Let's form an Exploration Party (Instrumental)
Everyone returns back to the mainland.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 19:24
Title: 全員集合!
Japanese (Romanized): Zenin shūgō!
Japanese (TL): Everyone Gather!
Now that everyone's back at the beach, they can all have fun together!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 20:11
Title: このゆびとまれ(映画バージョン)
Japanese (Romanized): Kono yubi tomare (Eiga version)
Japanese (TL): Follow Me (Movie Version)
Ending Theme

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 22
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
01 Aug 2008 03:00 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3212
New episode title(s) has/have been added to the database. Title: Pikachu Kori no Daibouken/ピカチュウ 氷の大冒険. Please comment below! Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot
20 Jun 2009 10:14 AM
Sunain Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1190
User Avatar
Like all the other shorts, this was a fun and simplistic way to watch the anime. Unlike previous years the narrator wasn't completely on drugs and his role was kept to a minimum compared to the other ANA shorts. It's funny to see some of the previous evolutions still since this episode is technically a year old. The ANA plane while Mukubird was flying was an interesting plug.
Administrator of PocketMonsters.net
20 Jun 2009 12:05 PM
Joined: 05 Mar 2009
Posts: 65
User Avatar
at least the shorts are ok
21 Jun 2009 02:01 PM
Joined: 26 Aug 2008
Posts: 7
User Avatar
So, how long will it be until someone Uploads this and Explorers of the Sky?