Home / Episode Guide / Giratina and the Sky Warrior / ギラティナと氷空の花束 シェイミ / Giratina and the Sky's Bouquet: Shaymin
Episode Actors Regions

Japanese:

Japan 三間雅文 (Masafumi Mima) Voice Director

Japan 中川翔子 (Shōko Nakagawa) Infi
Japan 牧口真幸 (Mayuki Makiguchi) Taka
Japan 松本梨香 (Rica Matsumoto) Satoshi
Japan 大谷育江 (Ikue Ōtani) Satoshi's Pikachu
Japan 上田祐司 (Yūji Ueda) Takeshi
Japan 上田祐司 (Yūji Ueda) Koki's Booburn Uncredited
Japan 豊口めぐみ (Megumi Toyoguchi) Hikari
Japan 小桜エツコ (Etsuko Kozakura) Hikari's Pochama
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Musashi
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Uncredited
Japan 三木眞一郎 (Shin-ichiro Miki) Kojiro
Japan 三木眞一郎 (Shin-ichiro Miki) Satoshi's Naetle Uncredited
Japan 犬山イヌコ (Inuko Inuyama) Nyarth
Japan 犬山イヌコ (Inuko Inuyama) Hikari's Urimoo Uncredited
Japan 佐藤智恵 (Chie Satō) Hikari's Eteboth
Japan 佐藤智恵 (Chie Satō) Ogin
Japan バニラ山崎 (Vanilla Yamazaki) Shaymin
Japan 三宅健太 (Kenta Miyake) Courier
Japan 佐々木日菜子 (Hinako Sasaki) Kako
Japan 寺谷美香 (Mika Teratani) Shun
Japan 山寺宏一 (Kōichi Yamadera) Mugen Graceland
Japan 中村獅童 (Nakamura Shido) Zero
Japan 南明奈 (Akina Minami) Leila
Japan 古張裕起 (Hiroki Kobari) Director
Japan 吉田レッド (Red Yoshida) Moose
Japan 石塚運昇 (Unshō Ishizuka) Narration
Japan 川上とも子 (Tomoko Kawakami) Hikari's Mimirol
Japan 阪口大助 (Daisuke Sakaguchi) Takeshi's Usokkie
Japan 伊東みやこ (Miyako Ito) Takeshi's Pinpuku
Japan 古島清孝 (Kiyotaka Furushima) Satoshi's Buoysel
Japan 古島清孝 (Kiyotaka Furushima) Satoshi's Mukubird Uncredited
Japan 仁科洋平 (Youhei Nishina) Todoseruga
Japan 伝坂勉 (Tsutomo Densaka) Bossgodora
Japan 幸人相馬 (Yukito Soma) Regigigas
Japan 小西克幸 (Katsuyuki Konishi) Takeshi's Gureggru Uncredited
Japan 小西克幸 (Katsuyuki Konishi) Satoshi's Glion Uncredited
Japan 松本ゴルゴ (Golgo Matsumoto) Zero's Jibacoil Uncredited
Japan クリスタルケイ (Crystal Kay) Joy's Lucky
Japan 上田祐司 (Yūji Ueda) Musashi's Sonansu Uncredited

English:

United States Tom Wayland Voice Director

United States Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Sarah Natochenny Sylvan
United States Sarah Natochenny Ash's Staravia
United States Sarah Natochenny Dawn's Buneary
United States Sarah Natochenny Nurse Joy's Chansey
United States Sarah Natochenny Chinchou
United States Sarah Natochenny Sunkern
United States Emily Bauer Jenness Dawn
United States Emily Bauer Jenness Dawn's Ambipom
United States Emily Bauer Jenness Brock's Happiny
United States Bill Rogers Brock
United States Bill Rogers Ash's Chimchar
United States Bill Rogers Brock's Sudowoodo
United States Bill Rogers Brock's Croagunk
United States Bill Rogers Zero's Magnetite
United States Bill Rogers Zero's Magneton
United States Bill Rogers Zero's Magnezone
United States Bill Rogers Absol
United States Bill Rogers Koffing
United States Michele Knotz Jessie
United States Michele Knotz Nurse Joy
United States Michele Knotz Dawn's Piplup
United States Michele Knotz Bidoof
United States James Carter Cathcart James
United States James Carter Cathcart Meowth
United States James Carter Cathcart Ash's Turtwig
United States James Carter Cathcart Newton Graceland's Shieldon
United States James Carter Cathcart Cubone
United States James Carter Cathcart Swellow
United States James Carter Cathcart Aggron
United States Kayzie Rogers Jessie's Wobbuffet
United States Kayzie Rogers Dawn's Swinub
United States Kayzie Rogers Teddiursa
United States Kayzie Rogers Taillow
United States Kayzie Rogers Pelipper
United States Kayzie Rogers Luvdisc
United States Kayzie Rogers Seedot
United States Kayzie Rogers Jumpluff
United States Kayzie Rogers Shroomish
United States Kayzie Rogers Big Town Smoochum
United States Kayzie Rogers Azumarill
United States Kayzie Rogers Spheal
United States Kayzie Rogers Furret
United States Kayzie Rogers Sentret
United States Rodger Parsons Narrator
United States Sean McCourt Zero
United States Erica Schroeder Infi
United States Erica Schroeder Froslass
United States Amy Palant Shaymin
United States Amy Palant Shaymin
United States Amy Palant Layla
United States Marc Thompson Newton Graceland
United States Marc Thompson Ash's Gliscor
United States Marc Thompson Electrode
United States Marc Thompson Abomasnow
United States Marc Thompson Mamoswine
United States Tom Wayland Moose
United States Tom Wayland Lucas' Magmortar
United States Tom Wayland Brendan's Rhyperior
United States Tom Wayland Farfetch'd
United States Tom Wayland Magikarp
United States Tom Wayland Hippowdon
United States Marc Thompson Dugtrio
United States Tom Wayland Sandshrew
United States Tom Wayland Sandslash
United States Tom Wayland Geodude
United States Tom Wayland Graveler
United States Tom Wayland Breloom
United States Tom Wayland Exeggutor
United States Tom Wayland Honchkrow
United States Tom Wayland Big Town Magby
United States Tom Wayland Gastly
United States Tom Wayland Sealeo
United States Tom Wayland Bibarel
United States Tom Wayland Bibarel
United States Tim Werenko Taka
United States Erica Schroeder Shun
United States Carmen Borgia Golem
United States Tim Werenko Murkrow
United States Tim Werenko Honchkrow

Recording Studio
DuArt Media Services
Audio Studio Logo