Media
Titles and Airdates
Staff List
|
Screenplay | 松澤くれは (Kureha Matsuzawa) |
|
|
Storyboard | 尼野浩正 (Hiromasa Amano) |
|
|
Episode Director | MISU山猫 (Misu Yamaneko) |
|
|
Animation Director | 大野泰江 (Yasue Ōno) |
|
|
Animation Director | 服部奈津美 (Natsumi Hattori) |
|
|
Animation Director | 松本めぐみ (Megumi Matsumoto) |
|
|
Animation Director | 大西雅也 (Masaya Ōnishi) |
|
|
Animation Director | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) |
|
|
Animation Director | OLM Thailand |
|
|
Animation Director | Wasi Paricharttanakun |
|
|
Animation Director | Wasin Weechaneemart |
Japanese:
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Assistant Episode Director
演出助手
演出助手
Animation Director
作画監督
作画監督
大野泰江 (Yasue Ōno)
-
服部奈津美 (Natsumi Hattori)
-
松本めぐみ (Megumi Matsumoto)
-
大西雅也 (Masaya Ōnishi)
-
忍田雄介 (Yusuke Oshida)
-
OLM Thailand
Uncredited
-
Wasi Paricharttanakun
(OLM Thailand)
-
Wasin Weechaneemart
(OLM Thailand)
Summary
Japanese Summary:
黄色いルカリオとのバトルに敗れたロイとウルトの前にマヨネーズ師匠が現れる。彼が提案したのは二人のポケモンバトル！しかしウルトはヤミラミと息が合わず…「イエローブラスト」の異名を持つ黄色いルカリオとのバトルに敗れてしまったロイとウルト。ルカリオとの再戦に挑もうとするふたりの前に、マヨネーズ師匠が現れる。彼が提案したのは、ロイとウルトのポケモンバトル！しかしウルトはヤミラミと息が合わず苦戦してしまい…。メガサイキョーへの道のりは前途多難―！？
Japanese Summary Translation:
Roy and Uruto have been defeated in their battle against the Yellow Lucario. Master Mayonnaise appears before them and suggests the two of them have a Pokémon battle instead! However, Uruto is unable to be in sync with Yamirami......Roy and Uruto have been defeated in their battle against the Yellow Lucario nicknamed Yellow Blast. But as the two are about to challenge it to a rematch, Master Mayonnaise appears before them and suggests the two of them have a Pokémon battle instead! Uruto struggles due to his inability to be in sync with Yamirami...... Apparently the road to becoming the Mega Strongest will have many difficulties in store?!
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:00 | SV M70B Working Together with Pokémon | Roy recaps | |
|
|
00:59 | SV M115 A New Day | The two indulge in a nice meal | |
|
|
04:10 | SV M102 Mega Evolve! | Emma Mega Evolves Denryu! | |
|
|
05:49 |
なかまであり家族
Japanese (Romanized): Naka made ari kazoku
Japanese (TL): A Family of Friends |
Language/Country:
Roy speaks about what happened at Rakua...
Japan
Timecode: 05:49 Title: なかまであり家族
Japanese (Romanized): Naka made ari kazoku
Japanese (TL): A Family of Friends |
|
|
|
10:59 | SV M30 The Explorers Advance | Yellow Blast was watching! | |
|
|
11:24 | SV M105 Tagging Along | Ult fails to mega evolve! | |
|
|
12:40 | SV M111 A Battle of Spirit | Mayo gives some words of advice! The two then battle! | |
|
|
15:28 | SV M90 Hogator's Victory | Roy and Achigator become in sync! | |
|
|
17:01 | SV M91 Roy Wants to be a Trainer | Mayo says Ult lacked spirit in battle! | |
|
|
19:45 | SV M110 Powerful Poison | Lucario appears! | |
|
|
21:47 |
タイトル～Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Language/Country:
Ult is determined to go further!
Japan
Timecode: 21:47 Title: タイトル～Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
|
|
|
24:00 | SV M102 Mega Evolve! | Next episode Preview |
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 12Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
22 Aug 2025 01:04 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3339
Posts: 3339
New episode titles have been added to the database!
Titles: ウルト ――最強 / Uruto: Strongest
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: ウルト ――最強 / Uruto: Strongest
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
15 Nov 2025 10:10 PM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1472
Posts: 1472
Roy and Uruto have been defeated in their battle against the Yellow Lucario. Master Mayonnaise appears before them and suggests the two of them have a Pokémon battle instead! However, Uruto is unable to be in sync with Yamirami......
Summary:
Roy and Uruto have been defeated in their battle against the Yellow Lucario nicknamed Yellow Blast. But as the two are about to challenge it to a rematch, Master Mayonnaise appears before them and suggests the two of them have a Pokémon battle instead! Uruto struggles due to his inability to be in sync with Yamirami...... Apparently the road to becoming the Mega Strongest will have many difficulties in store?!
Voice Cast:
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Yamirami
Misaki Kuno: Matiere
Masahiko Tanaka: Master Mayonnaise
Michitake Kikuchi: Count Oyster
Shun Horie: Shoyu the Ninja
Taku Yashiro: Lucario
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Yoshino Aoyama: Mokoo (Matiere's Nyasper)
Yuna Ogata: Denryu
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Summary:
Roy and Uruto have been defeated in their battle against the Yellow Lucario nicknamed Yellow Blast. But as the two are about to challenge it to a rematch, Master Mayonnaise appears before them and suggests the two of them have a Pokémon battle instead! Uruto struggles due to his inability to be in sync with Yamirami...... Apparently the road to becoming the Mega Strongest will have many difficulties in store?!
Voice Cast:
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Yamirami
Misaki Kuno: Matiere
Masahiko Tanaka: Master Mayonnaise
Michitake Kikuchi: Count Oyster
Shun Horie: Shoyu the Ninja
Taku Yashiro: Lucario
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Yoshino Aoyama: Mokoo (Matiere's Nyasper)
Yuna Ogata: Denryu
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
