![]() |
Screenplay | 大橋 志吉 (Ōhashi Yukiyoshi) | |
![]() |
Storyboard | 秦義 人 (Hata Yoshito) | |
![]() |
Animation Director | 向田 隆 (Mukōda Takeshi) | |
![]() |
Episode Director | 秦義 人 (Hata Yoshito) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Dan Green |
Steven
|
![]() |
Voice Actor | Tara Jayne Sands |
Steven's Oddish
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Vileplume
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Bellossom
|
![]() |
Voice Actor | Megan Hollingshead |
Gloom
|