| Screenplay | 松澤くれは (Kureha Matsuzawa) | |
| Storyboard | 中田誠 (Makoto Nakata) | |
| Storyboard | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) | |
| Episode Director | 中田誠 (Makoto Nakata) | |
| Animation Director | 安田周平 (Shūhei Yasuda) | |
| Animation Director | 篠原隆 (Takashi Shinohara) | |
| Animation Director | 志村泉 (Izumi Shimura) | |
| Animation Director | 柳原好貴 (Kōki Yanagihara) | |
| Animation Director | 大西雅也 (Masaya Ōnishi) | |
| Animation Director | 山田俊也 (Toshiya Yamada) | |
| Animation Director | 大野泰江 (Yasue Ōno) | |
| Animation Director | 中矢利子 (Toshiko Nakaya) | |
| Animation Director | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) | |
| Animation Director | OLM Thailand | |
| Animation Director | Jitsupa Saepang | |
| Animation Director | Preeyanan Maliwan |
Emma
マチエール
Matiere
Matiere
Emma's Espurr (Mimi)
マチエール (エスプリ)のニャスパー (もこお)
Matiere (Esprit) no Nyasper (Mokō)
Matiere (Esprit)'s Nyasper (Moko)
Roy
ロイ
Roy
Roy
Friede's Pikachu (Cap)
フリードのピカチュウ (キャプテンピカチュウ)
Friede no Pikachu (Captain Pikachu)
Friede's Pikachu (Captain Pikachu)
Roy's Crocalor
ロイのアチゲータ
Roy no Achigator
Roy's Achigator
Roy's Lucario
ロイのルカリオ
Roy no Lucario
Roy's Lucario
Ult
ウルト
Uruto
Uruto
Ult's Sableye
ウルトのヤミラミ
Uruto no Yamirami
Uruto's Yamirami
マヨネーズ師匠
Mayonēzu Shishō
Master Mayonnaise
オイスター伯爵
Oisutā hakushaku
Count Oyster
忍びのショウユ
Shōyu no Shinobi
Shoyu the Ninja
忍びのショウユのアギルダー
Shōyu no Shinobi no Agilder
Shoyu the Ninja's Agilder
オイスター伯爵のシュバルゴ
Oisutā hakushaku no Chevargo
Count Oyster's Chevargo
Emma's Ampharos
マチエールのデンリュウ
Matiere no Denryu
Matiere's Denryu| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:00 | SV M70B Working Together with Pokémon | Ult recaps with Roy | |
|
|
01:25 |
SV M79 戦い(VS野生ポケモン)~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon)
|
Language/Country:
Battle... Start!
Timecode: 01:25 Title: SV M79 戦い(VS野生ポケモン)~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon)
|
|
|
|
03:35 | SV M90 Hogator's Victory | Roy and Achigator are in sync! | |
|
|
05:31 |
不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle |
Language/Country:
The ninjas fight back!
Timecode: 05:31 Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle |
|
|
|
07:00 | SV M83 Unworldly | Yellow blast has appeared! | |
|
|
08:41 | SV M98 Adventuring | Roy and Ult devise a plan! | |
|
|
11:19 | SV M92 Rakulium's Secrets | Lucario uses Flash cannon! | |
|
|
13:10 |
ホゲータのうた
Japanese (Romanized): Hogator no uta
Japanese (TL): Hogator's Song |
Language/Country:
Roy and Achigator sing!
Timecode: 13:10 Title: ホゲータのうた
Japanese (Romanized): Hogator no uta
Japanese (TL): Hogator's Song |
|
|
|
13:28 |
ザ・ポケモンロード
Japanese (TL): The Pokémon Road
|
Achigator Vs Lucario! | |
|
|
14:41 | SV M102 Mega Evolve! | Roy manages to mega evolve Lucario....! | |
|
|
17:20 | SV M91 Roy Wants to be a Trainer | The two have passed their trials! | |
|
|
20:40 | SV M93 RGBY Ending Credits Remix | Roy sets off on his adventure! | |
|
|
22:30 |
尤
Japanese (Romanized): Yuu
|
Japanese Ending Theme Song |