![]() |
Screenplay | 武上 純希 (Takegami Junki) | |
![]() |
Storyboard | 小山 賢 (Koyama Masaru) | |
![]() |
Animation Director | 小山 知洋 (Koyama Tomohiro) | |
![]() |
Episode Director | 小山 賢 (Koyama Masaru) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Dawn's Buneary
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Dawn's Piplup
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz | Dextette |
![]() |
Voice Actor | Emily Bauer Jenness |
Dawn
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Feraligatr
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Wayne Grayson |
Pokémon Ranger Ben
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson | Pilot |