![]() |
Screenplay | 米村 正二 (Yonemura Shōji) | |
![]() |
Storyboard | 浅田 裕二 (Asada Yūji) | |
![]() |
Animation Director | 岩根 雅明 (Iwane Masaaki) | |
![]() |
Episode Director | 浅田 裕二 (Asada Yūji) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Iris
|
![]() |
Voice Actor | Jason Griffith |
Cilan
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Ash's Sewaddle
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Burgh's Leavanny
|
![]() |
Voice Actor | Emily Bauer Jenness |
Deerling
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Woobat
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Iris's Axew
|
![]() |
Voice Actor | Billy Bob Thompson |
Burgh
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson | Pokedex |
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland |
Patrat
|
![]() |
Voice Actor | 犬山 イヌコ (Inuyama Inuko) |
Ash's Sewaddle
|
![]() |
Voice Actor | たかはし 智秋 (Takahashi Chiaki) |
Burgh's Leavanny
|