![]() |
Screenplay | 藤田 伸三 (Fujita Shinzō) | |
![]() |
Storyboard | しの ゆき (Shino Yukihiro) | |
![]() |
Animation Director | たけ だゆ (Takeda Yūsaku) | |
![]() |
Episode Director | 中村 圭三 (Nakamura Keizō) | |
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Veronica Taylor |
May
|
![]() |
Voice Actor | Amy Birnbaum |
Max
|
![]() |
Voice Actor | Amy Birnbaum |
Jessie's Dustox
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Brock
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
James
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart |
Metapod
|
![]() |
Voice Actor | Eric Stuart | Dexter |
![]() |
Voice Actor | Rachael Lillis |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Maddie Blaustein |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Mike Pollock | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Darren Dunstan | Townspeople |
![]() |
Voice Actor | Wayne Grayson |
Dr. Gordon
|
![]() |
Voice Actor | Rebecca Handler |
Xander
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
James's Chimecho
|
![]() |
Voice Actor | Jamie Davyous Owens |
Officer Jenny
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Michael Sinterniklaas |
Jessie's Seviper
|
![]() |
Voice Actor | Lindsay Sullivan |
James's Cacnea
|
![]() |
Voice Actor | Dan Green |
Sableye
(TC) |
![]() |
Voice Actor | Michael Haigney |
Xander's Metapod
|