Home / Episode Guide / Mew and the Hero of the Wave - Lucario/ミュウと波導の勇者 ルカリオ/Pokémon Lucario and the Mystery of Mew
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates
  • United States Pokémon Lucario and the Mystery of Mew
  • Japan 2005-07-16 ミュウと波導の勇者 ルカリオ
  • Japan 2005-07-16 Mew to Hadou no Yuusha - Lucario
  • Japan 2005-07-16 Mew and the Hero of the Wave - Lucario
  • Germany 2007-12-06 Pokémon - Lucario und das Geheimnis von Mew
  • France Pokémon - Lucario et le Mystère de Mew
  • Spain Pokémon: Lucario y el Misterio de Mew
  • Mexico Pokémon: Lucario y el Misterio de Mew
  • Taiwan 神奇寶貝電影版[第八部] 夢幻與波導的勇者
  • Brazil 2008-02-04 Pokémon Lucario e o Mistério de Mew
Staff List
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Ash Ketchum
  • Japan サトシ
  • Japan Satoshi
  • Japan Satoshi
Character Thumbnail
  • United States Pikachu
  • Japan ピカチュウ
  • Japan Pikachu
  • Japan Pikachu
Character Thumbnail
  • United States Brock
  • Japan タケシ
  • Japan Takeshi
  • Japan Takeshi
Character Thumbnail
  • United States Meowth
  • Japan ニャース
  • Japan Nyarth
  • Japan Nyarth
Character Thumbnail
  • United States Jessie
  • Japan ムサシ
  • Japan Musashi
  • Japan Musashi
Character Thumbnail
  • United States James
  • Japan コジロウ
  • Japan Kojirō
  • Japan Kojiro
May
Character Thumbnail
  • United States May
  • Japan ハルカ
  • Japan Haruka
  • Japan Haruka
Max
Character Thumbnail
  • United States Max
  • Japan マサト
  • Japan Masato
  • Japan Masato
Character Thumbnail
  • United States Ash's Phanpy
  • Japan サトシのゴマゾウ
  • Japan Satoshi no Gomazou
  • Japan Satoshi's Gomazou
Character Thumbnail
  • United States Ash's Grovyle
  • Japan サトシのジュプトル
  • Japan Satoshi no Juptile
  • Japan Satoshi's Juptile
Character Thumbnail
  • United States Ash's Swellow
  • Japan サトシのオオスバメ
  • Japan Satoshi no Osubame
  • Japan Satoshi's Osubame
Character Thumbnail
  • United States Ash's Corphish
  • Japan サトシのヘイガニ
  • Japan Satoshi no Heigani
  • Japan Satoshi's Heigani
Character Thumbnail
  • United States Brock's Forretress
  • Japan タケシのフォレトス
  • Japan Takeshi no Foretos
  • Japan Takeshi's Foretos
Character Thumbnail
  • United States Brock's Mudkip
  • Japan タケシのミズゴロウ
  • Japan Takeshi no Mizugorou
  • Japan Takeshi's Mizugorou
Character Thumbnail
  • United States James's Cacnea
  • Japan コジロウのサボネア
  • Japan Kojirō no Sabonea
  • Japan Kojiro's Sabonea
Character Thumbnail
  • United States James's Chimecho
  • Japan コジロウのチリーン
  • Japan Kojirō no Chirean
  • Japan Kojiro's Chirean
Character Thumbnail
  • United States May's Munchlax
  • Japan ハルカのゴンベ
  • Japan Haruka no Gonbe
  • Japan Haruka's Gonbe
Character Thumbnail
  • United States May's Squirtle
  • Japan ハルカのゼニガメ
  • Japan Haruka no Zenigame
  • Japan Haruka's Zenigame
Character Thumbnail
  • United States May's Combusken
  • Japan ハルカのワカシャモ
  • Japan Haruka no Wakashamo
  • Japan Haruka's Wakashamo
Character Thumbnail
  • United States Kid Summers
  • Japan キッド・サマーズ
  • Japan Kid Summers
  • Japan Kid Summers
Character Thumbnail
  • United States Aaron
  • Japan アーロン
  • Japan Aaron
  • Japan Aaron
Rin
Character Thumbnail
  • United States Rin
  • Japan リーン
  • Japan Leen
  • Japan Leen
Character Thumbnail
  • United States Ilene
  • Japan アイリーン
  • Japan Aileen
  • Japan Aileen
Character Thumbnail
  • United States Banks
  • Japan バンクス
  • Japan Banks
  • Japan Banks
Character Thumbnail
  • United States Aaron's Pidgeot
  • Japan アーロンのピジョット
  • Japan Aaron no Pigeot
  • Japan Aaron's Pigeot
Character Thumbnail
  • United States Kid Summers' Weavile
  • Japan キッド・サマーズのマニューラ
  • Japan Kid Summers no Manyula
  • Japan Kid Summers' Manyula
Character Thumbnail
  • United States Ilene's Mime Jr
  • Japan アイリーンのマネネ
  • Japan Aileen no Manene
  • Japan Aileen's Manene
Character Thumbnail
  • United States Aaron's Lucario
  • Japan アーロンのルカリオ
  • Japan Aaron no Lucario
  • Japan Aaron's Lucario
Character Thumbnail
  • United States Jenny
  • Japan ジェニー
  • Japan Jenny
  • Japan Jenny
Character Thumbnail
  • United States Butler
  • Japan バトラー
  • Japan Butler
  • Japan Butler
Character Thumbnail
  • United States Diane
  • Japan ダイアン
  • Japan Diane
  • Japan Diane
Character Thumbnail
  • United States The Daughter
  • Japan
  • Japan Musume
  • Japan Daughter
Character Thumbnail
  • United States The Mother
  • Japan 母親
  • Japan Hahaoya
  • Japan Mother

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Charizard
  • Japan リザードン
  • Japan Lizardon
Pokémon Thumbnail
  • United States Blastoise
  • Japan カメックス
  • Japan Kamex
Pokémon Thumbnail
  • United States Pidgey
  • Japan ポッポ
  • Japan Poppo
Pokémon Thumbnail
  • United States Raticate
  • Japan ラッタ
  • Japan Ratta
Pokémon Thumbnail
  • United States Sandshrew
  • Japan サンド
  • Japan Sand
Pokémon Thumbnail
  • United States Sandslash
  • Japan サンドパン
  • Japan Sandpan
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoran♀
  • Japan ニドラン♀
  • Japan Nidoran♀
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoran♂
  • Japan ニドラン♂
  • Japan Nidoran♂
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoking
  • Japan ニドキング
  • Japan Nidoking
Pokémon Thumbnail
  • United States Vulpix
  • Japan ロコン
  • Japan Rokon
Pokémon Thumbnail
  • United States Ninetales
  • Japan キュウコン
  • Japan Kyukon
Pokémon Thumbnail
  • United States Oddish
  • Japan ナゾノクサ
  • Japan Nazonokusa
Pokémon Thumbnail
  • United States Paras
  • Japan パラス
  • Japan Paras
Pokémon Thumbnail
  • United States Parasect
  • Japan パラセクト
  • Japan Parasect
Pokémon Thumbnail
  • United States Venonat
  • Japan コンパン
  • Japan Kongpang
Pokémon Thumbnail
  • United States Venomoth
  • Japan モルフォン
  • Japan Morphon
Pokémon Thumbnail
  • United States Golduck
  • Japan ゴルダック
  • Japan Golduck
Pokémon Thumbnail
  • United States Mankey
  • Japan マンキー
  • Japan Mankey
Pokémon Thumbnail
  • United States Bellsprout
  • Japan マダツボミ
  • Japan Madatsubomi
Pokémon Thumbnail
  • United States Weepinbell
  • Japan ウツドン
  • Japan Utsudon
Pokémon Thumbnail
  • United States Tentacool
  • Japan メノクラゲ
  • Japan Menokurage
Pokémon Thumbnail
  • United States Tentacruel
  • Japan ドククラゲ
  • Japan Dokukurage
Pokémon Thumbnail
  • United States Graveler
  • Japan ゴローン
  • Japan Golone
Pokémon Thumbnail
  • United States Golem
  • Japan ゴローニャ
  • Japan Golonya
Pokémon Thumbnail
  • United States Slowpoke
  • Japan ヤドン
  • Japan Yadon
Pokémon Thumbnail
  • United States Slowbro
  • Japan ヤドラン
  • Japan Yadoran
Pokémon Thumbnail
  • United States Magnemite
  • Japan コイル
  • Japan Coil
Pokémon Thumbnail
  • United States Magneton
  • Japan レアコイル
  • Japan Rarecoil
Pokémon Thumbnail
  • United States Farfetch'd
  • Japan カモネギ
  • Japan Kamonegi
Pokémon Thumbnail
  • United States Onix
  • Japan イワーク
  • Japan Iwark
Pokémon Thumbnail
  • United States Cubone
  • Japan カラカラ
  • Japan Karakara
Pokémon Thumbnail
  • United States Marowak
  • Japan ガラガラ
  • Japan Garagara
Pokémon Thumbnail
  • United States Hitmonlee
  • Japan サワムラー
  • Japan Sawamular
Pokémon Thumbnail
  • United States Rhydon
  • Japan サイドン
  • Japan Sidon
Pokémon Thumbnail
  • United States Staryu
  • Japan ヒトデマン
  • Japan Hitodeman
Pokémon Thumbnail
  • United States Starmie
  • Japan スターミー
  • Japan Starmie
Pokémon Thumbnail
  • United States Jynx
  • Japan ルージュラ
  • Japan Rougela
Pokémon Thumbnail
  • United States Electabuzz
  • Japan エレブー
  • Japan Eleboo
Pokémon Thumbnail
  • United States Omanyte
  • Japan オムナイト
  • Japan Omnite
Pokémon Thumbnail
  • United States Omastar
  • Japan オムスター
  • Japan Omstar
Pokémon Thumbnail
  • United States Kabuto
  • Japan カブト
  • Japan Kabuto
Pokémon Thumbnail
  • United States Kabutops
  • Japan カブトプス
  • Japan Kabutops
Pokémon Thumbnail
  • United States Aerodactyl
  • Japan プテラ
  • Japan Ptera
Pokémon Thumbnail
  • United States Articuno
  • Japan フリーザー
  • Japan Freezer
Pokémon Thumbnail
  • United States Zapdos
  • Japan サンダー
  • Japan Thunder
Pokémon Thumbnail
  • United States Moltres
  • Japan ファイヤー
  • Japan Fire
Pokémon Thumbnail
  • United States Mew
  • Japan ミュウ
  • Japan Mew
Pokémon Thumbnail
  • United States Ledyba
  • Japan レディバ
  • Japan Ledyba
  • Japan Ledyba
Pokémon Thumbnail
  • United States Ledian
  • Japan レディアン
  • Japan Ledian
  • Japan Ledian
Pokémon Thumbnail
  • United States Natu
  • Japan ネイティ
  • Japan Naty
Pokémon Thumbnail
  • United States Xatu
  • Japan ネイティオ
  • Japan Natio
Pokémon Thumbnail
  • United States Mareep
  • Japan メリープ
  • Japan Merriep
Pokémon Thumbnail
  • United States Flaaffy
  • Japan モココ
  • Japan Mokoko
Pokémon Thumbnail
  • United States Ampharos
  • Japan デンリュウ
  • Japan Denryu
Pokémon Thumbnail
  • United States Yanma
  • Japan ヤンヤンマ
  • Japan Yanyanma
Pokémon Thumbnail
  • United States Wooper
  • Japan ウパー
  • Japan Upah
Pokémon Thumbnail
  • United States Quagsire
  • Japan ヌオー
  • Japan Nuoh
Pokémon Thumbnail
  • United States Slowking
  • Japan ヤドキング
  • Japan Yadoking
Pokémon Thumbnail
  • United States Misdreavus
  • Japan ムウマ
  • Japan Muma
Pokémon Thumbnail
  • United States Steelix
  • Japan ハガネール
  • Japan Haganeil
Pokémon Thumbnail
  • United States Shuckle
  • Japan ツボツボ
  • Japan Tsubotsubo
Pokémon Thumbnail
  • United States Heracross
  • Japan ヘラクロス
  • Japan Heracros
Pokémon Thumbnail
  • United States Skarmory
  • Japan エアームド
  • Japan Airmd
Pokémon Thumbnail
  • United States Houndoom
  • Japan ヘルガー
  • Japan Hellgar
Pokémon Thumbnail
  • United States Stantler
  • Japan オドシシ
  • Japan Odoshishi
Pokémon Thumbnail
  • United States Elekid
  • Japan エレキッド
  • Japan Elekid
Pokémon Thumbnail
  • United States Raikou
  • Japan ライコウ
  • Japan Raikou
Pokémon Thumbnail
  • United States Entei
  • Japan エンテイ
  • Japan Entei
Pokémon Thumbnail
  • United States Suicune
  • Japan スイクン
  • Japan Suicune
Pokémon Thumbnail
  • United States Tyranitar
  • Japan バンギラス
  • Japan Bangiras
Pokémon Thumbnail
  • United States Breloom
  • Japan キノガッサ
  • Japan Kinogassa
Pokémon Thumbnail
  • United States Nosepass
  • Japan ノズパス
  • Japan Nosepass
Pokémon Thumbnail
  • United States Aggron
  • Japan ボスゴドラ
  • Japan Bossgodora
Pokémon Thumbnail
  • United States Meditite
  • Japan アサナン
  • Japan Asanan
Pokémon Thumbnail
  • United States Medicham
  • Japan チャーレム
  • Japan Charem
Pokémon Thumbnail
  • United States Manectric
  • Japan ライボルト
  • Japan Livolt
Pokémon Thumbnail
  • United States Roselia
  • Japan ロゼリア
  • Japan Roselia
Pokémon Thumbnail
  • United States Swablu
  • Japan チルット
  • Japan Tyltto
Pokémon Thumbnail
  • United States Altaria
  • Japan チルタリス
  • Japan Tyltalis
Pokémon Thumbnail
  • United States Zangoose
  • Japan ザングース
  • Japan Zangoose
Pokémon Thumbnail
  • United States Lunatone
  • Japan ルナトーン
  • Japan Lunatone
Pokémon Thumbnail
  • United States Claydol
  • Japan ネンドール
  • Japan Nendoll
Pokémon Thumbnail
  • United States Lileep
  • Japan リリーラ
  • Japan Lilyla
Pokémon Thumbnail
  • United States Cradily
  • Japan ユレイドル
  • Japan Yuradle
Pokémon Thumbnail
  • United States Anorith
  • Japan アノプス
  • Japan Anopth
Pokémon Thumbnail
  • United States Armaldo
  • Japan アーマルド
  • Japan Armaldo
Pokémon Thumbnail
  • United States Duskull
  • Japan ヨマワル
  • Japan Yomawaru
Pokémon Thumbnail
  • United States Dusclops
  • Japan サマヨール
  • Japan Samayouru
Pokémon Thumbnail
  • United States Tropius
  • Japan トロピウス
  • Japan Tropius
Pokémon Thumbnail
  • United States Snorunt
  • Japan ユキワラシ
  • Japan Yukiwarashi
Pokémon Thumbnail
  • United States Glalie
  • Japan オニゴーリ
  • Japan Onigohri
Pokémon Thumbnail
  • United States Huntail
  • Japan ハンテール
  • Japan Huntail
Pokémon Thumbnail
  • United States Gorebyss
  • Japan サクラビス
  • Japan Sakurabyss
Pokémon Thumbnail
  • United States Relicanth
  • Japan ジーランス
  • Japan Glanth
Pokémon Thumbnail
  • United States Regirock
  • Japan レジロック
  • Japan Regirock
Pokémon Thumbnail
  • United States Regice
  • Japan レジアイス
  • Japan Regice
Pokémon Thumbnail
  • United States Registeel
  • Japan レジスチル
  • Japan Registeel
Pokémon Thumbnail
  • United States Rayquaza
  • Japan レックウザ
  • Japan Rayquaza
Pokémon Thumbnail
  • United States Bonsly
  • Japan ウソハチ
  • Japan Usohachi
Pokémon Thumbnail
  • United States Mantyke
  • Japan タマンタ
  • Japan Tamanta
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:06 Movie 8 BGM - アバン 2005
Japanese (Romanized): Avant 2005
Japanese (Trans): Avant 2005
The narrator does the introduction speech to the movie.
Japan 00:40 Movie 8 BGM - この少年 サトシ 2005
Japanese (Romanized): Kono shōnen Satoshi 2005
Japanese (Trans): This Young Boy, Satoshi 2005
The narrator talks about Satoshi and his friends.
Japan 01:51 Movie 8 BGM - レジロックB
Japanese (Romanized): Regirock B
Japanese (Trans): Regirock B
Lucario jumps from boulder to boulder to a spot in a wide expansive valley.
Japan 02:36 城、平安~迫り来る危機
Japanese (Romanized): Shiro, Heian~Semari Kuru Kiki
Japanese (Trans): Castle, Heian Era~A Crisis that is Imminently Approaching
Large armies of Pokémon make first appearance.
Japan 05:03 アーロン1
Japanese (Trans): Aaron1
Aaron lifts his staff into the air.
Japan 08:52 はじまりの樹
Japanese (Romanized): Hajimari no ki
Japanese (Trans): The Tree of World's Origin
The green Wave from the Tree of World's Origin fills the kingdom.
Japan 10:04 劇場タイトルテーマ2005
Japanese (Romanized): Gekijou Title Theme 2005
Japanese (Trans): Theatrical Title Theme 2005
Movie Title Theme
Japan 11:31 オルドラン城
Japanese (Romanized): Aldoran Jou
Japanese (Trans): Aldoran Castle
The group approaches the Aldoran Castle.
Japan 14:21 ファンファーレ
Japanese (Trans): Fanfare
Trumpet Fanfare announces the beginning of the tournament and introduces Aileen.
Japan 14:55 バトルフロンティア(映画バージョン)
Japanese (Romanized): Battle Frontier (Eiga Version)
Japanese (Trans): Battle Frontier (Movie Version)
The Opening Theme to the Movie plays during Satoshi's battle tournament.
Japan 18:02 贈呈式
Japanese (Romanized): Zoutei Shiki
Japanese (Trans): Presentation Ceremony
Aileen presents Satoshi Aaron's staff.
Japan 19:03 舞踏会
Japanese (Romanized): Butou Kai
Japanese (Trans): Ballroom Dance
The ball begins.
Japan 21:59 キッド(サスペンス)
Japanese (Trans): Kid (Suspense)
Nyarth overhears Kid's conversation.
Japan 23:15 Movie 8 BGM - 贈呈式 B
Japanese (Romanized): Zoutei Shiki B
Japanese (Trans): Presentation Ceremony B
The ball continues (the music starts 22 seconds through).
Japan 23:48 屋根裏の遊園地
Japanese (Romanized): Yaneura no Yuuenchi
Japanese (Trans): Amusement Park in the Attic
Mew (in Eipam's form) opens the door to a room for the Pokémon as the ball continues below.
Japan 25:17 Movie 8 BGM - キッド(サスペンスB)
Japanese (Romanized): Kid (Suspense B)
Japanese (Trans): Kid (Suspense B)
Kid uses a grappling rod on a tower across the castle grounds and jumps off from one roof to the next.
Japan 25:59 キッド(サスペンス)
Japanese (Trans): Kid (Suspense)
Kid is at a good vantage point on the roof where she can see through the broken glass Nyarth made (the music begins 2 seconds through).
Japan 26:21 マニューラ隊見参!!
Japanese (Romanized): Manyula Tai Kenzan!!
Japanese (Trans): Manyula's Party Meeting!!
Kid sends the Manyula after Mew.
Japan 28:24 Movie 8 BGM - Mew Teleports Mew uses Teleport to get itself, Pikachu and Nyarth away.
Japan 29:11 パーティー
Japanese (Trans): Party
Satoshi performs his role as the Hero at the party (the music begins 43 seconds through).
Japan 30:35 Movie 8 BGM - Lucario Appears Lucario appears from the staff and mistakes Satoshi for Aaron due to their similar aura.
Japan 31:46 Movie 8 BGM - Lucario's Memories Lucario remembers entering Aldoran Castle with Aaron for the first time, to train the Wave.
Japan 33:13 Movie 8 BGM - Sealed in Staff Aileen reveals to Lucario that he has been sealed in Aaron's staff for centuries.
Japan 35:48 ミュウ~はじまりの樹2
Japanese (Romanized): Mew ~ Hajimari no ki 2
Japanese (Trans): Mew ~ The Tree of World's Origin 2
Everyone looks up at the painting of Mew and the Tree.
Japan 37:37 キッド(正体)
Japanese (Romanized): Kid (Shoutai)
Japanese (Trans): Kid (True Character)
Takeshi gets out his girl ranking book to list Kid's achievements.
Japan 39:38 GO!はじまりの樹へ
Japanese (Romanized): GO! Hajimari no ki e
Japanese (Trans): GO! To the Tree of World's Origin
Lucario leads Satoshi and friends towards the Tree.
Japan 43:18 Movie 8 BGM - Clearing Sky The sky clears up.
Japan 47:09 Movie 8 BGM - Lucario's Memories Lucario remembers being at the hot springs with Aaron.
Japan 48:47 Movie 8 BGM - Lucario's Memories Lucario remembers Aaron showing him a Time Flower.
Japan 49:33 Movie 8 BGM - The Time Flower The Time Flower shows again Satoshi falling into the lake.
Japan 50:32 Movie 8 BGM - めざせポケモンマスター (ハーモニカ)
Japanese (Romanized): Mezase Pokémon Master (Harmonica)
Japanese (Trans): Aim To Be A Pokémon Master (Harmonica)
Satoshi remembers protecting Pikachu from a flock of Onisuzume at the very beginning of his journey.
Japan 51:01 Movie 8 BGM - Aaron Training Lucario remembers seeing Aaron train his wave.
Japan 52:21 Movie 8 BGM - Satoshi VS Lucario! Fight! Lucario argues with Satoshi.
Japan 53:34 ふれあい
Japanese (Romanized): Fureai
Japanese (Trans): Contact
Masato walks up to Lucario and offers him chocolate.
Japan 54:16 Movie 8 BGM - Purin's Song (Music Box) A lullaby music plays while the Pokémon relax.
Japan 55:19 友情~はじまりの樹へ2
Japanese (Romanized): Yuujou ~ Hajimari no ki e
Japanese (Trans): Friendship ~ To the Tree of World's Origin
Satoshi wakes up after sensing Pikachu (the music begins 8 seconds through).
Japan 56:43 Movie 8 BGM - Aaron Leaves Lucario A Time Flower replays the scene when Aaron leaves Lucario. The scene of the opposing army passing by is also shown.
Japan 58:53 ふれあい
Japanese (Romanized): Fureai
Japanese (Trans): Contact
Satoshi asks Lucario for forgiveness.
Japan 59:24 レジロック
Japanese (Trans): Regirock
Lucario starts sensing something, and sure enough, a hostile Regirock appears.
Japan 1:01:35 地底世界
Japanese (Romanized): Chitei Sekai
Japanese (Trans): The Depths of the Earth
Satoshi and the friends watch amazed at a big cave full of ancient Pokémon, inside the Tree.
Japan 1:03:26 Movie 8 BGM - レジロックC
Japanese (Romanized): Regirock C
Japanese (Trans): Regirock C
Regirock appears again.
Japan 1:05:00 Movie 8 BGM - Searching for Pikachu Satoshi searches for Pikachu.
Japan 1:06:00 Movie 8 BGM - レジロックD
Japanese (Romanized): Regirock D
Japanese (Trans): Regirock D
Satoshi and Lucario come across a hostile Regice.
Japan 1:09:13 Movie 8 BGM - The Red Blobs A red blob appears from behind Musashi and swallows her. Kojiro tries to intervene, but in vain.
Japan 1:10:07 Movie 8 BGM - レジロックD
Japanese (Romanized): Regirock D
Japanese (Trans): Regirock D
Regirock and Regice strike again.
Japan 1:12:05 応戦だ!!
Japanese (Romanized): Ousen da!!
Japanese (Trans): Fighting Back!!
Lucario decides to stay with Satoshi.
Japan 1:15:08 ピカチュウと再会へ
Japanese (Romanized): Pikachu to Saikai e
Japanese (Trans): Reuniting with Pikachu
Satoshi and Pikachu rush towards each other.
Japan 1:16:43 Movie 8 BGM - Satoshi and Pikachu Reunite Satoshi reunites with Pikachu.
Japan 1:17:36 Movie 8 BGM - Lucario Parts Ways Two red blobs appear in front of Satoshi and the others. Lucario tells to take another path.
Japan 1:18:23 Movie 8 BGM - The Group Is Swallowed The group is stopped by Regirock and Regice again, and then is swallowed by the red blobs.
Japan 1:20:20 はじまりの樹3~共鳴
Japanese (Romanized): Hajimari no ki 3 ~ Kyoumei
Japanese (Trans): The Tree of World's Origin ~ Resonance
Tree glows and all humans are brought back (the music begins 4 seconds through).
Japan 1:22:04 崩壊
Japanese (Romanized): Houkai
Japanese (Trans): Caving in
The Tree begins to collapse.
Japan 1:24:40 アーロン2
Japanese (Trans): Aaron 2
Lucario finds Aaron's gloves and then Satoshi touches a Time Flower to show that Aaron gave up his life to give Mew energy for the Tree.
Japan 1:26:54 命かけて
Japanese (Romanized): Inochi kakete
Japanese (Trans): Sacrificing a Life
Lucario sacrifices himself to protect the tree and Mew just like Aaron did. Satoshi helps giving energy to Mew too.
Japan 1:31:08 別れ~ルカリオ
Japanese (Romanized): Wakare ~ Lucario
Japanese (Trans): Farewell ~ Lucario
A Time Flower shows Aaron's final moments.
Japan 1:34:40 アーロン1
Japanese (Trans): Aaron1
Satoshi and the others stare at the sky in memory of Lucario (the first 30 seconds of the music play followed by the last part of the track).
Japan 1:35:20 はじまりのうた
Japanese (Romanized): Hajimari no Uta
Japanese (Trans): Song of Origin
Ending Song plays during credits and final scenes.
Japan 1:39:40 ポケモンかぞえうた 
Japanese (Romanized): Pokémon Kazoe Uta
Japanese (Trans): Pokémon Counting Song
Played during extra scene at the end of the movie.

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 58
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
16 Jul 2005 03:00 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2880
New episode title(s) has/have been added to the database. Title: Mew to Hadou no Yuusha - Lucario/ミュウと波導の勇者 ルカリオ/Pokémon Lucario and the Mystery of Mew. Please comment below! Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot
11 Nov 2008 12:09 AM
Joined: 10 Nov 2008
Posts: 26
User Avatar
This is the best Pocket Monsters movie I've ever seen!!! It's actually one of my favorite movie of all time!! The story and animation is great, and Lucario is just awesome!!XD
15 Mar 2011 12:38 AM
Sunain Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1184
User Avatar
Characters in Episode:
Ash, Ash's Panphy, Pikachu, May, Max, Brock, Aaron's Lucario, Aaron, Leen, Aileen, Kid, Banks, Mew, Ash's Grovyle, Ash's Osubame, Brock's Mudkip, May's Munchlax, May's Squirtle, May's Combuskin, Brock's Forretress, Jessie, James, Meowth, Wobbuffet, Aaron's Pigeot, Ash's Corphish, James Sabonea, James Chirean,

Written Biographies for Characters in Episode:
Lucario - Lucario was the Pokémon that served the Hero, Aaron in ancient times. Aaron recalled his Lucario into his staff before he went to the Tree of World's Origin on his Pigeot. Years later, Lucario mistook {{Char=Ash}} as Aaron as {{Char=Ash}} was dressed up in the hero's outfit which looked just like Aaron's clothes.

Aaron - {{Char=Aaron}} lived in ancient times had the power to control the Tree of World's Origin where Mew is said to live. {{Char=Leen}} realized that he had the power to do so and was grateful
that his sacrifice to protect her kingdom was not in vain as the hatred and anger that shrouded the land subsided after he activated the tree's calming powers. Aaron became known as the "Hero of the Wave." He recalled his {{Char=Lucario}} into his staff before he went to the Tree of World's Origin on his Pigeot.

{{Char=Aaron}} was known as a "Wave user" and he arrived at Aldoran Castle with {{Char=Lucario}} where he taught it how to be a wave user as well. {{Char=Lucario}} later found out that {{Char=Aaron}} scarified himself to protect the kingdom and that he had one last wish which was to meet {{Char=Lucario}} once again.

Leen - Leen lived in ancient times as a queen. Her castle was under siege from overwhelming forces but she decided that she would stay in the castle and share the same fate it faced. Aaron was her advisor. Aaron's Pigeot returned his staff containing Lucario to her.

Aileen - {{Char=Aileen}} is the current day Queen of the realm and Lady of the Aldoran Castle. She presided over the tournment that {{Char=Ash}} won and then presented him with Aaron's staff. Queen Leen, who lived at Aldoran Castle is {{Char=Aileen}}'s ancestor.

When Lucario was recalled from Aaron's staff, she explained the situation to Lucario. She told him that the events he thought happened yesterday were actually many years ago. She then told him that she knew he had disappeared during the battle near Aldoran Castle. While {{Char=Ash}} and his friends were in search of {{Char=Pikachu}}, {{Char=Aileen}} worried about them the entire time.

Kid Summers - {{Char=Kid_Summers}} is an adventurer who hold records for the quickest trip around the world in a hot-air balloon, or deepest one-man submarine dive as well as the longest independent space walk.

{{Char=Kid_Summers}} introduced herself to {{Char=Ash}} after he defeated her and her Manyula in the final round of the Hero of the Wave tournament held at Aldoran Castle. Like all girls, {{Char=Brock}} was instantly in love but {{Char=Max}} quickly dragged him away before they could continue their introductions. {{Char=Brock}} later asked {{Char=Kid_Summers}} to dance at the ball where she agreed to dance to {{Char=Brock}}'s delight.

She traveled with {{Char=Ash}} and his friends in her all-terain vehicle to the Tree of World's Origin. She stayed in contact with {{Char=Banks}} the entire time so that she could get update
and record the events. In the end though, she decided not to publicize the story about the events that happened that day though.

Banks - {{Char=Banks}} runs a remote computing and media storage facility for {{Char=Kid_Summers}}. She would ask for updates from him which he would transmit over their satellite services. He seems to be a fitness enthusiast as he is getting old and needs to stay in shape to keep healthy. {{Char=Kid_Summers}} is always double checking up on him to make sure he is eating properly.

Pokemon in Episode:
World of Pokemon Scene: Mew, Kabutops, Ptera, Kabuto, Omnite, Omstar, Lilyla, Ditto, Glanth, Armaldo, Anopth, Yuradle, Hitodeman, Starmie, Tropius, Slowpoke, Slowking, Mankey, Magnemite,
Charem, Rarecoil, Farfetchd, Electabuzz, Elekid, Jynx, Cubone, Paras, Parasect, Tentacool,
Snorunt, Glalie, Psyduck, Golduck, Vulpix, Mankey, Weepinbell, Ninetales, Mantyke, Ninetales,
Manectric, Mankey, Zangoose, Heracross, Medicham, Magnemite, Magneton, Heracross, Starmie,
Staryu, Yanmask, Lunatone, Wooper, Quagsire, Duskull, Slowpoke, Slowbro, Slowking, Dusclops,
Meditite, Shuckle (more but already added to dex)

Throughout Movie: Usohachi, Regirock, Registeel, Regice, Nidoran, Nidorino, Ledyba, Ledian,
Swablu, Altaria, Oddish, Stantler, Radicate, Sandshrew

Trainers: Nendoll, Breloom, Tropius, Misdrevous, Ninetales, Aggron, Hitmonlee

Major Battle: Charizard, Steelix, Aggron, Blastoise, Tyranitar, Onix, Nidoking, Houndoom, Skarmory, Rhydon

Mew Transformation: Ho-Oh, Subame, Pichu, Treecko, Manene, Aipom, Pikachu, Meowth, Pigeot

Characters Pokemon Attacks used in Episode:
- Ash's Pikachu - Thunderbolt, Iron Tail,
- Kid' Manyula - Shadow Ball, Ice Beam
- Mew - Teleport
- Lucario - Wave Bomb
- James Sabonea - Pin Missle
- Satoshi Juptile - Bullet Seed
- Satoshi Heigani - Bubblebeam

Episode Location: Aldoran Castle - Northern mountains of Kanto Region

Episode Highlights:
- Ash and friends arrive at Aldoran Castle in the Northern mountains of Kanto Region where Ash participates and wins the yearly Hero of the Wave tournament.
- The mysterious Mew appears and teleports Pikachu and Nyarth to the Tree of World's Origin.
- Ash, guided by Aaron's Lucario is able to retrieve his Pikachu.
- Ash learns that he has the same Wave power as Aaron as Lucario originally thought Ash was Aaron because of his wave.
- Aaron and Lucario both end up sacrificing themselves at different times to protect the people near the Aldoran Castle as well as the Tree of World's Origin.

Music Tracks:
http://www.pocketmonsters.net/episodes/577#Music
Last edited 15 Mar 2011 09:19 PM by Sunain