Titles and Airdates
  • United States 2008-02-01 Tag! We're It
  • Japan 2007-10-04 全員参加!タッグバトル!!
  • Japan 2007-10-04 Zennin Sanka! Tag Battle!!
  • Japan 2007-10-04 All Members Participate! Tag Battle!!
  • Germany Ein Partner zum Abgewöhnen!
  • France Une drôle d'équipe
  • Spain ¡Combate Corazón! ¡Allá vamos!
  • Sweden 2008-11-08 Parstridspartners!
  • Italy 2008-03-01 Il torneo di incontri doppi
  • Mexico ¡La Gran Batalla Dúo!
  • Finland Tiimityötä
  • Taiwan 全員參加!雙打對戰!!
  • Poland 2009-01-19 Dwuwalka – wchodzę w to!
  • Netherlands IEDER VOOR ZICH
  • Brazil 2008-09-05 Batalha em Dupla, Aqui Vamos Nós!
  • Czechia 2009-03-02 Párový turnaj
  • Norway 2009-05-24 Tag! Vi vant...!
  • Denmark TAGET! VI ER DEN...!
  • South Korea 지우와 진철! 라이벌이 파트너로!
  • Portugal 2010-03-06 Combate Total: Vamos a Isto!
  • Russia 2009-02-26 Наша эстафета!
Staff
Japan Screenplay 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Japan Storyboard 山田 浩之 (Yamada Hiroyuki)
Japan Animation Director 夏目 久仁彦 (Natsume Kunihiko)
Japan Animation Director 新城 真 (Shinjō Makoto)
Japan Episode Director 山田 浩之 (Yamada Hiroyuki)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Sarah Natochenny Holly
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Dawn's Piplup
United States Voice Actor Michele Knotz James's Mime Jr.
United States Voice Actor Michele Knotz Bagon's Trainer
United States Voice Actor Michele Knotz Dextette
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Dawn
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Mother
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Scyther's Trainer
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Vibrava's Trainer
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor James Carter Cathcart Bagon
United States Voice Actor Bill Rogers Brock
United States Voice Actor Bill Rogers Brock's Sudowoodo
United States Voice Actor Bill Rogers Brock's Croagunk
United States Voice Actor Bill Rogers Paul's Chimchar
United States Voice Actor Bill Rogers Magmar's Trainer
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
(Archive)
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Rodger Parsons Enta
United States Voice Actor Craig Blair Rhydon's Trainer
United States Voice Actor Julián Rebolledo Paul
United States Voice Actor Bill Timoney Conway
United States Voice Actor Bill Timoney Referee
United States Voice Actor Eric Stuart Conway's Slowking
(Archive)
United States Voice Actor Eric Stuart Scyther
(Archive)
United States Voice Actor Eric Stuart Magmar
(Archive)
United States Voice Actor Craig Blair Giant
United States Voice Actor Bill Rogers Giant's Koffing
OP/EDs
君のそばで ~ヒカリのテーマ~ Pop-Up Version
Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~ Pop-Up Version
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot