On January 19th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account reminded that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked to Japan only. It was available from January 19th, 2024 to January 26th, 2024. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).

The episode was also available on the TV Tokyo YouTube channel and the Official Corocoro Channel and were labeled as limited-time delivery (期間限定配信). The TV Tokyo version included the series trailer at the end of the episode where as the Corocoro version had beginning and ending bumpers promoting Corocoro.

AniPoke Episode 36 Operation: Perfuton Friendship!
What did you think?
Yuno and Renta, both Perfuton trainers, seem to be interested in each other.
In the end, the two of them and Liko & Roy decide to battle it out!
You can watch the battle in the video below!
The missed stream will be available for 1 week from today!

アニポケ 第36話「パフュートン仲良し大作戦！」
いかがでしたか？
共にパフュートン のトレーナーで、お互いが気になる様子のユノとレンタ
最後には、2人のタッグとリコ＆ロイのタッグでバトルをすることに
その様子は…見逃し配信で！
公開期間は本日より1週間

The official Japanese AniPoke Twitter account announced that the main voice actors for Pocket Monsters 2023 would appear on stage at AnimeJapan 2024 on Saturday, March 23rd, 2024 and Sunday, March 24th, 2024.

Anipoke will appear at AnimeJapan 2024 on March 23 (Sat.) and 24 (Sun.)!
On March 23(Sat.) from 14:20 to 14:50, Minori Suzuki as Liko,
Yuka Terasaki as Roy,
Taku Yashiro as Friede, and other cast members will appear on the BLUE STAGE!
There will be new information about the anime on stage!

3月23日(土)・24日(日)開催の「AnimeJapan 2024」にアニポケ が登場！
3/23(土)14:20～14:50には
リコ役鈴木みのり さん
ロイ役寺崎裕香 さん
フリード役八代拓 さんら豪華キャストがBLUE STAGEに出演
ステージではアニメの新情報も！

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on January 19th, 2024.


Anipoke is just around the corner! Love is "Double-Edge"d!!? Perfuton's sweet tag team operation!!


Broadcasting every week from 6:55 pm! The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other information you won't find anywhere else!

A listener asked for advice on Gurumin's live stream. "There is a tag battle tournament coming up, but my partner Perfuton doesn't want to tag team with anyone, so I'm having trouble." they say. Gurumin tries to solve the problem for the next video, but to their surprise, Liko, Roy, and Kuwassu are assigned to solve it!? Liko and her friends immediately go to meet the troubled listener!


▲ Their destination is Pigtown, where Pig Pokémon Trainers gather!

This is Perfuton's trainer, Yuno, the one who called up Gurumin asking for advice! When Liko and Roy listened to her story, they learn that Yuno's partner, Kuru-chan, has been feeling down lately and doesn't seem to have much energy. And the cause is... love!?


▲ Yuno's partner is a female Perfuton named Twirly!


▲ After everyone tried to cheer her up, Twirly started to walk away.


▲ Her gaze was directed on...... an overly handsome male Perfuton!


▲ But the Perfuton's Trainer is a childhood friend of Yuno but they have a relationship similar to dogs and monkeys......!?


▲ Twirly asks him to be her tag team partner, but she is denied.

Twirly gets even more depressed when the Perfuton she is interested in refuses to tag team with her, but Gurumin's advice is that confidence is the key to winning him over leads Liko to come up with a plan!


▲ The two of them act like dogs and monkeys, but......!?

So, we're curious to see how the love (?) turns out. Let's see what will happen! Be sure to watch Anipoke at 6:55 p.m. today!

【アニポケまであとちょっと！】恋は「すてみタックル」!!? パフュートンのあま～いタッグ大作戦!!
恋は「すてみタックル」!!? パフュートンのあま～いタッグ大作戦!!
毎週金曜よる6時55分から放送中！
アニメ「ポケットモンスター」まもなく放送スタート!!
この記事はアニメ放送前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナーだ!!
ぐるみんのライブ配信に届いたとあるリスナーからの相談。それは「タッグバトル大会があるのに、パートナーのパフュートンが誰ともタッグを組みたがらず困っている」というもの。ぐるみんはそのお悩み解決を次の動画のネタにしようとするのだが……解決を任されたのはなんとリコとロイ、そしてクワッス!?　リコたちは早速、悩めるリスナーに会いに行くことに！
▲向かったのは、ぶたポケモンのトレーナーが集まるという「ピグトンタウン」!!
ぐるみんに相談のコメントをくれたのはパフュートンのトレーナー、ユノ！　リコとロイが話を聞くと、ユノのパートナーのクルちゃんが最近ためいきばかりで元気がないという。そしてその原因はまさかの……恋!?
▲ユノのパートナーはメスのパフュートン、その名もクルちゃん！
▲みんなではげましてなんとか元気づけると、どこかへ歩き出すクルちゃん。
▲その視線の先にいたのは……イケメンすぎるオスのパフュートン！
▲しかしクルちゃんが気になるパフュートンのトレーナーは、ユノとは犬猿の仲の幼馴染で……!?
▲タッグの相手をお願いするが、あえなく撃沈するクルちゃん。
気になる相手にタッグを組むことを断られ、さらに落ち込んでしまうクルちゃんだったが、振り向かせるには自信を持つことが大事だというぐるみんからの助言によって、リコがある作戦を思いつく!!
▲クルちゃんに自信をつけてもらう、その作戦とは!?
▲犬猿の仲だと思っていた2人だったが……!?
ということで気になる恋（？）の行方は
今日、よる6時55分からのアニポケで見届けよう！

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a behind-the-scenes look at the making of this Anipoke episode with a production artwork piece on January 18th, 2024. The picture featured Kuwassu, Nyahoja, and a female Perfuton.

An original drawing of Kuwassu, Nyahoja, and a female Perfuton from episode 36.
They're teaching it to walk nicely...!
Will they be able to do well?

第36話より、ニャオハ、メスのパフュートン
そして、クワッス の原画をご紹介
素敵なウォーキングを指導中…！
うまく決められるようになるかな？