Home / Episode Guide / 3人のエクスプローラーズ/The Three Explorers
Summary

Japanese Summary:

リコの成長を確かめるためにダイアナとバトルをすることに!そしてダイアナから語られるルシアスの秘密、それはエクスプローラーズを作った3人の冒険者についてだった…!

リコの祖母・ダイアナが再び船にやってきた。リコの成長を確かめるため、ダイアナとウインディとバトルをすることに…!?そして、ダイアナから語られる、世界中をまわって新たに掴んだルシアスの秘密…。それは、ルシアスとエクスプローラーズの繋がり、そして、エクスプローラーズを作った3人の冒険者についてだった…!

Japanese Summary Translation:

Liko ends up having to battle Diana in order for her to ascertain how much Liko has grown...?! Diana also tells the group about a secret of Lucius', one that involves the three adventurers that founded the Explorers...!

Liko's grandmother Diana has returned to the ship, and Liko ends up having to battle her and Windie in order for Diana to ascertain how much Liko has grown...?! Diana also tells the group about a secret of Lucius' that she gained knowledge about while traveling the world... one that involves the connection between Lucius and the Explorers, as well as the three adventurers that founded the Explorers...!