Home / Episode Guide / あばれる君がサン・ムーンでポケモン交換の旅へ、第1回目は栃木県!Abareru-kun Embarks on a Pokémon Trade Journey with Sun/Moon, the First Installment of Which Takes Place in Tochigi!
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan あばれる君がサン・ムーンでポケモン交換の旅へ、第1回目は栃木県!
  • Japan Abareru-kun ga Sun/Moon de Pokémon kōkan no tabi e, dai1kaime wa Tochigi-ken!
  • Japan Abareru-kun Embarks on a Pokémon Trade Journey with Sun/Moon, the First Installment of Which Takes Place in Tochigi!

Airdates

Episode Actors Regions
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
16 Dec 2016 06:57 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3224
16 Dec 2016 07:01 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1384
User Avatar
Abareru-kun leaves Pokénchi to set off on a Pokémon Trade Journey. He will rush about all over Japan, aiming to complete the zukan purely by trading Pokémon! In this episode, which is set in Tochigi, he suddenly ends up in huge trouble after a series of incidents?

Summary:
Abareru-kun sets off on a journey where he will rush about all over Japan, trading Pokémon in the video game "Pokémon Sun/Moon"! This is a journey where he aims to complete the zukan purely by trading... just what kind of journey will it end up being?! Today's episode is set in Tochigi. Abareru-kun and his Support Pokénd Miyu Koike search for Pokénds to trade Pokémon with, but there are none to be found... They decide to go to a place where Pokénds are likely to gather, but once they arrive, Abareru-kun is given a trial...?!
We also get Abareru-kun and Shokotan's mini segment where they teach you valuable information about the video games. This episode they'll present Pokémon that evolve under special conditions!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Support Pokénd for Abareru-kun's Trade Journey: Miyu Koike