Home / News Articles / Viewing Tag: X and Y
News Articles
May 29 2013 Pokémon Smash 137
Episode 137 of Pokémon Smash, Marvel! Mountain of the Giant Kekking!! / A Special Feature on Mewtwo, with a Mighty Battle Starring the Mewtwo You Get with the Special Pre-Order Ticket! / Shiritsu Ebisu Chugaku Perform 'Let's Hold Hands'! (驚異! 巨大ケッキングの山!! / ミュウツー大特集、映画特別前売券で貰えるミュウツーの強力バトルも! / 私立恵比寿中学が「手をつなごう」を披露!) aired this sunday.

After greeting the audience with a "PokéMorning!", Golgo introduced the "You Choose! The Pokémon Anime Requests" segment. Golgo himself had chosen today's request, which was sent by 8-year-old Hiroyuki Shima from Saitama. He requested an episode about Kekking, and wrote "If he doesn't move much, he'll grow fat" as a comment in the letter. Golgo pointed out that while Hiroyuki hadn't drawn any pictures, his request was chosen because he had written the letter all by himself, something they'd like to see more kids do.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

Golgo chose Advanced Generation episode 180, Marvel! Mountain of the Giant Kekking!! (驚異! 巨大ケッキングの山!!), as a response to his request, and Professor Red started the episode with a "Ok! PokéReq GO!"

Mewtwo Analysis Special

As they returned from the rerun episode, Golgo reminded everyone that the movie "Extremespeed Genesect: The Awakening of Mewtwo" will premiere in just two months. To elebrate that, today's episode will be a special that analyses Mewtwo's character and explains what kind of Pokémon it is. For this reason, they had invited a special guest lecturer to the show, but when Golgo tries calling for this person, no on comes in, so Shoko-tan runs off to search. Right after she leaves, someone calls out "PokéMorning", and the "special lecturer" walks in. She introduces herself as "Miss Nakagawa, CEO of the Mewtwo Research Laboratories", claiming that Shoko-tan asked her to come to teach them all she knows about her darling Mewtwo. Akiyama and Yamamoto point out that "Miss Nakagawa" is clearly just Shoko-tan herself in a costume, prompting her to yell at them to SHUT UP!!

Thumbnail
Click on image for higher resolution

"Miss Nakagawa" explains that through years of research, she has discovered 3 key points to explain the awesomeness of Mewtwo. The first point is "Mewtwo's creation by human hand". Miss Nakagawa shows some clips from the beginning of the first Pokémon movie, Mewtwo Strikes Back, and explains how its artificial creaton made Mewtwo search for the meaning of life. She asks Red what the meaning of his life is, but when he starts talking about how it's his inventions, she yells at him to SHUT UP!!, saying she doesn't care about his useless inventions. She turns to Neese instead, who explains that his purpose in life is to spread the fun of Pokémon as a PokéSma member, and she tells him he did a GOOD JOB!! with that answer.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

The second key point is "Mewtwo possesses powers far beyond the norm". She shows more clips from Mewtwo Strikes Back that demonstrate this, showing the scenes from the beginning of the movie where Mewtwo destroys the laboratory that gave birth to it. She then asks Robert what kind of powers they possess, and they say that since their work revolves around making people laugh, it'd have to be that. She asks them to demonstrate, adding that abilities and powers can make for a purpose in life, and the comedy trio present a short skit where Yamamoto plays an ambulance, and Akiyama follows him around, slipping random English words into the sound of his siren. She tells them GOOD JOB!!, then asks Red about his powers, but interrupts him with a SHUT UP!! before he can answer.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

The third and final keypoint is "Mewtwo possesses both cruel heartlessness and compassionate kindness", explaining that while Mewtwo may have come across as evil in what they've shown thus far, that's not all there is to it, then shows a selection of clips from the climax of Mewtwo Strikes Back, where Mewtwo commands the copy Pokémon against the original Pokémon, but eventually has a change of heart after Satoshi's sacrifice. Miss Nakagawa starts gushing over this scene, claiming it changed the history of animation forever, and Akiyama says she's definitely just Shoko-tan in a costume, and is once again told to SHUT UP!!

Thumbnail
Click on image for higher resolution

Miss Nakagawa then says that there will be even more awesome things to see about Mewtwo in the upcoming movie, and launches the full movie trailer to demonstrate. She explains how Mewtwo will awaken and gain even more powers, and that it'll battle other Pokémon that were created by humans in the Genesect. Finally, she promises to show footage proving how awesome the Mewtwo you can get through the movie preorder ticket, before ending the segment for now.

Professor Akido's Pocket Monsters X/Y Laboratories

As promised last week, from this episode an on, Professor Akido will be presenting news on the upcoming game Pocket Monsters X and Pocket Monsters Y, alongside his assistants Group Member Yamamoto and Group Member Baba. This episode, he's presenting one of the new Pokémon that will appear in these games; the Generation Pokémon Erikiter. As Masuda mentioned, this is the first Electric/Normal type Pokémon in the franchise. Akido then shows a new gameplay clip, where Erikiter is shown using a new move. He explains that this move is named Parabolic Charge, and that it damages all the other Pokémon in the battle, including your own allies. The user then recovers HP equal to half the total inflicted damage. Yamamoto mentions that it appears to be an Electric move.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

Akido goes on to mention that Erikiter can take in sunlight and use it to generate electricity, which can then be used to charge electric machinery and appliances. He then wonders if humans are able to charge machines like that too, and decides to run an experiment. Baba is placed on a bike that's connected to a TV via a set of wires, and he pedals as fast as he can, eventually making the TV turn on. The experiment is a success.

The Eievui Akiyama Friends

Today, Baba and Yamamoto have come to the Eievui Akiyama House with a question for Thunders Akiyama. When they knock on the door, however, Eievui Akiyama and Nymphia Nakagawa answer it. The two are surprised to see her, and she says they're "phiamates" (ルームフィア), Yamamoto pointing out that the term is "sharemates" (ルームシェア). They ask for Thunders Akiyama, but Eievui Akiyama says he's not home at the moment, so they decide to ask Nymphia Nakagawa the question instead. The question, from Nao Nakai, Hyogo, is What do you do for fun?

She thinks for bit, then says she likes to "phia". Baba and Yamamoto asks what that's supposed to mean, and she answers by jumping forward, striking a comic pose, and yelling "buccalphiatchacone" (バッカルフィアッチャコーン), parodying her well-known usage of the word "Buccalcone". Eievui Akiyama says she's always doing stuff like this, as she breaks into a dance, chanting "nym-nym-nym, nym-nym-nym, nym-nym-nymphia, nym-nym-nym", making the others join in as well. She and Eievui Akiyama then close the door, making Baba and Yamamoto wonder just what that was all about.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

Back at the set, Miss Nakagawa presents details on the preorder ticket event Mewtwo. It is level 100, knows Psystrike, Ice Beam, and the two event-exclusive moves Heal Pulse and Hurricane, has the Ability Unnerve, and holds an Iban (Custap) Berry. She then shows a set of game clips featuring the event Mewtwo in action. First, we see a demonstration of its amazing Speed and Special Attack, as it enters a battle with the speedy Voltolos, moves first, and knocks it out with a single hit with Psystrike. Next we see it go up against an Ulgamoth. Once again, Mewtwo goes first, knocking out Ulgamoth with a single hit from Hurricane, a move it can't normally learn, and which is highly effective against Bug types, which Psychic types like Mewtwo are weak against. Its next opponent is Rayquaza, a Pokémon Miss Nakagawa says commonly carries the Yache Berry, a berry that reduces damage dealt by Ice moves, which Dragon types are weak against. This Mewtwo's Abiity is Unnerve, however, an Ability that prevents the opponent from eating berries, and Mewtwo thus manages to knock out Rayquaza with a single Ice Beam. Finally, we see Mewtwo in a double battle, where it and a Manyula are going up against a Dialga and a Roubushin, and Dialga uses Trick Room, a move that reverses everyone's Speed stat. This would normally be a dangerous situation for the super speedy Mewtwo, but since it carries an Iban Berry, it is able to move first after all, and knocks out Roubushin with a single hit from Psystrike despite being at so low HP it wouldn't have normally survived that round.

Everyone are truly impressed with this Mewtwo, and we're told that the special preorder ticket that comes with a voucher for this event Pokémon is now on sale. Miss Nakagawa reminds everyone to watch the movie once more, then bids her farewell, the rest of the hosts still pointing out how she's obviously just Shoko-tan in a costume. Shoko-tan returns right after "Miss Nakagawa" leaves, pretending to be sad she missed her, but when Golgo suggest they go call her back in, she says Miss Nakagawa is probably too busy for that, and quickly changes the subject.

Shiritsu Ebisu Chugaku's Visit

Shoko-tan announces that they have some amazing guests related to the upcoming movie short Pikachu and its Eievui Friends on the set today, and calls them in. It is the pop group Shiritsu Ebisu Chugaku, the singers of the ending theme to Pikachu and its Eievui Friends, Let's Hold Hands, dressed up in clothes based on the Eievui Friends for the occasion, each member portraying one of the 9 Friends. The narrator mentions that the song is used as the ending theme for Pocket Monsters Best Wishes Season 2 Decolora Adventure as well, and we're shown a clip from the new footage used in the ending as per episode 5, featuring the girls in both live and animated form. Shoko-tan says they'll soon perform the song for us, but before that, we'll all get to see the first scene from the short itself; an entire minute's worth of footage.

The short starts off by showing Pikachu, Mijumaru, Kibago and Yanappu on a swing against a black background, which eventually lights up and turns into the short's title card, the swing making the letters appear as it flies over the screen. The short itself then starts, showing the same four Pokémon running through a forest, the narrator voice saying they're full of energy today. As Pikachu reaches the top of a hill overlooking a flower bed, it stops, but the other Pokémon crash into it, and send all four tumbling into the flowers. As they get back up on their feet, they laugh about the situation, and we see a Nymphia run through the flowers for a second before the clip ends.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

As we return from a commercial break, Shiritsu Ebisu Chugaku put on their performance, singing and dancing to Let's Hold Hands, with the hosts dancing along on the sidelines. After the song, Eievui Akiyama walks onto the set, telling EbiChu that despite wearing the outfits that they do, he doesn't think they quite become the Eievui Friends, and he wants to test them to see which are the most "appropriate" Eievui Friends. Tune in next time.

Thumbnail
Click on image for higher resolution

The episode ends with a reminder that the Pokémon Tretta PokéSma Challenge Cup is still running, and that all the Pokémon Centers are also hosting the cup. The cup is held there until May 31st. In addition, the cup will also be held at the International Tokyo Toy Show 2013, which takes place June 15th-16th. See the official home page for further information.
Nintendo has sent out special invitations via e-mail to media outlets for a Pokémon X & Y Presentation / Question and Answer at E3 on June 11th, 2013 at 6pm Pacific Time. Game Freak Director Junichi Masuda and The Pokémon Company International President Tsunekazu Ishihara will both be in attendance. The special panel will be 90 minutes in length. Nintendo also announced that a Nintendo Direct will be broadcast at 7am Pacific time on June 11th, 2013 as well.

logo

Source: https://twitter.com/NintendoAmerica/status/337583782666326016
The official Pokémon website has posted a lot of new information about the upcoming games Pokémon X and Y. Below are the details and the press release.



Helioptile Fletchling Pancham Gogoat
Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Normal/Electric Type Normal/Flying Type Fighting Type Grass Type
Spanish: Helioptile
Italian: Helioptile
French: Galvaran
German: Eguana
Japanese: エリキテル
Spanish: Fletchling
Italian: Fletchling
French: Passerouge
German: Dartiri
Japanese: ヤヤコマ
Spanish: Pancham
Italian: Pancham
French: Pandespiègle
German: Pam-Pam
Japanese: ヤンチャム
Spanish: Gogoat
Italian: Gogoat
French: Chevroum
German: Chevrumm
Japanese: ゴーゴート

The Kalos Region

Your adventure in Pokémon X and Pokémon Y takes place in the Kalos region, home to beautiful skies and forests! The Kalos region is full of interesting places to visit and explore! The mysterious Kalos region is shaped intriguingly like a star.

Thumbnail

Lumiose City

The central city of the Kalos region is Lumiose City, a thriving metropolis filled with customers checking out its variety of shops. Many roads extend from the iconic tower at the city's center.

Thumbnail Thumbnail

Characters

Humans and Pokémon peacefully coexist in the world of Pokémon. In addition to playing as a human hero, you'll meet many other folks. Some of them will help you on adventure, while many others will stand in your way!

Hero and Heroine

Before your adventure begins, you will first select whether you want to play as a male or female hero. Your adventure will be largely the same no matter what your choice.

Thumbnail Thumbnail

Box Art

Thumbnail Thumbnail

Trailer Video


THE KALOS REGION AND MORE NEVER-BEFORE-SEEN POKÉMON FROM POKÉMON X AND POKÉMON Y INTRODUCED

Four Brand-New Pokémon, the New Region, and Official Package Art Revealed for the First Time - BELLEVUE, Wash.—May 14, 2013—When Pokémon fans begin their thrilling 3D adventure in Pokémon X or Pokémon Y this October, they will be transported into an entirely new region called Kalos. A mysterious place that is shaped like a star, Kalos is a region where players will encounter beautiful forests, thriving cities, and many never-before-seen Pokémon. The central city of this breathtaking region is Lumiose City, a metropolis featuring a tower that is set to become an iconic structure in Pokémon X and Pokémon Y.

While exploring the Kalos region, Trainers will encounter many new Pokémon that they can battle, catch, and add to their Pokédex. A Trainer is only as good as the Pokémon he or she befriends. Seven new Pokémon debuting in Pokémon X and Pokémon Y were introduced earlier this year—and today, four additional Pokémon are being revealed for the first time. These Pokémon add to the more than 640 Pokémon that have been encountered in previous games.

The cowardly Pokémon Helioptile, a Normal- and Electric-type Pokémon, can generate enough electricity through sunbathing to power machinery. But wise Trainers won’t be deterred by Helioptile’s lack of bravery. It knows Parabolic Charge, a brand-new move where Helioptile attacks everything around it. Helioptile's HP is restored by half the damage taken by those hit.

Fletchling, a Normal- and Flying-type Pokémon, sings with a beautiful chirp that is sure to delight any Trainer. Although it is known to be very friendly, Fletchling will suddenly unleash relentless attacks once it’s in battle. For example, when it uses its Fire-type move Flame Charge in battle, in addition to doing damage, Fletchling’s Speed increases every time.

With a leaf always in its mouth and an intimidating glare that is rarely effective, Fighting-type Pokémon Pancham shows its playful side when it lets out a little smile when its head is pat. Pancham can learn a brand-new move, Parting Shot, which not only lowers an opponent’s Attack and Special Attack, but also allows Pancham to switch out for another Pokémon in a Trainer’s party during battle.

Pokémon X and Pokémon Y introduce a new method of transportation—riding the brand-new Pokémon, Gogoat. This large Grass-type Pokémon is a reliable way to travel certain parts of Lumiose City. In battle, it can use Horn Leech to recover HP equal to half the damage dealt by this move.

These brand-new Pokémon and others caught in the Kalos region will be added to a player’s Pokédex that, for the first time, will be divided into three unique areas within the region. There is much to explore in the Kalos region, and many Pokémon to encounter when Pokémon X and Pokémon Y debut worldwide this October. Stay tuned for more details in the coming months!

Sources: http://www.pokemonxy.com/en-us/story/ and http://press.nintendo.com/articles.jsp?id=38836
Apr 17 2013 New Mewtwo Form
Oha Suta just finished airing in Japan revealing a new trailer for Movie 16 and a new video revealing Mewtwo's new form has been posted by the Official Pokémon YouTube account.

Reveal Video


Source: http://www.youtube.com/watch?v=7tSVBVQzNMg

Trailer Video


The trailer reveals that the guest voice actors for the movie will be Reiko Takashima, comedian duo Heisei Nobushi Kobushi, and of course Koichi Yamadera in his annual role. The narration for the movie short will be provided by Atsuko Maeda.

Source: http://www.youtube.com/watch?v=rTyPZGdEyyc

New Poster

Thumbnail
Click on image for higher resolution

During Pokémon Smash 130 - Pochama Tries its Best!! / The International Division Starts Training for the 'Pokémon World Championships 2013'! / The 'Pokémon Anime Requests' Start! (ポッチャマがんばる!! / 「ポケモンワールドチャンピオンシップス2013」に向けてインターナショナル部が特訓を開始!/「ポケモンアニメリクエスト」スタート!) Junichi Masuda revealed a new Pokémon but details such as its name, type and origin were not revealed. The official Pokémon website then updated with part of the in-game video showed on Smash and a few more hints.

Trailer Video


Source: http://www.youtube.com/watch?v=vk_YC0MXJ-0

Official Site Updates

pokemon

pokemon

pokemon

pokemon

pokemon

Source: http://www.pokemon.com/pokemonxy/en-us

Press Kit

It’s been more than a month since the reveal of Sylveon—the newest evolution of Eevee. Fans have debated which type this new Pokémon will be when it debuts in Pokémon X and Pokémon Y, launching worldwide in October. Today, the mysteries of the newest Pokémon titles continue to grow with the unveiling of a Pokémon that is strangely familiar to Legendary Pokémon Mewtwo! This special reveal was made just moments ago on the “Pokémon Smash” television show in Japan.

This new Pokémon shares many traits with Mewtwo and it’s suspected that the newly discovered Pokémon has a connection with Mewtwo—a powerful Pokémon that debuted in Pokémon Red and Pokémon Blue.

What is this new Pokémon? How will you encounter it in Pokémon X and Pokémon Y? When will you know more? One thing is clear, your readers will certainly want to debate the meaning of this new Pokémon!

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

Pokémon Smash 130

To start off the show, a new opening was revealed. The fourth opening to Pokémon Smash features the narrator explaining the upcoming segments on the show in a small video box in the center of the screen. The Eeveelutions are shown at the bottom of the screen swaying back and forth. After he as completes the quick summary of the episode, an animated sequence featuring Lucario and Mijumaru is shown as they lift up the Smash logo into position before going onto the main show.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

As requested by Smash in March of 2013, during the month of April 2013 a new segment would debut called You Choose! Pokémon Anime Request! (キミが決める!ポケモンアニメリクエスト). Viewers were requested to select a Pokémon and then an anime Library episode that features that Pokémon would be shown during the Pokémon Library segment of the show. Viewers needed to send in a postcard with a brief message and their Pokémon selection into the show.

This weeks selection was from Hinako Iizuka (飯塚日奈子) who asked for Pochama (ポッチャマ). Pochama Tries its Best!! (ポッチャマがんばる!!) from the Diamond and Pearl series was the selected episode. Professor Red said his go-to line 'OK! PokéRequ Go!' (OK! ポケリク GO!) to start the repeat episode.

After the Library episode, Shoko-tan reviewed all the currently the revealed Generation 6 Pokémon up to this point: Froakie, Chespin, Fennekin, Xerneas, Yveltal and Sylveon. The VTR featured Golgo and Red visiting Junichi Masuda at GameFreak to get an update for Pokémon X and Y. They brought with them a plate of Gomoku Ankake Pancakes (五目あんかけパンケーキ) which Shoko-tan made. Gomoku Ankake Pancake are pancakes with ankake sauce and five types of vegetables/meats. Realizing that it was Shoko-tan that made them, Masuda-san passed it up and asked Red to try it. Red tried it and it was quite obvious that he didn't like it but all he could say was that it was "Intense" (強烈). Just as Masuda was about to reveal the new Pokémon, they went to a commercial break.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

They finally got him to reveal a new Pokémon. Back in the studio, Golgo and Red showed the rest of the members the new Pokémon and Shoko-tan nearly had a heart attack as Mewtwo is one of her favorite Pokémon. The new Pokémon is based off of Mewtwo but no other details were revealed.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution

A special preview for Pokémon Smash 130 - Pochama Tries its Best!! / The International Division Starts Training for the 'Pokémon World Championships 2013'! / The 'Pokémon Anime Requests' Start! (ポッチャマがんばる!! / 「ポケモンワールドチャンピオンシップス2013」に向けてインターナショナル部が特訓を開始!/「ポケモンアニメリクエスト」スタート!) was posted on the Pokémon Japan YouTube page. The video features Junichi Masuda announcing a new Pokémon which will be revealed during that episode.

Trailer Video


Source: http://www.youtube.com/watch?v=UHiHpa77-xc

The official Pokémon Twitter feed also announced that they will also be revealing new Pokémon X and Y info. Probably the same info that Pokémon Smash reveals.

Twitter

Source: https://twitter.com/Pokemon/status/318144498997788673
The official Pokémon website has officially confirmed and revealed the new Eevee evolution as Sylveon.

Sylveon
Thumbnail
Type to be Revealed
English: Sylveon
Spanish: Sylveon
Italian: Sylveon
French: Nymphali
German: Feelinara
Japanese: Nymphia (ニンフィア)

A New Pokémon Has Been Revealed!

Meet Sylveon, a newly discovered evolution of Eevee! Eevee first appeared in the original Pokémon video games, Pokémon Red and Pokémon Blue. Experienced Pokémon Trainers know that Eevee can evolve into seven different types, and now a new Eevee evolution with a different type has been revealed! What type is Sylveon? You'll have to wait to find out!

eevee evolutions

Trailer


Source: http://www.youtube.com/watch?v=pse_I1klRhA
Images and information from the March 2013 issue of Corocoro have begun to leak and the much hinted at 6th Generation Eevee evolution has been revealed. Nymphia (ニンフィア) is an evolved form of Eevee but its type and evolution method have yet to be revealed. Nymphia is 1.0m high and weighs 23.5kg.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

The full title of this years 16th Pocket Monsters movie was also revealed as: Extremespeed Genesect: The Awakening of Mewtwo (神速のゲノセクト ミュウツー覚醒)

Further details will be posted as they are revealed.
On January 31st, 2013, Nintendo President Satoru Iwata revealed that the best selling Nintendo games in 2012 were Pokémon Black and White 2 which sold over 7.5 million combined copies worldwide.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

Iwata explained the reason that Nintendo 3DS sales were millions below projected targets was because of the lack of hit titles being released outside of Japan. "I have just explained that in the Japanese market the Nintendo 3DS platform is already established as the market leader. On the other hand, however, we could not launch hit titles which could lead the markets towards the end of the year abroad and sales are largely behind our target overseas. This is one of the main reasons for our downward revision to our annual shipment target from 17.50 million units to 15.00 million units."

To compensate for the lack of hit titles, Nintendo has announced 4 major franchise titles: "DRAGON QUEST VII Eden no Senshitachi," "Tomodachi Collection" (temp.), "MONSTER HUNTER 4" and "Pokémon X/Pokémon Y." In addition, a variety of titles will be released by Nintendo and other Japanese software developers. In that sense, I hope few people are concerned about the momentum of the Nintendo 3DS in the Japanese market. To export the momentum to the overseas markets, we plan to actively release our key titles for Nintendo 3DS which could potentially lead the markets this year. "Pokémon X/Pokémon Y," to be launched in October worldwide, could be the most-anticipated one and "Animal Crossing: New Leaf," released in Japan last year, will be available in the first half of this year. We have already announced that "Fire Emblem Awakening," "Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity," "Luigi’s Mansion: Dark Moon," "Brain Age: Concentration Training" and "LEGO City Undercover: The Chase Begins" will be released in the first half of this year."

Source: http://www.nintendo.co.jp/ir/en/library/events/130131
Pokémon X and Pokémon Y director Junichi Masuda had revealed on his English blog on the official GameFreak website that a new battle mechanism will be used in the upcoming games. Below is his blog posting.

HIDDEN POWER of masuda - No.233 - 01.21.2013

We are aiming to deliver genuine entertainment that can be enjoyed simultaneously by people from all over the world.

Never-before-seen Pokémon that will be discovered for the first time by people from across the globe. Pokémon that are brought to life and look as if they are right in front you. Stunningly dynamic Pokémon battles. Breathtakingly beautiful visuals that take full advantage of the 3DS hardware’s power. An innovate communication system that will make you feel connected with players from around the world as you play the game. A new battle mechanism that allows your Pokémon to become even more powerful when the bonds you share grow stronger. A story and music that can be enjoyed by all.

Whether this is the player’s first game, or if he or she is a veteran of the Pokémon series, our goal is to deliver genuine entertainment that will make all players smile, regardless of their age, gender, country, language, or culture.

The Pokémon series has always been more than just a game. It’s a series that brings people together, and encourages them to get excited and have fun as if they were at a festival. That is why I wanted to achieve my long-time dream of a worldwide simultaneous release with these new entries to the series.

Pokémon X and Pokémon Y–the evolved sixth generation of Pokémon. Genuine entertainment that people have been waiting for is here. October 2013. I look forward to being able to play with everyone from around the world. Ciao!

Source: http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir_english/?p=561