Home / Episode Guide / Beauty and the Beast!? Dirteng and Joy! / Chief Golgo has a Nostalgic Reunion with his Old Classmates, as 'Pokémon XY Champion' is Held at His Old School!? / A Report from the Pokémon Game Show!/美女と野獣!? ダーテングとジョーイさん! / ゴルゴ所長の母校で「ポケモンXY選手権」、ゴルゴ所長が懐かしい同級生と再会!? / ポケモンゲームショーの模様!
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates
  • Japan 2013-09-08 美女と野獣!? ダーテングとジョーイさん! / ゴルゴ所長の母校で「ポケモンXY選手権」、ゴルゴ所長が懐かしい同級生と再会!? / ポケモンゲームショーの模様!
  • Japan 2013-09-08 Bijo to yajū!? Dirteng to Joy-san! / Golgo-shochō no bokō de 'Pokémon XY senshuken', Golgo-shochō ga natsukashī dōkyūsei to saikai!? / Pokémon Game Show no moyō!
  • Japan 2013-09-08 Beauty and the Beast!? Dirteng and Joy! / Chief Golgo has a Nostalgic Reunion with his Old Classmates, as 'Pokémon XY Champion' is Held at His Old School!? / A Report from the Pokémon Game Show!

OP/ED List

Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Director Lucario
  • Japan ルカリオ部長
  • Japan Director Buchō
  • Japan Director Lucario
Character Thumbnail
  • United States Mijumaru
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
  • Japan Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Junichi Masuda
  • Japan 増田順一
  • Japan Jun'ichi Masuda
  • Japan Junichi Masuda
Character Thumbnail
  • United States Niccolo Marangon
  • Japan ニコロ・マランゴン
  • Japan Niccolo Marangon
  • Japan Niccolo Marangon
Character Thumbnail
  • United States Noemi Trijasson
  • Japan ノエミ トリジャソン
  • Japan Noemi Trijasson
  • Japan Noemi Trijasson
Character Thumbnail
  • United States Neese
  • Japan マクヴィカーニース
Character Thumbnail
  • United States Maru Kiuchi
  • Japan 木内 舞留
  • Japan Maru Kiuchi
  • Japan Maru Kiuchi
Character Thumbnail
  • United States Shigeki Morimoto
  • Japan 森本茂樹
  • Japan Shigeki Morimoto
  • Japan Shigeki Morimoto
Character Thumbnail
  • United States Instructor Takei
  • Japan 武井教官
  • Japan Takei-kyōkan
  • Japan Instructor Takei
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
30 Aug 2013 01:23 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2524