Pokémon Ruby
|
Feebas's fins are ragged and tattered from the start of its life. Because of this shoddy appearance, this Pokemon is largely ignored. It is capable of living in both the sea and in rivers. |
Pokémon Sapphire
|
While FEEBAS's body is in tatters, it has a hardy and tenacious life force that enables it to live anywhere. However, this POKeMON is also slow and dimwitted, making it an easy catch. |
Pokémon Emerald
|
FEEBAS live in ponds that are heavily infested with weeds. Because of its hopelessly shabby appearance, it seems as if few TRAINERS raise it. |
Pokémon LeafGreen
|
Ridiculed for its shabby appearance, it is ignored by researchers. It lives in ponds choked with weeds. |
Pokémon FireRed
|
Ridiculed for its shabby appearance, it is ignored by researchers. It lives in ponds choked with weeds. |
Pokémon Pearl
|
It eats anything, so it can even live in polluted streams and lakes. No one pays any attention to it. |
Pokémon Diamond
|
It is famous for its shabby appearance. While populous, they tend to cluster in set locations. |
Pokémon Platinum
|
It is a shabby and ugly Pokemon. However, it is very hardy and can survive on little water. |
Pokémon HeartGold
|
It is the shabbiest Pokémon of all. It forms in schools and lives at the bottom of rivers. |
Pokémon SoulSilver
|
It is the shabbiest Pokémon of all. It forms in schools and lives at the bottom of rivers. |
Pokémon White
|
It is a shabby and ugly Pokémon. However, it is very hardy and can survive on little water. |
Pokémon White
|
みすぼらしく みにくい ポケモンだが しぶとい せいめいりょくを もち わずかな みずだけでも いきのびる。 |
Pokémon Black
|
It is a shabby and ugly Pokémon. However, it is very hardy and can survive on little water. |
Pokémon Black
|
みすぼらしく みにくい ポケモンだが しぶとい せいめいりょくを もち わずかな みずだけでも いきのびる。 |
Pokémon Black 2
|
みすぼらしく みにくい ポケモンだが しぶとい せいめいりょくを もち わずかな みずだけでも いきのびる。 |
Pokémon White 2
|
みすぼらしく みにくい ポケモンだが しぶとい せいめいりょくを もち わずかな みずだけでも いきのびる。 |
Pokémon White 2
|
It is a shabby and ugly Pokémon. However, it is very hardy and can survive on little water. |
Pokémon Black 2
|
It is a shabby and ugly Pokémon. However, it is very hardy and can survive on little water. |
Pokémon Y
|
제일 볼품없는 포켓몬이다. 수초가 많은 강바닥에 한데 모여 살고 있다. |
Pokémon Y
|
Il Pokémon più sciatto. Vive in grandi gruppi nei letti dei fiumi ricchi di piante acquatiche. |
Pokémon Y
|
Es el Pokémon con peor aspecto. Vive en grupos en lechos de ríos con abundantes plantas acuáticas. |
Pokémon Y
|
Son apparence est pathétique. Il forme des bancs dans les rivières riches en plantes aquatiques. |
Pokémon Y
|
Das schäbigste Pokémon von allen. Es lebt auf dem Grund von Flüssen, wo viele Wasserpflanzen wachsen. |
Pokémon Y
|
いちばん みすぼらしい ポケモン。 みずくさの おおい かわぞこで おおぜい あつまって くらしている。 |
Pokémon Y
|
It is the shabbiest Pokémon of all. It forms in schools and lives at the bottom of rivers. |
Pokémon X
|
Si nutre di qualsiasi cosa, pertanto vive anche in fiumi e laghi inquinati. È un Pokémon di scarso interesse. |
Pokémon X
|
Come de todo, por lo que puede vivir en aguas contaminadas. Nadie le presta atención. |
Pokémon X
|
Il peut vivre dans les fleuves et les lacs pollués car il mange de tout. Personne ne se soucie de lui. |
Pokémon X
|
Es frisst einfach alles und kann daher auch in verschmutzter Umgebung leben. Niemand beachtet es. |
Pokémon X
|
なんでも たべるので きたない かわや みずうみでも いきていける。 だれも ちゅうもくしない ポケモン。 |
Pokémon X
|
It eats anything, so it can even live in polluted streams and lakes. No one pays any attention to it. |
Pokémon X
|
무엇이든 먹기 때문에 더러운 강이나 호수에서도 살 수 있다. 누구도 주목하지 않는 포켓몬이다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Sebbene abbia il corpo logoro, Feebas è molto tenace e resistente, potendo così vivere in ogni luogo. Tuttavia, questo Pokémon è anche lento e poco sveglio, il che lo rende una preda facile. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
태어날 때부터 지느러미가 너덜너덜 보기 흉해서 아무도 상대해주지 않는 포켓몬이다. 바다와 강 양쪽 모두에서 생활할 수 있다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Le pinne di Feebas sono logore e sbrindellate fin dalla nascita. A causa di questo suo aspetto disordinato, il Pokémon è solitamente ignorato. È in grado di vivere in mare e nei fiumi. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Feebas tiene las aletas melladas y rasgadas desde que nace. Debido a este aspecto poco imponente, son pocos los que lo tienen en cuenta. Este Pokémon puede vivir tanto en agua salada como dulce. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Les nageoires de Barpau sont abîmées et déchirées dès sa naissance. Ce Pokémon est généralement ignoré à cause de son apparence miséreuse. Il peut vivre dans la mer ou en eau douce. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Barschwas Flossen waren schon immer zerfetzt. Wegen seines merkwürdigen Aussehens wird dieses Pokémon weitgehend ignoriert. Es kann sowohl im Meer als auch in Flüssen leben. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
うまれつき ヒレが ボロボロで みっともないため だれにも あいてに されない ポケモンだ。 うみと かわの どちらでも せいかつできる。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Feebas’s fins are ragged and tattered from the start of its life. Because of its shoddy appearance, this Pokémon is largely ignored. It is capable of living in both the sea and in rivers. |
Pokémon Omega Ruby
|
몸은 엉망이지만 어디에서든 살아갈 수 있는 끈질긴 생명력을 지닌 포켓몬이다. 하지만 아둔해서 금방 붙잡힌다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Aunque Feebas tenga el cuerpo mellado, posee una tremenda y constante fuerza vital que le permite vivir en cualquier lugar. Con todo, es un Pokémon lento y simplón; es fácil de atrapar. |
Pokémon Omega Ruby
|
Même si le corps de Barpau est en lambeaux, il reste tenace et obstiné, ce qui lui permet de survivre partout. Cependant, ce Pokémon est très lent et un peu bête, ce qui en fait une proie facile. |
Pokémon Omega Ruby
|
Obwohl Barschwas Körper zerfetzt ist, besitzt es eine harte und zähe Lebenskraft, sodass es überall leben kann. Aber dieses Pokémon ist langsam und dusselig. Daher ist es leicht zu fangen. |
Pokémon Omega Ruby
|
からだは ボロボロだが どこでも いきていける しぶとい せいめいりょくを もつ ポケモン。 しかし ノロマなので すぐに つかまってしまう。 |
Pokémon Omega Ruby
|
While Feebas’s body is in tatters, it has a hardy and tenacious life force that enables it to live anywhere. However, this Pokémon is also slow and dimwitted, making it an easy catch. |
Pokémon Sun
|
A tough Pokémon that is perfectly fine even in dirty water. However, due to its ragged, shabby appearance, it isn’t popular. |
Pokémon Moon
|
Although unattractive and unpopular, this Pokémon’s marvelous vitality has made it a subject of research. |
Pokémon Sword
|
Although unattractive and unpopular, this Pokémon’s marvelous vitality has made it a subject of research. |
Pokémon Shield
|
It is a shabby and ugly Pokémon. However, it is very hardy and can survive on little water. |