![]() |
Screenplay | 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro) | |
![]() |
Storyboard | よこた 和 (Yokota Kazu) | |
![]() |
Animation Director | 徳田 夢之 (Tokuda Yumenosuke) | |
![]() |
Episode Director | 誌村 宏明 (Shimura Hiroaki) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Misty
|
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Pryce's Dewgong
|
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Seel
|
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Shellder
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Sheila
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Ash's Cyndaquil
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Pryce
|